Джон кивнул.
- Мне нравится. Прямолинейно.
Шерлок пожал плечами.
- Ну, наверное.
- Тебе не нравится? - спросил Джон.
- Слишком иносказательно и казенно. Хотя, полагаю, будет не слишком конструктивно выпускать релиз, в котором бы говорилось: “Шерлок Холмс и Джон Ватсон с восторгом заявляют, что много трахаются, обожают друг друга до поросячьего визга и хотели бы тактично, но настойчиво порекомендовать всем, кому это не нравится, пойти к чертовой матери”.
Все рассмеялись.
- Безумству храбрых поем мы песню, - ухмыльнулась Салли.
Джон, глядя на Шерлока, расплылся в улыбке.
- Я тебе сегодня уже говорил, что я тебя обожаю?
Шерлок почувствовал, что краснеет.
- Есть вещи, которые я никогда не устану слушать.
Джон положил ладонь Шерлоку на затылок, притянул его к себе и быстро поцеловал. Это был их первый поцелуй на людях, но, казалось, никто не обратил внимания.
- Ну что, мы довольны текстом? - спросила Ирэн. Все закивали. - Хорошо. Бруно, ты слышал?
- Так точно, кэп, - отозвался тот.
- О кей. Наша следующая задача - определиться, как нам выпускать вас из дому. Грег, Майк, сколько там за воротами собралось фотографов?
- На вид человек пятьдесят.
Джон округлил глаза.
- Пятьдесят папарацци?
- Вообще-то я думала, будет хуже. Значит, так. Стоит кому-то из вас сунуться за ворота, они тут же сядут вам на хвост. План таков: сегодня вы выходите по отдельности, а вместе мы вас выпустим через денек-другой. Джон, у тебя в десять спортзал. Шерлок, у тебя в два часа поздний ланч с Эммой Хадсон.
- Да неужели?
- Ужели. Я спрашивала у Эммы, не согласится ли она поучаствовать. Мне нужно, чтобы вас увидели с кем-то достаточно известным и узнаваемым, но кого не примут за соперника Джона. Эмма была рада помочь.
Шерлок стиснул зубы. Ему не нравились помыкания и приказы. Словно он был пятилетним ребенком, которого за ручку тащили на занятия танцами или играть с ровесниками. Шерлок признавал необходимость действий Ирэн, но, тем не менее, не мог подавить в себе раздражение от ее указаний и поучений.
“Ты вчера заварил кашу, Холмс, теперь расхлебывай”.
Джон украдкой похлопал его по бедру. Шерлок поднял взгляд. Джон не смотрел в его сторону, но Шерлок ощущал его понимание и сочувствие. Джону все это явно нравилось не больше, чем самому Шерлоку. По крайней мере, им хотя бы не надо было страдать в одиночку.
Ирэн сложила руки на столе. Вид у нее был довольно мрачный.
- А теперь самое трудное, мальчики. У вас обоих уже достаточно опыта встреч с папарацци, но то, что вас ждет сейчас, не идет ни в какое сравнение. Это будет тотальная осада. А потом они пойдут на штурм. Станут вас окружать, преграждать вам путь, толкать, пихать, давить. Кричать вам всякие мерзости с целью спровоцировать вас на скандал. Будут оскорблять ваших близких и делать вульгарные замечания по поводу вашей интимной жизни. Для них самое главное - поймать кадр, где вы психуете и орете. А если вы набьете морду одному из них, а другие это заснимут, вы станете для них золотой жилой. Я понятно выражаюсь? Это будет ужасно неприятно, но через это надо пройти. Думайте, о чем хотите, только держите себя в руках. Изо всех сил сохраняйте спокойствие и растите дзен. От вас никто не ждет лучезарных улыбок, это только покажется неискренним. Вы должны казаться невозмутимыми, будто ситуация полностью под контролем. Это самая трудная актерская задача в вашей жизни.
Ирэн остановилась и перевела дыхание. Джон пристально ее разглядывал.
- Ирэн, ты, по-моему… расстроена.
- Да, расстроена. Мне противно, что пока все это не утихнет, за вами будут ходить по пятам. И еще мне противно, что приходится бросать вас в самое пекло, - Джон положил руку ей на плечо. Ирэн глубоко вдохнула и пригладила волосы. Затем широко улыбнулась. - Все в порядке. Все будет просто отлично.
- Ты полагаешь, Джону стоит записывать с Эллен целую передачу? - спросил Шерлок.
- Если она попросит - обязательно. Более доброжелательной публики и понимающего ведущего ты просто нигде не найдешь. Это отличная возможность преподнести информацию в выгодном для нас свете.
Джон посмотрел на часы.
- Ого, уже девять. Раз уж я должен идти в спортзал, то пора собираться. Ирэн, у тебя что-то еще?
- Дофига и больше, но оно может подождать. Иди уже.
Джон вскочил и отправился наверх.
Шерлок остался сидеть. Вид у него был мрачнее тучи. Он чувствовал, что все взгляды устремлены на него.
- Ему придется тяжелее чем мне, да? - спросил он.
Ирэн вздохнула.
- Боюсь, что да.
- А почему Джону будет тяжелее? - нахмурилась Гарри.
- Потому что у них разные амплуа, - сказал Грег. - Шерлок, скорее, эстет. Интеллектуал из высшего класса, который между фильмами играет в театре Шекспира и Мэмета. У него и так была репутация аутсайдера, будто он не от мира сего. А Джон, да простят меня британцы - свой в доску рубаха-парень всея Америки. С тем, что Шерлок гей, люди еще как-то готовы смириться, но вот в случае с Джоном я бы на это не слишком рассчитывал.
- А что станет с его карьерой? - спросил Шерлок.
Грег вздохнул.