В борьбе с большевизмом

«Все жители областей, занятых войсками вверенной мне армии для меня равны и все честные и порядочные люди пользуются моим покровительством и защитой. Все же у кого отсутствует честь и желание поддерживать порядок, пусть знают, что я обладаю достаточными средствами, чтобы заставить повиноваться закону и поставленным мною властям.

Все жители края для меня равны, обо всех власти края должны одинаково заботиться и я не допущу нанесения обид и оскорблений кому бы то ни было, будет ли это русский, немец, латыш, еврей, литовец или поляк.

Ожидаю от всех дружной работы на благоустройство края, а в остальном справлюсь сам».

В это время у Двинска успешно сражался с большевиками отряд полковника Баллода, не принимавшего никакого участия в интригах латвийского правительства против меня. Я обратился к офицерам и солдатам этого отряда, чтобы объяснить им создавшееся положение вещей.

«Латышское правительство намеревается заключить мир с большевиками, смертельными врагами всякой культуры и цивилизации.

Зло большевизма взывает к небу, миром хотят закрепить большевики бесчеловечные условия в России и распространить их дальше на другие страны. Я обращаюсь к Вам, офицерам и солдатам, так как знаю, что и Вы смертельные враги большевизма. Большинство из Вас гордится тем, что служили офицерами и солдатами в Русской Армии.

Недавним успехом у Двинска Вы обратили на себя взоры всего мира и показали, что Вы готовы уничтожить большевизм и мир ожидает, что с Вашей помощью будет проведена последняя решительная борьба с большевиками.

Я приложу лично все мое усилие, чтобы латышскому народу было обеспечено культурное развитие. Сражайтесь с большевиками. Этим Вы покажете России, которая с Божьей помощью воскреснет, что Вы достойные ее сыны.

Только таким путем послужите Вы Вашей стране и Вашему народу».

В то же время начальник «Железной дивизии» полковник Бишоф издал своим солдатам следующий приказ:

«Мы хотим, чтобы в краю освобожденном нами – развевалось русское знамя. Мы хотим помочь русским освободить Россию от бича человечества. Вы знаете, что я немец и останусь немцем до конца.

Вы можете не задумываясь идти со мною и верить, что помогая нашим друзьям русским, мы действуем на благо Германии. Бок о бок с корпусом графа Келлера мы будем защищать наши права и, если так суждено, завоевывать их вновь. Если Антанта и в этом помешает нам, она откроет свое истинное лицо. Ее угрозы по нашему адресу только предлог для насилия над германским народом. Поэтому будьте тверды, солдаты железной дивизии! И если англичане направят на нас латышей и эстонцев, мы покажем, что мы с правом носим наше наименование».

В этот же день мной был отправлен представителям Антанты, а также для сведения через начальника русской военной миссии в Бухаресте генерала Геруа генералу Деникину следующее сообщение.