Но вернемся к игре. Наиболее равной была она в первом периоде. Именно тогда выявились тактические построения соперников. Сборная СССР, как и в прошлом матче, предложила канадцам персональную опеку по всей площадке. Теперь и канадцы на прессинг ответили прессингом. Получая шайбу, каждый наш хоккеист уже в этот момент испытывал на себе давление со стороны противника. Физические и нервные нагрузки, которые пришлось переносить игрокам, возросли по сравнению с первой игрой. А прежней свежести уже не было.
И тут вспомнилось замечание Рагулина, которое он высказал еще в Москве, накануне отъезда в Канаду:
— Самыми тяжкими будут четвертый и пятый дни. Я знаю это по собственному опыту. Сначала разницу во времени не замечаешь, а потом вдруг начинаешь испытывать в середине дня сонливость (у нас-то ведь глубокая ночь), руки и ноги становятся ватными, внимание рассеивается. Потом все проходит, но в разгар этой акклиматизации бороться с собой трудно.
Вероятно, и это обстоятельство сыграло не последнюю роль в том, что ко второму периоду наша команда уже через силу поддерживала высокий темп, который приняла вначале и в котором чувствует себя обычно «в своей тарелке». То один даст неточный пас, то другой не поспеет к летящей в его сторону шайбе, то третий, как говорится, потеряет ее на ровном месте. И канадцы, на сей раз охотно откликнувшиеся на предложение играть на предельных скоростях, завладевают инициативой.
Большую часть периода сборная СССР вынуждена вести труднейшую оборону, причем довольно часто — в меньшинстве. Между 22-й и 26-й минутами наши все время играли вчетвером, и все это время на поле у канадцев находилась четверка нападающих и обязательно кто-то из асов — Ф. Эспозито, Ф. Маховлич, П. Маховлич или Микита, а то и двое из них сразу. И обороняющимся далеко не всегда удается обезопасить свои воррта от выходов один на один с вратарем, от сильнейших и точнейших бросков с ближних дистанций.
Приз лучшего из игроков сборной СССР в этом матче был присужден Третьяку. Иностранец редко удостаивается такой чести в Канаде: все в этой стране от мала до велика уверены, что лучших вратарей, чем канадские, на свете не бывает. Но Третьяк играл выше всяких похвал, а во втором периоде и вовсе творил чудеса.
Канадцы добились первого успеха на 28-й минуте, играя в большинстве. Шайбу забросил Эспозито, одиноко дежуривший на «пятачке» сборной СССР. (Обратите внимание на такую деталь: шайба побывала в наших воротах в общей сложности в четвертый раз и трижды влетела туда с «пятачка»).
Вторая половина периода прошла более ровно, и хотя некоторое преимущество канадцы сохранили, но и им пришлось немало поволноваться в моменты опасных выходов Михайлова, Зимина, Якушева к воротам Т. Эспозито. Но он тоже действовал отлично, и счет до перерыва больше не изменялся.
Изменился он вскоре после перерыва, и этому предшествовали обстоятельства, серьезно повлиявшие на исход матча. За несколько секунд до окончания второго периода судьи удалили с поля Цыганкова, а вслед за ним на скамью штрафников отправился и Харламов. За пререкания с судьей его удалили на 10 минут с правом замены.
Канадцы воспользовались обоими удалениями. Цыганков еще не появился на площадке, когда быстрейший из канадских форвардов Курнуайе промчался с правого края к воротам Третьяка и забросил в них шайбу. А вот что было дальше.
На 46-й минуте — праздник на нашей улице: сборная СССР имеет численное преимущество, и Якушев забрасывает в канадские ворота шайбу. Радость, объятия, естественная в таких случаях минутная расслабленность, вызванная разрядкой... А у канадцев — новое удаление. Но Харламов еще отбывает штраф, и наши тренеры принимают решение оставить на поле прежнее звено: как-никак, оно — единственное, не претерпевшее изменений. И эта самая расслабленность сказывается. Нападающие теряют шайбу в зоне канадцев, и ее подхватывает П. Маховлич. Перед ним — лишь Поладьев. Отдадим должное великолепному канадскому хоккеисту: в этот момент он продемонстрировал несколько фигур высшего хоккейного пилотажа. Подведя на огромной скорости шайбу вплотную к нашему защитнику, он замахнулся клюшкой, якобы собираясь щелкнуть по воротам, Поладьев бросился навстречу броску, а Маховлич промчался мимо, еще одним финтом обманул Третьяка и забил гол.