– Хм! – Эмме великолепно удавалась имитация ехидства. – Нет, он уже оделся. И, ты не поверишь, дорогой, – в белую рубашку и черный смокинг! А сейчас он стоит перед зеркалом и делает уже третью попытку произнести речь. Пересказывать я, разумеется, не стану, это было бы уж совсем не этично, даже с учетом моей отдаленности от человеческих предрассудков. Но могу сказать, что имя Лидия в этой речи упоминается неоднократно. Кроме того, на столике у него лежит великолепный букет цветов, специально приобретенный на Зу.
Беззаботный тон Эммы сработал, как взрывное устройство. Мгновенно вскочив с кровати, в два прыжка Павел оказался в гардеробной. Лишь несколько секунд ушло у него на то, чтобы натянуть на себя рубашку и брюки. На ходу расчесывая пятерней свои густые волосы, он уже несся к блоку, где находилась комната Лидии.
– Да, малыш, ты все понял верно, – не унималась Эмма. – Но ты можешь не лететь со скоростью ракеты, по крайней мере, пять минут у тебя есть в запасе.
– Пять минут! – проревел Павел, – Я убью тебя, Эмма! Разберу на запчасти все твои дряхлые микросхемы! Ты что, не могла предупредить меня еще вчера, когда этот чертов донжуан покупал этот чертов букет?!
– Я всегда знала, что благодарность не является твоей отличительной чертой, – прозвучало обиженно из радио-блока.
Оказавшись перед дверью Лидиной комнаты, Павел даже не подумал притормозить, чтобы постучать. Он сразу же распахнул дверь и решительным шагом двинулся к девушке, сидевшей к нему спиной и перелистывающей наброски, лежавшие в раскрытой папке.
Идем со мной, Лида! – он подошел уже к ней вплотную и взял за руку.
– Паша! – возглас был одновременно радостным и тревожным, – что-нибудь случилось? Ты такой взъерошенный!
– Нет, все в порядке. Только нужно поторопиться, я объясню по дороге.
Они уже отмерили быстрым шагом два коридора, когда Лида, терзаемая самыми худшими предположениями, решилась снова задать вопрос.
– Паша, что, все-таки, происходит, ты можешь объяснить, хотя бы вкратце?
Но Павел даже не обратил внимания на заданный вопрос, он был поглощен чем-то гораздо более важным.
– Где он, Эмма?
– Если ты имеешь в виду Бэкфорда, то он бодрым шагом идет по синему коридору.
– Черт! Нам его не обойти!
– Ты ведь хочешь попасть в капитанский блок, не так ли?
– Да! Так! Проницательная ты наша. Лучше бы спрятала куда-нибудь этого проныру, пока мне не пришлось проломить ему голову.
– Уверена, что это лишнее.
– Что же ты предлагаешь, госпожа Надменность?
– Если тебе нужен мой совет, дорогой, то вот он, пожалуйста: пройдите зеленым коридором до третьего лифта, спуститесь на два этажа, пройдите через хозблок и оттуда поднимитесь вторым лифтом к капитанскому блоку. Все просто!
– Ты гений, Эмма!
– Ну, у меня-то в этом никогда не было сомнений. – Из радио-блока послышалась имитация ехидного смешка.
Павел покрепче ухватил Лиду за руку и поволок за собой, ускоряя шаг.
– Послушай, Паша, – Лида уже волновалась не на шутку, – если даже произошло нечто ужасное, ты должен мне сказать об этом. Ну, посуди сам, в неведении я могу сделать что-нибудь абсолютно противоположное тому, что необходимо в данной ситуации. – Лида пыталась сохранить самообладание.
– Ну, нет, противоположное я тебе уж точно не позволю совершить!
Он буквально втащил ее в лифт и нажал на кнопку спуска. Несколько метров по коридору, хозблок, еще один коридор, и они снова в лифте. Теперь несколько уровней наверх, и вот уже они в коридоре, ведущем в капитанский блок. Здесь Павел, наконец, остановился, чтобы дать Лиде отдышаться.
– Может быть, скажешь, что все-таки происходит? – взмолилась она.
– Да, через минуту ты все узнаешь, дорогая. – Он протянул руку и нежно погладил ее по щеке. – Идем, мы уже у цели. – Он говорил спокойно и уверенно.
Капитана они застали за работой, Джек просматривал последнюю компьютерную сводку о техническом состоянии корабля. Последствия метеоритного дождя были устранены успешно, и все же он хотел более внимательно пройтись по всем наиболее важным характеристикам, убедиться, что все в порядке.
Помедлив в дверях лишь мгновение, Павел решительно двинулся к капитанскому столу.
– Прости, Джек, но дело совершенно безотлагательное!
– Что случилось, Павел? – капитан поднял голову и смотрел на них внимательно и серьезно.
– Мы решили пожениться! И ты должен это оформить законным образом, как полагается.
Гора, которая так давила на него последние несколько недель, не давала свободно дышать и быть самим собой, – свалилась с его плеч! Однако, падая, она, видимо, произвела слишком много шума, потому что и Джек, и Лидия смотрели на него ошарашено, словно над их головами разразился небывалой силы гром.
Лида первой пришла в себя, она высвободила свою руку из тисков Павла и резко развернулась к нему. Ее волосы пышным золотым облаком взметнулись в воздухе, глаза полыхнули зеленым огнем.
– Кто это "мы" решили? Разве меня кто-нибудь спрашивал об этом?
– А ты, разве, против? – Удивление Павла было столь искренним, что ее гнев, не найдя противника, исчез. Просто растаял, испарился.