ТУРУСОВ. Нет.
МАРЛЕН. Странно… Не мог же я так напиться с одним нотариусом?
ТУРУСОВ. Вы еще пили с майором Волковцом. Он продрог в засаде и заходил погреться.
МАРЛЕН. Не помню. М-да, у 25-летнего айриш виски есть побочные эффекты.
ТУРУСОВ. Еще какие! Особенно если мешать с водкой, текилой и коньяком. Помните, как вы вчера топились в джакузи?
МАРЛЕН. Я? Что за чушь!
ТУРУСОВ. Вы, вы… Кричали: «Хабидулина меня все равно утопит, лучше сам!»
МАРЛЕН. О-о! Хабидулину ввели в СБК. Баксмана прокатили. Островитянин хренов! Боже, как же все плохо, все чудовищно… О-о!..
ТУРУСОВ. Ну почему же «все»? Теодор нашел себе невесту.
МАРЛЕН. Бросьте… И где же?
ТУРУСОВ. В клубе «Альпенштрудель». Там отличная тирольская кухня. Он попробовал жареные вурстдорфские колбаски, пришел в восторг и после восьмой кружки пива пошел на кухню благодарить повара, увидел Марту и…
МАРЛЕН. В само деле так хороша?
ТУРУСОВ. Если вы любите женщин с рельефами, в которых можно затеряться, – да. Она, кстати, из Вурстдорфа, это в двадцати километрах от Фурцдорфа…
МАРЛЕН
ТУРУСОВ. Звонил. Перепутали адрес и послали мастера в другой поселок. У нас в районе пять «супервиллиджей». Откуда у людей столько денег?! Сегодня сантехник будет обязательно.
МАРЛЕН. … А почему же они не встретились, если жили рядом?
ТУРУСОВ. Фурцдорф и Вурстдорф по разные стороны горного хребта. В объезд 150 верст. Две души и два тела, созданные друг для друга, жили рядом, а встретиться не могли.
МАРЛЕН. Уверены, что они созданы друг для друга?
ТУРУСОВ. А вы разве не слышите?
МАРЛЕН. Я думал, у меня в ушах… двоится. Ну и славно. А то разориться можно на этих ночных клубах. В ваших услугах я больше не нуждаюсь.
ТУРУСОВ. Это я больше не нуждаюсь. Мне предложили интересную работу. «Альпенштрудель» посещают туристы из Тироля. Когда с ними заговаривают на диалекте родной деревни, они готовы отдать последнее. Здесь меня больше ничего не держит. Оксана Тарасовна решение приняла…
МАРЛЕН
ТУРУСОВ. Ее выбор? Если честно, да!
МАРЛЕН. Умейте мужественно признать свое поражение.
ТУРУСОВ. И вы тоже!
МАРЛЕН. Нечего. Я пять раз был на краю финансовой пропасти и вылезал. Наше государство спорт, балет и банки в беде никогда не бросает.
ТУРУСОВ. Пойду соберу вещи, а вы приготовьте деньги под расчет.
МАРЛЕН. Не волнуйтесь, ваши деньги – наша профессия!
ТУРУСОВ. Вот это меня и беспокоит.
ПЕРЕВЕРЗЕВ
ТУРУСОВ
ПЕРЕВЕРЗЕВ. Какая у тебя охрана, фофан!
МАРЛЕН
ПЕРЕВЕРЗЕВ. Чем интересуемся? Погонялом или профессией?
МАРЛЕН. И тем и другим… Как вы сюда вошли?
ПЕРЕВЕРЗЕВ. Через окно, как всегда. Зовут меня Иван Иванович Перезверев. Профессия моя редкая – коллектор по особо важным долгам. Понял, бобер?
МАРЛЕН
ПЕРЕВЕРЗЕВ. Чего испугался, курицу с цыплятами не видел?
МАРЛЕН. Уберите ствол! Вам не говорили, что в человека нельзя целиться?
ПЕРЕВЕРЗЕВ. А как без прицела? Промазать можно.
МАРЛЕН. Ну зачем же сразу стрелять? Неужели нельзя договориться?! Надо обсудить, перетереть. Так у вас выражаются? Долг можно реструктурировать.
ПЕРЕВЕРЗЕВ. Я тебя сейчас самого реструктурирую, без векселя останешься.
МАРЛЕН. Стойте, давайте обсудим! Знаете, у вас очень умное и доброе лицо.
ПЕРЕВЕРЗЕВ. У меня? Хэ… С тобой уже, парашник, все уже обсудили.
МАРЛЕН. Кто?
ПЕРЕВЕРЗЕВ. Пумпа.
МАРЛЕН. Какая еще Пумпа?
ПЕРЕВЕРЗЕВ. Пумпянский.
МАРЛЕН. Пумпянский? Ах, вот оно что! Но я же объяснил: согласно договору через десять дней… Теперь через девять…
ПЕРЕВЕРЗЕВ. Через девять дней у тебя не то что бабла – анализ из валторны не возьмешь. Порвут тебя клиенты.
МАРЛЕН. О, как вы ошибаетесь!.. Вчера назначили нового члена СБК. У меня с ней очень близкие отношения. Она поможет.
ПЕРЕВЕРЗЕВ. Близкие, говоришь?
МАРЛЕН. Ближе не бывает!
ПЕРЕВЕРЗЕВ. Значит, облажался ты вблизи. Хабидуля сказала, что твой банк первым утопит.
МАРЛЕН. Вы и это знаете…
ПЕРЕВЕРЗЕВ. Работа у меня такая – коллектор по особо важным долгам.
МАРЛЕН. Ладно, забирайте дом, машины, все забирайте…
ПЕРЕВЕРЗЕВ. Ты мне шурика-то не включай! Твое имущество под арестом.
МАРЛЕН. Но что же мне делать?
ПЕРЕВЕРЗЕВ. Чердак проветрить. Ты на кого попер?!
МАРЛЕН. Я все понимаю… Злоупотребляющим нужно помогать. Я сам вчера злоупотребил… И мне сегодня плохо.
ПЕРЕВЕРЗЕВ. Плохо тебе будет, если общак не вернешь.
МАРЛЕН. Какой такой общак?