– Он, конечно, преувеличивает. – Джо медленно повернул стул вместе со мной к себе, и это не вызвало того негодавания, что я испытывала, когда похожее действие совершал вампир.
– Но, должен признать, рукоприкладства даже я не могу исключить. Слишком сложные и противоречивые у этих двоих отношения. Удивлен, что глава решился зайти в Лайтхолл один, – нехотя признался Джо, после чего снова потрепал меня по макушке и пододвинул корзинку с печеньем поближе.
Я благодарно улыбнулась и взяла одно овсяное, с шоколадной крошкой. Божественный вкус. Не смогла удержаться и в удовольствии закрыла глаза с протяжным: «М-м-м». Тут же корзинку с печеньем увел Влад, с громким стуком ставя кружку с ароматным чаем передо мной.
– Печенье пек я, а девушку им соблазняешь ты? Не по-мужски. – Вампир нахмурился.
Джо, наоборот, улыбнулся. Да так заразительно, что я тоже заулыбалась, чувствуя теплую, солнечную ауру от оборотня. Улыбку мою стерли очередным печеньем: Влад запихнул мне его в рот, когда я перестала его замечать.
– Попробуй, вот, с арахисом. – А голос напряженный, нервный.
– Перестань совать печенье ей в рот, она сейчас подавится.
Рыжий громила вырвал корзинку из рук вампира, а мне подал кружку с чаем, чтобы я могла запить сухое лакомство и наконец протолкнуть его дальше, а то вот-вот все готово было посыпаться наружу.
Приятно, когда о тебе заботятся, но Влад, похоже, имел смутное представление, как это делается.
– Она пыталась оторвать мне голову!
На кухню с истеричным воплем влетел Ричард, на ходу теряя ребра. Видимо, стресс сказывался. Скелет пытался посильнее запахнуть пиджак, чтобы не ронять части себя, но это мало помогало. Умертвие было в ужасе.
– Она пыталась оторвать мне голову и сделать из нее лампу!
– Кто? – Даже представить было страшно, кто покусился на череп Ричарда.
– Пресветлый, костяшка, один раз попросил отнести ей чай, так ты уже в истерике бьешься. Мне она каждый день грозится клыки вырвать. Как видишь, не преуспела. – Влад открыл рот, выпустил клыки и надавил на один из них большим пальцем. – Кьепко сигят.
Сложно было разобрать последние слова вампира, но было похоже на «крепко сидят». Открытый рот не позволял повару в полной мере выражать свои мысли словами. Благо после демонстрации он спрятал клыки и принялся за чай с печеньками. Признаюсь, вампирский оскал впечатлял, и не в хорошем смысле.
– Кто она? – Я все еще ждала ответа.
– Гледис. Старая карга живет на втором этаже в южном крыле. Она давно не ходит сама, вот мне и поручили нянчиться с ней. – Влад скривился, будто что-то кислое попало ему на язык.
– Хозяйка дома?
– Хозяйка Валерия, а Гледис была лишь временным хранителем. Сейчас в ней отпала нужда, но детектив не смогла оставить старушку одну. Детям она не нужна, а дом престарелых стоит недешево, – ответил Джо, попутно собирая потерянные ребра и возвращая их скелету. Ричард благодарно кивал в ответ за каждую кость.
– Ты хотел сказать: притон для душевно больных. Эту каргу ни один дом престарелых не примет, она ж ненормальная. – Влад описал пальцем круги возле своего виска – жест, означающий сумасшествие.
– Вы как хотите, а чай я ей снова не понесу, клац! – От страха челюсть Ричарда все время стучала.
– Ты не занес ей чай?
– Занес, – кивнул скелет. – И тут же вынес вместе с собой, когда она попыталась засунуть мне в рот свечу и оторвать голову.
– А можно я отнесу ей чай? – неожиданно для всех спросила я.
Пора было узнать все тайны этого дома, и второй этаж со странной старушкой как раз входили в мой список. Если Валерия не рассказывает все прямо, я найду ответы сама.
Переубеждать меня никто не стал. Даже Джо промолчал, когда я изъявила желание подняться наверх. Или они были слишком шокированы, в пользу этой теории говорила отвалившаяся челюсть Ричарда, или действительно не имели ничего против моего общения с таинственной Гледис. Странно, что Валерия сама нас до сих пор не познакомила. Все отнекивалась и приводила притянутые за уши отговорки.
– Что, возражений не поступит? – Я решила убедиться в правильности своих выводов.
– Как я и сказал, ты скоро сама все узнаешь. Почему я должен тебе мешать? – Джо положил свою большую ладонь поверх моей и легонько сжал, выражая поддержку. – Только учти, старушка слегка не в себе, так что будь готова услышать самый разнообразный бред.
– Физически она тебе ничего не сделает, ноги давно отказали, а вот свести с ума разговорчиками может легко. Так что будь начеку. – И вампир, в противовес оборотню, сжал мое плечо. На этот раз отторжения я не почувствовала. Наверное, слишком волновалась о предстоящем путешествии на второй этаж.