Самсон не мог оторвать глаз от ее груди, когда татуировки на ее плотском жилете превратились в едва различимые и сложные формы, кружась вокруг каждой ареолы, как алые водовороты. Стервозный голос прервал его транс.
- Фу, старая ведьма, надень рубашку! - крикнула Гэбби Адской Мамаше, которая в ответ улыбнулась и показала ей средний палец. Очевидно, ее страх перед пожилой женщиной утих.
Из громкоговорителей раздался громкий голос:
- Гонщики, это Энцо. Заканчивайте свои дела и готовьтесь ехать! Через десять минут гонка продолжится, и никаких препятствий не будет, и, йоуза, подождите секунду... у нас есть специальное объявление от самого Мистера Сильвера!
Все, кто находился на станции техобслуживания, замерли и навострили уши.
- Приветствую вас, мои дорогие водители, мои мертвые дорожные убийцы, - сказал Мистер Сильвер. - У меня есть для вас особые новости, которые, надеюсь, сделают гонку еще более захватывающей. Как вы знаете, после того как вы покинете станцию техобслуживания, вы отправитесь в Зону Мертвых дорог. Вы, возможно, не знаете, что зона населена как Юггами, так и Зонерами. Я устраиваю еще одно соревнование в рамках гонки. Вы должны найти лидера Зонеров, человека по имени лорд Бинг-Бонг, и убить его. Его люди помешали сделать это Юггам, и я действительно питаю слабость к этим уродливым ублюдкам. Так оно и есть. Тот, кто первым убьет лорда Бинг-Бонга, получит специальный приз. А теперь приготовьтесь. Гонка продолжится через три минуты.
Самсон почувствовал, как кто-то дернул его за рубашку. Это был Пауло.
- А что такое Югг?
- Не знаю. Никогда не видел ни одного их них, но я думаю, что это какой-то типичный урод, результат ядерного взрыва, мутант.
Пауло кивнул.
- Мне нужно в туалет, - сказал он.
- Тебе надо было подумать об этом раньше, пацан. Нам пора ехать.
- Я быстро.
Самсон положил руку Пауло на спину и повел его по указателям в туалет, расположенный рядом со станцией техобслуживания. Дверь была увешана пожелтевшими газетными заголовками, восклицающими о событиях, приведших к ядерному холокосту 2015 года.
Туалет состоял из одной грязной раковины и еще более грязного унитаза. Туалеты на заправках никогда не были чистыми, но этот был отвратительным. Его пол был скрыт под фекалиями, волосами, бумагой и другим неопознанным мусором.
- Ничего не трогай, - сказал Самсон. - Просто расстегни молнию, помочись, и мы уберемся отсюда. Даже не прикасайся к раковине, чтобы вымыть руки, хорошо?
Пауло кивнул и пошел в туалет. Пока он мочился, Самсон выглянул наружу, чтобы убедиться, что никто не войдет, чтобы застать их врасплох. Услышав, что мальчик закончил, он заглянул внутрь. Пауло уставился в зеркало.
- Смотри, - сказал он.
- Что? - сказал Самсон. Его взгляд упал на стекло, где он увидел слова, написанные жирным шрифтом:
- Что это значит? - спросил Пауло.
- Я не знаю. Пойдем. - Самсон схватил Пауло за рубашку и вывел его из туалета. Когда они возвращались к машине, он увидел, что Драк стоит у своей машины и смотрит на них обоих, его наполненный бензином череп отражал солнечный свет, распространяя полосы такого яркого света во всех направлениях, что Самсон подумал, что он, возможно, охвачен огнем.
Не повезло.
Пора было начать гонку. Самсон усадил Пауло в машину и завел мотор. Этот звук успокоил его. Несмотря на плохие воспоминания, связанные с ним, пребывание в дороге обеспечило Самсону освобождение от ужасных воспоминаний. Тем не менее, он чувствовал, что могут произойти еще более ужасные вещи, даже если по какой-то случайности он в конечном итоге выиграет гонку.
Эти обстоятельства напомнили Самсону сон, который он видел несколько недель назад. Не было ничего странного в том, что после войны снились странные, жестокие сны. Некоторые говорили, что ядерные осадки и биологические загрязнения воздействуют на мозг такими способами, которые никто до конца не понимал. Но сон, который он видел, отличался от всех остальных.
Он стоял под водопадом. С ним кто-то был, и сначала он подумал, что это Кэрол, а потом Джек, но потом понял, что это были не они. Сила воды держала его парализованным, казалось, несколько часов, пока что-то не скользнуло по его ноге и не обвилось вокруг талии. Сильный жар наполнил его внутренности, и человек рядом с ним прошептал ему на ухо:
- Мы здесь не просто так. Мы были здесь с самого начала.
Водопад исчез, и Самсон оказался на стоянке, окруженной бензоколонками. Человек все еще был рядом с ним, но каждый раз, когда Самсон поворачивался, чтобы посмотреть на него, он скрывался в его темном, периферийном зрении. Внезапно насосы заурчали, а затем взлетели в воздух. Из-под земли хлынул поток желтого ила, и Самсон снова почувствовал себя парализованным.
Желтая жижа становилась все ближе и ближе, пока, наконец, Самсон не проснулся.
- Мы здесь не просто так. Мы были здесь с самого начала.
ГЛАВА 14