Читаем Успокой моё сердце (СИ) полностью

- Если понадоблюсь, я буду внизу, - она говорит деловито и собранно. Затем разворачивается и покидает комнату.

Мы с малышом остаемся наедине.

Едва дверь хлопает, Джером отстраняется, заглядывая мне в глаза.

В них благодарность или удивление? Наверное, и то, и другое.

- Ты хотел, чтобы она осталась? – разглаживаю волосы на его лбу, спрашивая это.

Он качает головой.

- Тогда все правильно?

Мальчик робко кивает.

- Хорошо. Иди сюда, - притягиваю его обратно, ласково обнимая.

Малыш не протестует.

Его голова снова на моем плече.

И снова тепло детского тельца заполняет меня изнутри и снаружи…


*


Этой ночью Джером отказывается отпускать меня. Изначально все происходит как обычно – малыш раздевается, чистит зубы и забирается под одеяло. Гашу лампу на прикроватной тумбочке и, улыбаясь, желаю мальчику спокойной ночи.

Но не успеваю дойти до двери, как пол отзывается громкими в ночной тишине шагами.

Белокурое создание останавливается, лишь когда я поворачиваюсь. Детское личико просительно-испуганное. Он ничего не говорит вслух, однако глаза гораздо красноречивее каких-то там слов.

Приседаю, не желая разговаривать с ним откуда-то сверху, как это делает Каллен.

- Джером, - глажу его плечико, скрытое за серой пижамой, - ложись в кроватку. Я приду завтра утром.

Мальчик отрицательно качает головой, насупившись.

Подбираюсь ближе, ласково улыбаясь.

- Звездочки будут охранять тебя. Иди.

Не пойдет. Все его естество выражает этот ответ. Не хочет.

Ситуация принимает опасный оборот. Я обещала Эдварду, обещала Марлене, что не буду более спать в кровати малыша. Это воспринимается ими слишком остро, а лишние проблемы никому не нужны.

- Пойдем, я посижу с тобой, - протягиваю ему руку, кивая на покрывала кровати.

Ладошка с готовностью вкладывается в мою.

Это очередной большой шаг. Не могу сдержать победоносной улыбки.

Забираясь под одеяло, мальчик внимательно смотрит на меня. С ожиданием чего-то.

- Я буду рассказывать сказку, а ты засыпай, - вспоминаю свою первую и единственную историю, которую услышала когда-то от мамы. Она – моя любимая. Даже спустя столько лет и столько событий.

Про маленького принца.

- В одном крохотном королевстве, с крохотными домиками и замками, жил волшебный человечек. Звали его Маленький Принц…

Смотрю в глаза Джерома, стараясь не сбиться. Не похоже, что ему скучно. Надеюсь, малышу нравится. Продолжаю рассказывать сказку:

- …и вот, когда все королевы были спасены и замки заново построили, Маленький Принц стал жить долго и счастливо. Конец.

Мальчик не спит. Его глаза не закрывались, и закрываться не намерены.

Малахиты блестят и требуют невозможного – моего присутствия. Если Эдвард узнает, всему может очень быстро прийти конец. Я понимаю это. Лучше некуда.

- Ты совсем не устал? - провожу ладонью по волосам ребенка, надеясь усыпить хотя бы таким образом.

Джером молчит.

- Нам всем нужно отдохнуть, чтобы завтра целый день заниматься чем-нибудь интересным…

Детская ладошка выползает из-под одеяла, укладываясь поверх теплой материи. Легонько по ней похлопывая.

- Я не могу остаться, - прикусываю губу, говоря это как можно тише. Не хочу, чтобы он услышал.

Пальчики перебираются с покрывал на мою руку. Вот уже десяток их обвивает её, не желая отпускать.

- Джером…

Малыш не слышит. Он крепко держит меня, заглядывая в глаза. Ждет реакции, ответа.

Боюсь его расстроить. Боюсь огорчить. Но выбора мне как всегда не дали.

- До завтра, - поднимаюсь, выпутываясь из его рук.

Нижняя губа белокурого создания подрагивает. Дурной знак.

Останавливаюсь, пристально смотря на малыша. Он кажется мне до ужаса одиноким и несчастным. Худеньким, маленьким, несправедливо обиженным.

Что же я делаю?

Неужели из-за каких-то нелепостей Эдварда можно упустить возможность утешить ребенка? Показать ему, что я достойна доверия и могу помочь? Хочу помочь. Отказаться от подобного шанса?..

Невероятно глупо.

Тем более, кто узнает? Марлена предупредила меня и наверняка догадывается, что предупредил и Каллен. Она не станет соваться сюда среди ночи. А если станет…к черту.

Я остаюсь. Сейчас.

От принятого решения на душе становится светло и спокойно. Тяжелый камень сомнений падает вниз, к ногам, разбиваясь на мелкие осколки.

Подхожу к кровати, укладываясь поверх одеяла. Малыш нахмуренно смотрит на меня.

Точно знаю, что буду делать.

- Можно тебя обнять? – ласково смотрю на мальчика, протягивая к нему правую руку. Выждав несколько секунд, тот все же несмело кивает, подбираясь ближе.

Устраиваясь на моей груди, он обвивается вокруг меня. Лежит тихонько, почти не двигаясь.

- Спокойной ночи.

Рядом с Джеромом настолько хорошо, что порой забывается самое плохо. Рядом с ним все просто и безболезненно, не надо кого-то изображать…

Рядом с ним я - это я. Всегда.

Опускаю голову на его макушку, покрепче прижимая к себе ребенка.

- Мой маленький принц, - шепчу, прежде чем с головой окунуться в приятные сновидения, - Il mio piccolo angelo… (Мой маленький ангел…)


_________________

С нетерпением жду ваших отзывов :)


========== Глава 24 - Кошмар ==========


Перейти на страницу:

Похожие книги

Академия смеха (ЛП)
Академия смеха (ЛП)

"Академия смеха" - пьеса современного японского драматурга, сценариста, актера и режиссера Коки Митани. Первая постановка в 1996 году (Aoyama Round Theater (Токио)) прошла с большим успехом и была отмечена театральной премией.  В 2004 году вышел фильм "Warai no daigaku /University of Laughs" (в нашем прокате - "Университет смеха", сценарист - Коки Митано). Япония. 1940 год. Молодой драматург (Хадзими Цубаки) идет на прием к цензору (Мацуо Сакисаки), человеку очень строгому и консервативному, чтобы получить разрешение на постановку новой комедийной пьесы "Джулио и Ромьетта". Цензор, человек, переведенный на эту должность недавно, никогда в своей жизни не смеялся и не понимает, зачем Японии в тяжелое военное время нужен смех. Перевод с английского Дмитрия Лебедева. Интернациональная версия. 2001 Лебедев Дмитрий Владимирович, 443010, Самара-10, пл. Чапаева 1,САТД им. Горького.   тел/факс (846-2) 32-75-01 тел. 8-902-379-21-16.  

Коки Митани

Драматургия / Комедия / Сценарий / Юмор