Я понятия не имею, что Джон делал после того, как покинул торговый центр, и до того, как появился на стройплощадке. Однако, зная Джона, можно предположить, что он поведал кучу смешных историй про свой член, выпил дешевого алкоголя, а затем занялся сексом с очередной девушкой, в которую я был тайно влюблен, но никак не мог набраться храбрости с ней заговорить. Кроме того, в какой-то момент он переоделся в свою рабочую одежду – кучу фланелевых рубашек и комбинезон, заляпанный кровельным варом.
На месте аварии все уже убрали, и когда Джон снова проезжал мимо, о происшествии напоминали только спутанные следы шин. Стив-кровельщик стоял у заднего входа на завод и расспрашивал охранника о том, как попасть на крышу. Этот охранник был одним из тех, кого Джон видел на месте аварии, поэтому мой друг закрыл лицо газетой, вытащенной из мусорки, чтобы его не узнали. Опять же, так говорит Джон, так что… сами понимаете. Разумный скептицизм. К шести часам утра над и под дырой в крыше толпилось тринадцать человек из бригады Стива, а растаявший снег и лед стекали мини-водопадами в заводскую комнату отдыха. Залитые водой ковролин и аппарат, продающий шоколадные батончики, пришли в полную негодность.
Джон залез на крышу и сразу понял, что она не обвалилась под тяжестью льда; ее пробили изнутри, словно в здании что-то взорвалось, и куски досок, черепица и прочий мусор полетели снизу вверх и во все стороны. Тайлер Шульц, похожий на бойца «гитлерюгенд» высокий светловолосый юноша, который иногда играл с группой Джона, тоже это заметил и сказал, что тут, похоже, приключилась какая-то жесть. Джон ответил, что при резком похолодании теплый воздух в здании расширяется, и это приводит к локальному взрыву – точно так же взрываются шарики, если надуть их не холодным воздухом, а теплым. Тайлер возразил, что Джон заливает. Джон ответил, что об этом явлении пишут в книгах, – он прекрасно понимал, что Тайлер проверять не станет.
Затем Джон спустился по лестнице в отсыревшую комнату отдыха. Поперек коридоров натянули пластиковые ленты, чтобы в комнату не забрели работники. Прежде всего Джон обратил внимание на аппарат по продаже чипсов и конфет – стекло разбито, повсюду валяются конфетные обертки. Пока парни из бригады суетились на крыше, очищая от снега «рану» в потолке, мой друг бродил по зданию и заметил коридор, перекрытый знакомой черно-желтой лентой с надписью «ОПАСНОСТЬ».
Уже второй раз за день Джон как бы случайно поднырнул под ленту, на которой было написано: «КАК БЫ СЛУЧАЙНО ПОДНЫРИВАТЬ ПОД ЛЕНТУ ЗАПРЕЩАЕТСЯ», и увидел еще одну дыру – на этот раз в стене. Ее тоже что-то проломило – «что-то» размером с автомобиль или обезьяну, сидящую верхом на огромном крабе. По краям дыры на гипсокартоне остались следы, похожие на царапины или шрамы. Джон наклонился вперед, заглянул через отверстие…
И увидел комнату, не обозначенную в плане здания, – маленькую, размером с обычную гостиную, совершенно пустую. Четыре голых стены. А в полу была идеально круглая дыра. Ход вел вниз. Глубоко вниз. По словам Джона, дыра напоминала пропасть-туннель. По какой-то причине такие есть на всех космических станциях в фильмах «Звездных войн»; через них всегда ходят по мостикам, не огороженным перилами.
Когда Джон посмотрел прямо на пропасть, ее там не оказалось – только кафельный пол. Точно так же, как и в торговом центре. Значит, краб сбежал отсюда, но команда, которой поручили его уничтожить, вернулась в заброшенный торговый центр. Все вело в торговый центр, верно? Джон подумал о Роберте Марли, «пациенте-ноль», и о Дэнни Векслере, который нес какой-то бред про невидимые двери. Мой друг решил, что всю эту хрень нужно тщательным образом расследовать.
Я ополоснул лицо водой и осмотрел в зеркале покрасневшие глаза. Хорошо снова быть дома, в своей ванной!.. Стаскивая с себя рубашку, я почувствовал, что за нее что-то зацепилось. Что-то зудящее. Я повернулся и посмотрел на спину в зеркало. У меня перехватило дыхание.
Из лопатки торчала какая-то штука в полдюйма длиной. Тонкая, словно иголка. Розовая.
Стук в дверь.
Я наклонился к зеркалу, изучая новообразование, протянул руку, но побоялся прикоснуться к наросту и вздрогнул от омерзения.
– Дэвид? Привет! – раздался приглушенный голос за дверью.
Джон. Что он здесь делает?
– Минутку, – сказал я, открывая ящик туалетного столика и вытаскивая зеркальце. – Скоро выйду. Я тут яйца брею.
Я поднял зеркало, наклонил его так, чтобы видеть эту штуку на спине, и едва не закричал: из спины торчал стебелек с глазом на конце, как у слизня. Стебелек закрутился во все стороны, а черный глаз стал дергаться, словно осматриваясь…
Я вздрогнул и проснулся.
Мне было холодно. Шею кололо. В воздухе стоял сладкий искусственный запах клубничного шампуня. Если подумать, у клубники ведь нет запаха, она пахнет просто мокрой травой.