Читаем В поисках великого может быть полностью

В поисках великого может быть

Владимир Яковлевич Бахмутский

(Действие второе. Явление XIV)

Санчо Ортиса берут под стражу: он должен предстать перед судом. Судьи пытаются выяснить причины происшедшего:

Я убил Таберу Бусто

И, хотя б ценой свободы

Не нарушу данной клятвы.

Над собою я – король.

То, что обещал, я сделал,

Пусть же и другой исполнит,

Что решился обещать.

Говорить другой тут должен,

Я же должен лишь молчать. (278)

(Действие третье. Явление VI)

Он так ничего и не скажет судьям. Но в тюрьме происходит разговор Санчо с самим собой, своего рода диалог с честью, во имя которой был повержен его рукой Бусто Табера:

Честь! Безумец благородный

Хочет быть твоим рабом

И служить твоим законам!

– Плохо, друг, ты поступаешь…

Нынче истинная честь

В том, чтоб клятвы не держать.

Что же ты меня здесь ищешь?

Я ведь умерла давно,

Протекли с тех пор столетья.

Друг, ищи ты лучше денег, –

Деньги, деньги, вот в чём честь.

Что же сделал ты? – Хотел я

Клятву данную сдержать.

– Клятву держишь? Ах, безумец!

В наше время благородно

Данной клятвы не держать.

– Клятву дал я, что убью

Человека, и в безумьи

Друга лучшего убил.

– Плохо! Плохо! (279)

(Действие третье. Явление VI)

Эстрелья, потерявшая брата, по испанским законам имеет право сама наказать убийцу. Она является в тюрьму и предлагает Санчо бежать. Она понимает, что произошло что-то ужасное и Санчо невиновен. Но когда тот спрашивает, согласна ли Эстрелья стать его женой, она отвечает отказом. Она не может стать женой убийцы своего брата. Но она предлагает ему свободу. Санчо говорит: «Нет».

Решить судьбу Санчо должны судьи, но король хотел бы для него оправдания, ведь Санчо исполнял его волю. Главный советчик короля во всех вопросах, Дон Ариас, говорит, что судьи должны подчиниться воле короля:

Не смеет рассуждать вассал,

Он должен знать повиновенье,

Всё исполнять без рассужденья, –

Так высший долг нам приказал. (280)

(Действие третье. Явление Х)

Король объявляет судьям, что хотел бы, чтобы Санчо был оправдан, но его приговаривают к смертной казни. Судьи объясняют свою позицию так:

Как вассалы – мы покорны,

Но как судьи – неподкупны… (281)

(Действие третье. Явление ХVI)

И тогда королю не остается ничего другого, кроме как признаться судьям, что это он велел убить Бусто. Конечно, король не раскрывает истинных причин происшедшего, но, во всяком случае, признается, что Санчо Ортис действовал по его указанию:

Говорю c тобой, Севилья!

Ты меня должна казнить!

Я – виновник этой смерти,

Я его убийцей сделал!

Он невинен. С вас довольно? (282)

(Действие третье. Явление ХVIII)

А Санчо на это скажет:

Только этого и ждал я,

Чтоб всемерно оправдаться.

Мой монарх меня послал

На убийство, я иначе

Не свершил бы злодеянья.

Король

Подтверждаю, это – правда. (283)

(Действие третье. Явление ХVIII)

Суд оправдывает Бусто: раз он выполнял волю короля, то не несёт ответственности. Король испытывает угрызения совести и хочет соединить Санчо и Эстрелью.

«Я люблю его навеки,» – признается Эстрелья. И Санчо вторит её словам…

Король недоумевает:

Так чего же не хватает?

Дон Санчо

Только твоего согласья.

Эстрелья

Мы в согласии жить не можем:

Не могу с убийцей брата

Я делить и кров и ложе.

Возвращаю твоё слово.

Те же слова произносит и Санчо:

Да! Тебя я понимаю!