Читаем Устойчивые выражения с предлогами. Идиомы полностью

Please don’t accuse me of forgetting to lock the door. – Пожалуйстане обвиняйте меня в томчто я забыл запереть дверь.


to add (something) to (something else) – добавить что-то к чему-то еще

Shall I add your name to the list? – Добавить ваше имя в список?


to admire (someone) for ([doing] something) – восхищаться кем-то за что-то

I don’t agree with her, but I admire her for sticking to her principles. – Я не согласен с ней, но восхищаюсь ею за то, что она придерживается своих принципов.


aim at – целиться в

Never aim at people. – Никогда не целься в людей.


to agree on (topic) – договориться о каком-то вопросе, теме

Governments will be invited to agree on the necessary future actions. – Правительствам будет предложено договориться о необходимых будущих действиях.


to agree to – соглашаться на

Don’t agree to his offer. – Не соглашайся на его условия.


to agree with (someone) – согласиться с кем-то

I don’t agree with this answer. – Я не согласен с этим ответом.


to answer for (someone/something) – отвечать за кого/что-либо

He answers for my daughter. – Он отвечает за мою дочь.


to apply for – подавать заявление о чем-либо, обращаться

Will she apply for the job? – Она будет подавать заявление о приеме на работу?


to apologize to (someone) for ([doing] something) – извиниться перед кем-то за что-то

We apologize to our clients for the late departure of this flight. – Приносим извинения перед нашими клиентами за поздний вылет этого рейса.


to approve of (something) – одобрять что-то

My parents have never approved of any of my girlfriends. – Мои родители ни разу не одобряли ни одну из моих девушек.


to argue with (someone) about (topic) – спорить с кем-то о чем-то

I have been arguing with my brother about this for years. – Я много лет спорю с братом об этом.


to arrive at (a building, room, site, event) – прибыть в зданиекомнатуместона событие

We arrived at the art gallery just as it was closing. – Мы прибыли в художественную галерею прямо к закрытию.


to arrive in (a city, country) – прибыть в городстрану

Immigrants who arrived in the country after 2005 have to take a special language test. – Иммигрантыкоторые прибыли в страну после 2005 годадолжны пройти специальный языковой тест.


to ask (someone) about (someone/topic) – спросить кого-то о ком-то/чем-то

Let’s ask the travel agent about flights to Europe. – Давайте спросим турагента о рейсах в Европу.


to ask (someone) for (something) – попросить кого-то о чем-то

My son asked for a video game for Christmas. – Мой сын попросил видеоигру на Рождество.


to begin with – начинать с чего-либо

The day began with bad news. – День начался с плохих новостей.


to believe in (something) – верить во что-то

I’m beginning to think you actually believe in ghosts! – Я начинаю думать, что ты действительно веришь в призраков!


to belong to (someone) – принадлежать кому-то

Перейти на страницу:

Похожие книги

Поэзия как волшебство
Поэзия как волшебство

Трактат К. Д. Бальмонта «Поэзия как волшебство» (1915) – первая в русской литературе авторская поэтика: попытка описать поэтическое слово как конструирующее реальность, переопределив эстетику как науку о всеобщей чувствительности живого. Некоторые из положений трактата, такие как значение отдельных звуков, магические сюжеты в основе разных поэтических жанров, общечеловеческие истоки лиризма, нашли продолжение в других авторских поэтиках. Работа Бальмонта, отличающаяся торжественным и образным изложением, публикуется с подробнейшим комментарием. В приложении приводится работа К. Д. Бальмонта о музыкальных экспериментах Скрябина, развивающая основную мысль поэта о связи звука, поэзии и устройства мироздания.

Александр Викторович Марков , Константин Дмитриевич Бальмонт

Языкознание, иностранные языки / Учебная и научная литература / Образование и наука
Приручение. 10 биологических видов, изменивших мир
Приручение. 10 биологических видов, изменивших мир

На протяжении сотен тысяч лет наши предки выживали благодаря диким растениям и животным. Они были охотниками-собирателями, превосходно знакомыми с дарами природы, принимающими мир таким, какой он есть. А потом случилась революция, навсегда изменившая отношения между человеком и другими видами: люди стали их приручать…Известный британский антрополог и популяризатор науки Элис Робертс знакомит с современными научными теориями взаимодействия эволюции человека и эволюции растений и животных. Эта книга – масштабное повествование, охватывающее тысячи лет истории и подкрепленное новейшими данными исследований в области генетики, археологии и антропологии, и в то же время – острый персональный взгляд, способный изменить наше видение себя и тех, на кого мы повлияли.«Человек превратился в мощный эволюционный фактор планетарного масштаба; он способен создавать новые ландшафты, менять климат, взаимодействовать с другими видами в процессе коэволюции и способствовать глобальному распространению этих "привилегированных" растений и животных… Погружаясь в историю наших союзников, мы сумели пролить свет и на собственное происхождение». (Элис Робертс)

Элис Робертс

Научная литература / Учебная и научная литература / Образование и наука
Белое дело в России, 1917–1919 гг.
Белое дело в России, 1917–1919 гг.

Эта книга – самое фундаментальное, информативное и подробное исследование, написанное крупнейшим специалистом по истории Белого движения и Гражданской войны в России. Всё о формировании и развитии политических структур Белого движения – от падения монархии к установлению власти Верховного правителя России адмирала А.В. Колчака и до непоправимых ошибок белых в 1919 г. На основе широкого круга исторических источников доктор исторических наук, профессор В.Ж. Цветков рассматривает Белое движение как важнейший военно-политический элемент «русской Смуты» начала XX столетия. В книге детально анализируются различные модели белой власти, история взаимодействия и конфликтов между разнообразными контрреволюционными и антибольшевистскими движениями в первый период Гражданской войны.

Василий Жанович Цветков

Военная документалистика и аналитика / Учебная и научная литература / Образование и наука