В поисках агента. Записки офицера КГБ

— Послушайте, — медленно проговорил я, — мы получали много разной корреспонденции от разных людей. Если Вы просите меня помочь в чем-то, что произошло пятнадцать лет назад, я сомневаюсь, что от меня может быть какая-то польза. Мне трудно что-то вспомнить спустя столько времени.

Рошфорд был настойчив, но вежлив, даже скрытно мне угрожая. Он несомненно знал свое дело.

— Виктор Иванович, — сказал он. — Мы собрали достаточно доказательств. Я заверяю Вас, в течение ближайших двух месяцев мы арестуем этого человека. Единственно, что мы хотим от Вас, — это прояснить некоторые второстепенные детали.

Чем больше сотрудник ФБР настаивал, тем больше я убеждался, что у него нет каких-либо серьезных фактов и он импровизирует. Он слишком старался показать мне, что ФБР уже известно почти все о действиях этого пока невыявленного агента. Если бы Бюро на самом деле располагало подобными сведениями, вряд ли ему было бы разрешено об этом говорить со мной.

— Естественно, мы не думаем, что Вы согласитесь нам помочь бесплатно. За это ФБР готово заплатить Вам 1 млн долларов.

Поскольку раньше, когда я работал в Вашингтоне, мне уже предлагалась эта сумма, я ответил сразу, без подготовки.

— Миллион долларов недостаточно, чтобы оценить мою честь, Майкл. Вам, очевидно, известно, что мне уже делались подобные предложения. Мне хватает того, что у меня есть, и больше мне не надо. Больше всего я хочу, чтобы мои дети и внуки были горды мною. Кроме того, неужели Вы думаете, что, проработав в советской разведке всю свою жизнь, я вот просто так от всего этого сейчас откажусь?

— Нам известно, что в 1984 году у Вас была встреча с этим агентом, — продолжал упорствовать Рошфорд.

Это заявление не соответствовало действительности, но мне стало любопытно, откуда это они взяли.

— Вы выезжали на встречу на своем велосипеде, — уточнил он.

Так вот в чем дело — ну это просто невероятно! Рошфорд был прав относительно моих поездок в выходные дни в пригород Вашингтона на велосипеде, но это не имело никакого отношения к моим оперативным делам. Очевидно, он имел в виду случай в июле 1984 года, когда я упал с велосипеда. В то время Алена с Еленой уехали на лето в Москву, и по выходным дням я взял за привычку совершать велосипедные прогулки по дороге вдоль обводного канала C&O, по которой раньше лошадьми тащили баржи, обходя пороги на реке Потомак. Эта дорога теперь пользовалась большой популярностью у утренних бегунов и велосипедистов, и проводить здесь какие-либо операции было просто бессмысленно.

Так вот, в одном месте что-то попало в спицы переднего колеса. Колесо сразу заклинило и я, перелетев через руль, упал на землю. Я сильно ударился спиной, на лице была кровь, чудом я не свалился в находившуюся рядом глубокую яму, иначе последствия были бы куда серьезнее. Один из находившихся поблизости американцев предложил свою помощь и довез меня на машине до ближайшего госпиталя, где мне на шею и лицо наложили одиннадцать швов. Очевидно, ФБР стало известно об этом случае из медицинского формуляра, заполненного, как это положено в подобных случаях, в госпитале при приеме пострадавшего.

Хотя вполне возможно, что участие в этом эпизоде ФБР не ограничилось простой констатацией случившегося. Елена была убеждена, что за моим падением стоит Бюро, хотя я находил это просто смешным. Однако утверждение Рошфорда, что в 1984 году я встречался с Хансеном, заставило меня думать, что, может быть, Елена была права. Очевидно, ФБР предполагало, что я провожу встречу с использованием велосипеда, и постаралось меня в тот раз «нейтрализовать».

Я также не мог исключить возможность, что информация, содержавшаяся в письме «Источника», каким-то образом в 80-х годах просочилась за пределы резидентуры. Я знал, что по крайней мере два сотрудника резидентуры скрытно открывали конверт и прочитали письмо. С учетом всего этого я наконец принял решение ввести в заблуждение Рошфорда тем же способом, как я пытался в 1985 году обеспечить безопасность операции с Хансеном, — допустив утечку вымышленной истории, что письмо являлось частью операции прикрытия, предпринятой для защиты агента болгарской разведки.

Я извинился и вернулся в отель. Голова шла кругом. Мне нужно было отдохнуть, чтобы утихла ноющая боль в боку, чтобы восстановить силы, а по возможности и настроение. Больше всего мне нужна была передышка, чтобы хорошо обдумать, что произошло на пляже.

Рошфорд еще несколько раз пытался поговорить со мной. Я все еще плохо себя чувствовал и поэтому решил прервать мой визит в США. Я позвонил Алене и предупредил ее, что не смогу прилететь, чтобы повидаться с ней, а затем заказал билет на самолет Аэрофлота. За день до отлета из Вашингтона боль в боку так же внезапно прекратилась, как она возникла четырьмя днями ранее.