В поезде стояла невыносимая духота. Пассажиры обмахивались кроссвордами, припасенными в дорогу, и пили минералку. Струйки пота стекали по вискам, по шее, струились между лопаток. Густой запах повис в вагоне и не выветрился даже к ночи, хоть все окна были открыты. Поезд полз вдоль берега на малом ходу по единственной колее, и лишь когда свернул в горы, дышать стало немножечко легче. Катю укачало. Ей снился странный, неприятный сон. Хозяин лежал на полу, а она со всей силы давила на него ногой — и чувствовала не мягкое податливое тело, но твердость металла. Под давлением хозяин раздувался, рос, точно его накачивали автомобильным насосом, и вот уже надменная равнодушная морда застила дверной проем, не помещаясь, и вот уже туловище занимало весь коридор, притиснув Катю к стенке под вешалкой…
Катя заворочалась и проснулась. Стояли на какой-то маленькой станции. За окном разгорался алый рассвет, полыхал между ангарами и сараями, поверх груженного углем товарняка на дальних путях. Под окнами сновали бойкие бабушки с фруктами и пирожками, цыганки волокли клетчатые сумки, курили сонные проводницы, кутаясь в тужурки. Разметавшись на нижней полке, спала Дарька. Матрас из-под нее уехал и углом свисал до пола. Сергея на месте не было. Катя спрыгнула вниз и поправила дочке постель. Дарька заворочалась, забормотала что-то, но не проснулась. Смешная… На фоне сероватых вагонных простынок она казалась почти черной. Поезд тронулся. Привокзальные постройки медленно отъехали назад, и за окном потянулась воспаленная линия горизонта. Это было красиво, но немного зловеще. Катя отвернулась. Вернулся Сергей, принеся с собой удушливый запах табака. На боковушках напротив синхронно проснулись и защебетали две молоденькие девушки, которые ехали от самого Адлера, дама с нижней полки перевернулась на спину и ответила им громоподобным всхрапом. Дурной сон потихонечку отпускал, остался лишь легкий холодок по плечам. Катя тихонько зашуршала пакетиками и пошла разводить кофе себе и мужу.
— Сон дурацкий видел, — пожаловался Сергей, когда она вернулась. — Будто бы я раздавил хозяина, представляешь?
— Как это — раздавил? — насторожилась Катя.
— Да обыкновенно. Ногой.
Ей сделалось не по себе. Она не стала говорить, что во сне сама безуспешно давила хозяина. Но что-нибудь эти сны, такие одинаковые, должны были значить? «Может быть, с хозяином случилось что-нибудь… плохое?» — мелькнула робкая надежда. И Катя потихонечку сплюнула через левое плечо.
А вечером, почти ночью, когда они вошли в квартиру, усталые с дороги, их встретили на пороге теща и хозяин.
— Тимоше у меня плохо было, и мы решили здесь пожить, — сообщила теща вместо приветствия. И продолжила с укоризной: — Правду Машенька Марковна говорила, совсем вы его не кормите! Зато сейчас вон какой стал красавец!
У ног тещи терся довольный хозяин. Он стал огромный, вальяжный и, казалось, помолодел на несколько лет. Шерсть его лоснилась и блестела в свете коридорной лампы.
Хозяин сыто зевнул и в упор посмотрел на пришельцев.
Три недели теща и хозяин прожили душа в душу. Первые дни притирались, конечно. Тещу, хоть мысленно она уже распрощалась со своей квартирой, старый вонючий кот в доме раздражал. Так сильно, что, с трудом заманив его обратно в переноску, она повезла его обратно в твердом намерении там бросить — и будь что будет. Это была Катина забота, не ее — вот пусть и отвечает потом. Но, приехав, решила задержаться — все в этом доме было нелепо и не так, никакого порядка! Не по росту стояли тарелки в сушилке, в шкафу белое белье лежало вперемешку с черным, топорщился плед на Дарькиной кушетке, а что за плитой делалось, если отодвинуть?! А под ванной?! Уму непостижимо! Вот и осталась наводить чистоту, пусть ИМ стыдно будет!
Первым делом теща вывернула все из шкафов, разложила в гостиной гладильную доску и стала все заново переглаживать. Хозяин устроился в любимом кресле у нее за спиной и исподтишка наблюдал.
— Тридцать три года человеку, — говорила теща, — а рубашки гладить так и не научилась. Вот, посмотри, — она развернулась к хозяину и продемонстрировала воротничок мужской полосатой рубахи. — Разве так гладят? И в кого она у меня такая криворукая? Известно в кого — в папочку своего, чтоб его черти драли, царство ему небесное! А юбки?! И ведь наденет жеваное и так к детям пойдет! Тоже учителя!
— Мя, — сказал хозяин, приподнявшись, и стал перебирать лапами по изодранной обивке — теще показалось, что в знак согласия.
— Даже кот — и тот понимает! — вздохнула теща и раздраженно провела утюгом по воротничку, разгоняя единственную складочку с изнанки.
Хозяин спрыгнул с кресла, подошел к теще и потерся об ноги.
— Ты ж мой хороший! — теща нагнулась и потрепала хозяина за ухом.
И хозяин повторил:
— Мя! Мя!
С тех пор зажили. Теща съездила за халатом и зубной щеткой, и зажили.