В ожидании каникул

— Часа 3–4, - пожал тот плечами. Ясно, по успеваемости примерно равен Хэруки. Все равно ужасно, куда так грузить детей? С малолетства готовят к рабочему дню длиной в 15 часов?

— А почему ты спрашиваешь?

— Да просто интересно, — отмазался я. Только не надо спрашивать у меня то же самое, ладно? Не хочу врать лишний раз. Перевел взгляд на Кохэку.

— А ты, Кохэку?

— 4–5 часов, — ответила та. Кейташи гордо задрал подбородок. Да-да, ты умный мальчик.

В класс заглянула Кейко, помахала мне рукой.

— Одзава-сан, тебя просят зайти в учительскую.

Да все не слава богу! Опять проблемы из-за «автоучебы»?

Поблагодарив старосту, покинул класс и направился уже почти привычным маршрутом. В этот раз в учительской, вместо историка, компанию Араки-сенсею составляла наша учительница английского — строгого вида пожилая японка в толстых очках и собранными в «бублик» седыми волосами, сидящая за столом напротив Араки-сенсея. Я не помнил, как ее зовут, поэтому ограничился общим на двоих поклоном и «добрым утром».

— Одзава-сан, нам нужно с тобой поговорить. Если не возражаешь, Ватанабэ-сенсей задаст тебе несколько вопросов, — заткнул дыру в моей памяти наш классный руководитель. Подавив зевок, послушно занял указанный Араки-сенсеем стул, преданно вылупился на Ватанабэ-сенсей.

— Одзава-сан, ты хорошо знаешь английский? — почти без акцента спросила она меня по-английски.

— Считаю, что знаю неплохо. Мой отец много работает в США, возит мне оттуда фильмы на английском. Моих умений вполне хватает, чтобы их смотреть, — с гораздо более заметным акцентом ответил я на том же языке без всякого автопереводчика.

— Что ж, это объясняет, почему ты так хорошо справился с тестами, — ответила она.

Я рискнул спросить:

— У меня какие-то проблемы, Ватанабэ-сенсей?

— Это мы сейчас узнаем. Реши вот это, пожалуйста, — она протянула мне листочек с заданиями по английскому. Араки-сенсей протянул карандашик. Достали! В отличие от тестов по точным наукам, в английском я никаких ошибок не делал. Блин, может в этом и проблема? Я слишком хорош, и меня хотят отправить на какую-нибудь межрайонную олимпиаду? Решил тест, опираясь на собственные навыки, без помощи «автоучебы». Задания-то легкие.

Ватанабэ-сенсей, взяв листочек, пробежала ответы глазами и покивала.

— Араки-сенсей, Одзава-сан определенно не списывал. Та девочка нам наврала.

А?! На меня настучали? И я даже кажется знаю, кто.

— Я поговорю с ее классным руководителем, — Араки-сенсей обратил взор на меня, — Мы не сомневались в твоей честности, Одзава-сан, но были обязаны проверить. Ты можешь идти.

Поклонился-попрощался и пошел в класс, пылая праведным гневом. Сука-Сэкера никак не уймется. Конченая. Хорошо, что ей хватает мозгов только на то, чтобы стучать на меня по мелочи. То деду Хэруки, то учителям, то своему подкаблучнику.

Вернувшись в класс, увидел толпу одноклассников, окруживших красную от смущения Хэруки. Кейташи с Кохэку стояли рядом с ней, хмуро глядя на школьников. Девочки наседали на бедную Хэруки:

— Ну расскажи, Аоки-сан!

— Так интересно! И зря ты перекрасилась — зеленый тебе очень шел!

— Каково это — столкнуться с настоящим каннибалом?!

— А какие у тебя отношения с Одзавой-саном?

Надо что-то делать. Подойдя к учительскому столу, бахнул по нему кулаком. Одноклассники подпрыгнули и уставились на меня. Я откашлялся и начал толкать речь:

— Уважаемые одноклассники, с вашего позволения, для пресечения слухов, позвольте мне объяснить ситуацию.

Шур-шур-шур: «Такерада», «Мусор», «Сломанная рука», «Выскочка», «Защитил», — это ладно, это нормально.

«Мать», «Порно», «Развод», «Шлюха», — а вот это уже неприятно, но детей понять можно.

— Мой отец дружит с дедушкой Аоки-сан, поэтому мы время от времени гуляем вместе с ней. В тот день мы пошли в зоопарк.

«Врет», «Встречаются», — это тоже нормально, только слепой не заметит, что нас с Хэруки связывает нечто гораздо большее. Игнорируя шепотки, продолжил:

— В зоопарке на нас напал невзрачный мужик средних лет. Он нес какую-то жуткую чушь о вкусе человеческой плоти.

Заметил, что некоторые одноклассники позеленели. Слабые японские хроноаборигены, я в их годы уже постапок наворачивал за обе щеки, а там каннибализм не редкость. Постапок, да? Сделал себе зарубку в памяти, потом подумаю можно ли из этого сеттинга выжать что-нибудь. Вполне неплохо смотрится в рамках исследования творческого пути юного дарования: «Встреча с каннибалом не прошла для молодого гения бесследно, заронив в его голову мысли о природе людоедства…»

— Потом он достал нож, мы испугались и побежали. К счастью, на помощь подоспела охрана зоопарка, которая быстро скрутила этого безумца. Это вся история, — я низко поклонился с фразой: — Для нас с Аоки-сан вся эта ситуация была крайне неприятна, поэтому очень прошу вас больше не спрашивать о ней.

Шур-шур-шур.

— Это он сломал тебе руку? — раздался «вопрос из зала».

— Нет, я сломал ее по неосторожности, сам. Неудачно упал, — развел я руками.