Утесов. С песней по жизни

Однако в 1978 году режиссёр фильма Григорий Александров выпустил ещё одну версию: во вступительных титрах она заявлялась как «восстановленная» оригинальная. Однако оригинальная фонограмма в варианте 1978 года сохранена не полностью: в эпизоде «Урок игры на скрипке», когда Анюта подпевает фразу «…Тот никогда и нигде не пропадёт», звучит голос Валентины Ивантеевой; были сохранены практически все добавленные в 1958 году шумы и некоторые отдельные восклицания Анюты, а увертюра звучала и вовсе в исполнении инструментального ансамбля «Мелодия» под управлением Георгия Арамовича Гараняна. Роль факельщика частично переозвучена Георгием Вициным. Ещё раз были перерисованы титры, почти полностью воспроизводившие оригинальные, однако слова «Дитя Торгсина» из них были удалены, а название «Весёлые ребята» дано без подзаголовка «Джаз-комедия». Именно версия 1978 года вплоть до выхода в марте 2010 года реставрированного варианта показывалась по телевидению и тиражировалась на DVD.

…По иронии судьбы, когда в 1958 году на экраны вышли осиротевшие без его голоса «Весёлые ребята», Леонид Осипович получил почётное звание «Народный артист РСФСР».

* * *

Однажды в Театре эстрады шло прослушивание молодых артистов. Члены худсовета Н. П. Смирнов-Сокольский и Утёсов, подружившиеся ещё в 1917 году, когда вместе работали в театре Струйского, сидели рядом.

На сцену вышел молодой конферансье, исполнил монолог и стоит в ожидании "приговора". Николай Павлович уже было открыл рот, чтобы обрушиться на дебютанта за его недостатки, когда Утесов мягко остановил мэтра.

– Коля, не надо ругать, – сказал он. – Ты давно уже заслужил право хвалить.

P. S. Однажды Николай Павлович Смирнов-Сокольский вёл концерт в Центральном Доме Советской Армии. Пока на сцене показывался очередной номер, он спросил администратора:

– Кого мне объявлять следующим?

– Будет играть Яков Флиер.

Выйдя на сцену, Николай Павлович сказал:

– Сейчас нам с вами предстоит испытать огромное эстетическое наслаждение – лауреат международных и всесоюзных конкурсов Яков Флиер сыграет на своей замечательной скрипке!

И удалился за кулисы, где увидел побледневшего от ярости Флиера:

– Вы разве не знаете, что я пианист?!

– Сейчас всё исправим, – невозмутимо отозвался Смирнов-Сокольский.

Он вернулся на авансцену и объявил:

– Друзья, произошло недоразумение. Дело в том, что сегодня Яков Флиер забыл дома свою замечательную скрипку. Поэтому он сыграет нам на рояле, что гораздо труднее!

* * *

Поскольку Утёсов знал французский язык, ему поручили вести в ЦДРИ встречу с Симоной Синьоре и Ивом Монтаном.

У него давно не было разговорной практики, и перед вечером Леонид Осипович сильно волновался. Однако все прошло как нельзя лучше. Уже после вступительного слова Утесова Ив Монтан, оценивший его владение языком, подбежал к нему и расцеловал. А Леонид Осипович, вспомнив название недавнего фильма с Монтаном в главной роли, сказал:

– Это – плата за страх.

* * *

Утёсов был председателем жюри конкурса, на котором лауреатами становились попарно – композитор и исполнитель его песни. В конкурсе принимал участие совсем молодой Иосиф Кобзон, он исполнял песню Аркадия Островского.

Когда-то А.Островский работал в оркестре Утесова, по-прежнему дружил с ним. Во время конкурса он часто подбегал к Леониду Осиповичу и о чем-то с ним говорил.

Связке Островский-Кобзон присудили вторую премию.

Через несколько лет Леонид Осипович рассказывал Кобзону:

– Аркашка без конца бегал и просил за вас. Он говорил: "Мне эта премия не нужна. Но посмотри на этого парня – он только начинает, его нужно поддержать". А я сказал: "Бог дал этому парню голос и послал его… – тут Утесов коротко и ясно назвал место, куда бог послал начинающего певца. – Дело в том, что вы не столько пели, сколько кричали. Так что, премию вам мы дали в кредит".

P.S. В застойный период концертные ставки были весьма низкими, поэтому артисты старались выступать как можно больше. Давали по несколько концертов в день. Не избежал этой участи и Кобзон.