Читаем В доме полностью

– Блин, да это кто-то из вас двигает, – сказала Леа, отдергивая руку так, будто коснулась провода под напряжением 220 вольт.

– Чушь! – не поверил Квентин, который тоже убрал руку.

– Дурь какая-то, – проговорил Жюльен, не отрывая взгляда от бегунка.

– Он сам сдвинулся, – удивленно проговорил Максим.

– Бред какой-то! – сказал Жюльен.

– Тебя заело, что ли? – спросила Матильда.

– Нет. Безумие какое-то.

Максим попросил их заткнуться и продолжать.

– Снова положите пальцы на бегунок.

– Какой еще бегунок? – удивился Квентин.

– Так называется указатель, – объяснила Мари. – Ты что, не слушаешь?

– Так ничего не выйдет, – нетерпеливо проговорил Максим.

– Ладно, собрались, – приказал Жюльен.

– Дух, ты хочешь с нами говорить?

Шли секунды, они ждали. Мехди хихикнул, Матильда прыснула. Камилла потребовала, чтобы они утихли. Немного быстрее, чем раньше, бегунок сдвинулся к слову «Да».

– Блин! – воскликнул Квентин.

– Он хочет с нами говорить, – сказал Максим. – Сейчас задам другой вопрос.

– Спроси, кто он такой, – предложил Квентин. – Не люблю, когда ко мне наведываются незнакомцы.

– Нет, это потом.

– А что ты сейчас хочешь спросить?

– Дух, ты добрый?

Бегунок двинулся к центру доски и остановился у слова «Нет».

– Стремно, – сказал Жюльен.

– Хотите прекратить? – поинтересовался Максим.

– Нет! – вскричала Камилла.

– Давайте еще что-нибудь спросим, прежде чем говорить «гудбай», – предложил Квентин.

– А что ты хочешь у него спросить? Это должен быть вопрос с ответом «да» или «нет».

– Он связан с кем-нибудь из нас?

– Дух, ты связан с кем-нибудь из нас?

Бегунок пересек доску и остановился на «Да».

– Ну хорош уже, – проговорила Леа, которой становилось все больше не по себе.

– Хорош трусить, а то придется выпить четыре глотка, – пригрозил Мехди.

– Указателем двигает кто-то из вас, – с подозрением сказала Мари. – Я уверена, что это ты, Максим.

– Да нет! Эта штука двигается сама! – заверила Камилла.

В то же мгновение указатель, которого они продолжали касаться, пересек доску и вышел за ее пределы.

– Что случилось? – закричала Камилла.

– Мы вошли в контакт со злым духом.

– Что? Откуда ты знаешь?

– Все, прекращаем, – решил Максим.

– Почему? – огорчился Квентин.

– Потому что не стоит выяснять личность злого духа.

– Если он связан с нами, то я хочу знать, кто это.

– Если он злой, то я не очень хочу, – возразила Леа.

– Нужно знать своего врага, чтобы противостоять ему, разве нет?

– Ну вы и бредите, ребят! – засмеялась Мари. – Вы бы только себя слышали!

– Она права, – сказал Мехди. – Давайте выясним про него до конца.

– Ладно, но потом сразу закончим, – уступил Максим. – Не по себе мне от этой штуковины.

– Как хотите, – сказала Леа. – Но если хоть что-то пойдет не так, я соскакиваю.

Максим вновь поставил бегунок на доску, и они положили на него пальцы.

– Дух, как твое имя?

Над доской повисла тишина. Ничего не происходило.

– Дух, как твое имя?

Мехди хотел пошутить, но сдержался. Ему нравилось смотреть на своих замерших в ожидании товарищей, не сводящих глаз с неподвижного бегунка.

Внезапно указатель пополз по буквам.

– Все быстрее и быстрее! – воскликнула Камилла.

– Зря мы это затеяли… С меня хватит! – сказала Леа.

– Нет, подожди, – сказал Максим. – Этот дух какой-то робкий, стесняется назвать свое имя. Тогда спрошу, где он находится. Дух, где ты?

Указатель двинулся к букве «С», затем «Н», потом «А»… Мари записывала их в блокнот.

– «СНАРУЖИ»! – закричала она. – Он снаружи!

Они посмотрели в окно, за которым стояла безлунная ночь. Где-то над их головами раздалось негромкое жужжание.

– Тихо! – сказал Квентин.

– Что это за шум? – в ужасе спросила Мари.

– Похоже на мотор.

– Вертолет?

– Нет, слишком тихо.

Максим встал и направился к двери.

– Ты куда?

– Открою ему.

– Кому?

– Духу, который снаружи.

– Ты больной? Тем более дух умеет проходить сквозь стены. Зачем открывать ему дверь?

– Ты прав, – согласился Максим.

– Ну правда, вы сами-то понимаете, что несете? – удивилась Мари. – Какой-то абсурд. Вы хотите пригласить духа? Ладно, давайте.

Она оттолкнула Максима, подошла к двери, распахнула ее и сделала вид, что пропускает кого-то невидимого внутрь. Друзья смотрели на нее в изумлении.

– Вот он, здесь, – сказала она. – Но он, похоже, не один.

Мари вышла на крыльцо.

– Кончай этот цирк, Рима! – крикнул Максим.

– Это ты двигал бегунок? – спросила Леа.

– Да нет же, говорю тебе. Если не верите, можете продолжить без меня.

– Не злись, чувак, – засмеялся Мехди. – Это всего лишь игра.

– Он прав, – согласилась Матильда. – Что-то вы и правда сильно загоняетесь.

– Ну а как тогда ты объяснишь все, что сейчас произошло? – спросила Камилла.

– Кстати, да, – присоединился к ней Жюльен.

Ответа на этот вопрос не было ни у кого.

– А еще как ты объяснишь, что Рима до сих пор не вернулась? – добавила Леа.

Максим вышел посмотреть на крыльцо. Мари исчезла.

– Мари! – позвал он.

Кто-то положил руку ему на плечо. Он вздрогнул. Это была Камилла.

– Где она? – тревожно спросила она.

– Очевидно, ее здесь нет.

Перейти на страницу:

Все книги серии Все сложно

Зимняя бухта
Зимняя бухта

Если тебе шестнадцать, жизнь полна проблем. И в школе, и дома только они. Сбежишь на улицу, найдешь там новые, ведь твой приятель — отпетый хулиган. Очень хочется любви, но это тоже проблема, и огромная. Любовь не всегда валится прямо в руки. Наконец, что-то в жизни Йон-Йона начинает меняться. Почти случайно он спас маленькую девочку, потом познакомился с ее сестрой... Но похоже, без проблем Йон-Йон жить уже не умеет, а они — без него.Матс Валь — известный шведский писатель, автор десятков книг для детей и взрослых. Он родился в 1945 году в Мальме, детство провел на острове Готланд и в Стокгольме, где живет и теперь. Валь изучал педагогику, антропологию, историю литературы, работал учителем в школах для «проблемных» детей. В наши дни Валя считают одним из самых значительных авторов для детей и юношества, а в родной Швеции называют «великим реалистом подросткового романа».

Матс Валь

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги