Устроение средиземья

правленном варианте § 11 (в прим. 7, где возникает история гораздо более раннего основания Гондолина) Тургон «счел, что близок час избавления».

Год 168. «Орков постепенно вытесняют из Белерианда»: ср. исправленный аб-

зац в , прим. 14 к§ 11: «И на какое-то время номы одержали победу и выдво-

рили орков из Белерианда». Однако это происходит после того, как «собрав, наконец, все силы, что смог, Майдрос назначил день». Как я уже отмечал (стр.

179), два этапа войны не так отчетливо разграничены; или же только в «Анна-

лах» сдвинуты назад во времени первые успехи в борьбе против орков, с под-

текстом, что Майдрос «слишком рано испытал свои силы – еще до того, как замыслы его вполне созрели» («Сильмариллион», стр. 189).

Год 171. В § 15 Исфин пропала после Битвы Бессчетных Слез, а Эол «покинул армию еще до битвы».

Год 172. В описании Битвы Бессчетных Слез «Анналы», по сравнению с § 11, изобилуют множеством новых подробностей, которым суждено было сохра-

ниться и в дальнейшем. Так, говорится, что Хуор женился на Риан «накануне битвы» и что Майдрос должен был подать сигнал войскам, ожидавшим на за-

паде. Разрешаются сомнения относительно судьбы части народа Халета (см.

стр. 180–181): «Хундор, сын Халета, и люди леса были перебиты при отступле-

нии через пески», а «радостная встреча Хурина и Тургона» восходит к истории, впервые изложенной в записи о 155 годе. Фингон пал под ударами балрогов, хо-

тя Готмог еще не назван его убийцей. Отступая, Тургон забрал с собой остатки войска Фингона (как и в «Сильмариллионе», стр. 194); Хуор сражен отравлен-

ной стрелой (там же); Хурин отбросил прочь свой щит (там же, стр. 195).

Замена имени Флиндинг, сын Фуилина на Гвиндор, сын Гуилина (прим. 40), внесенная также и в , в А явно возникает впервые, поскольку именно здесь имя Флиндинг изменено сначала на Финдор, затем на Гвиндор.

В ряде деталей А отличаются от более поздней версии. Здесь, например, войско Тургона сошло с нагорьев Таур-на-Фуин, тогда как в (исправленный вариант, прим. 7) «встали они лагерем перед Западным ущельем, откуда видны были стены Хитлума», точно так же, как в «Сильмариллионе» (стр. 192) войско Гондолина «до того стояло лагерем южнее, охраняя Ущелье Сириона». Здесь рассказывается о преданности Бора и его сыновей, чего нет в , но в А Кран-

тир сразил Улдора, а Улфаст и Улвар убили Бора и троих его сыновей, тогда как в более поздней версии Улдора сразил Маглор, а сыновья Бора убили Улфаста и Улварта, «прежде чем пали сами». Наличие полчища из тысячи балрогов, САМЫЕ РАННИЕ «АННАЛЫ БЕЛЕРИАНДА» 321

вышедших из Ангбанда, когда «Ад опустел», еще раз и более убедительно, чем прежде, доказывает (см. . 212–213, и стр. 173), что огненные демоны Моргота не за-

думывались как редкие или особенно страшные чудовища, в отличие от Дракона.

Абзац в конце записи о 172 годе, о Риан и Туоре, с дальнейшим упоминани-

ем о Туоре в записи о 173 годе, повторяет исправленный вариант , прим. 3 к § 16; здесь так же, как и в отредактированном отрывке, не говорится о том, что Туор попал в рабство к восточанам, хотя эта деталь присутствовала в перво-

начальной версии .

Год 173. Слова «прочим же Моргот запретил покидать эту землю; орки уби-

вали их, если встречали восточнее или южнее Тенистых гор», по всей вероят-

ности, относятся к тем эльфам, которые не были угнаны в рабство в Ангбанд, однако этот факт представляется странным. Ср. § 12, где сказано, что Мор-

гот запер восточан в Хитлуме за Тенистыми горами и «если те забредали в Броселианд или далее, убивал их»; а также «Сильмариллион» (стр. 195), где именно восточанам Моргот запрещал покидать пределы Хитлума.

В § 12, как в и «Сильмариллионе» (стр. 198–199), Турин уходит из дома до того, как родилась его сестра Ниэнор (см. стр. 59). Запись в А о рождении Ниэнор добавлена на ранней стадии и, безусловно, соотносится с исправлен-

ными датами рождения Турина (т. е. в 165, а не в 170 году, см. прим. 36) и его прихода в Дориат (т. е. в 173, а не в 177, году, см. прим. 48); в таком случае по-

лучается, что Турин ушел уже после рождения сестры.

Годы с 181 по 199. Легенда о детях Хурина практически не отличается от рас-

сказа в , к которому, вне сомнения, напрямую восходит данный фрагмент «Анналов». История изложена в сокращении, да и сами АВ явно не задумыва-

лись как самостоятельное произведение, поэтому об убийстве Турином Брод-

ды упоминается в записях о 195–196 годах без указания причины, а о самом Бродде до тех пор не говорилось ни слова. Фрагмент записи 196 года: «Гло-

мунд наводит на отряд чары и разгоняет его. Морвен теряется в лесах; непрог-

лядная тьма забвения подчиняет себе разум Ниэнор» лишь условно можно принять за пересказ событий, знакомых по «Сказанию», , и «Сильмарил-

лиону», хотя общая согласованность всех этих версий показывает, что форма изложения событий в А явилась результатом крайней конспективности нас-

пех набросанного повествования (см. стр. 294). Однако именно здесь появля-