Я зло оскалился прямо в дверь, перед которой стоял. Что ж, ладно. Шагнул вперед и открыл ее. То ли тот же самый коридор, в который я попал в самый первый раз, то ли очень на него похожий. Можно и проверить. Будет огорчительно снова столкнуться с Лашином и выслушать от него очередную грустную проповедь, чтобы я сидел смирно, но ведь если больше ничего не получится, я всегда могу обрезать ему уши, да?
Шагов десять, и я точно был уверен, где я: еще несколько шагов, и я окажусь в тех покоях, где провел эту ночь, а там, чуть подальше — комната Атранта, и странная приемная, и парадная дверь…
Я сделал несколько шагов, и оказался в совсем ином месте, и разозлился. Ладно еще когда такие абсурдные и нерациональные перемещения происходят при переходе через дверной порог, но посреди обычного на вид коридора — это просто нечестно.
В какой комнате я оказался на сей раз, гадать не пришлось. Я опознал ее сразу, как только оправился от внезапного перемещения. Просторное помещение, двухъярусные кровати стройными рядами, на крючках развешаны мундиры, а на стойке рядом с каждой кроватью — мечи и алебарды. Казарма. Над каждой из дверей — зеркала, закрепленные с наклоном вниз. В любом другом месте дальняя дверь вела бы на тренировочный двор, а ближняя — в нормальный коридор, по которому можно было бы куда-то добраться. Но это в нормальном месте, а здесь… На всякий случай я подсчитал — тридцать два койкоместа, вполне разумное количество.
Оружие было чистым, острым и ухоженным, в том же стиле, что в оружейной там, наверху, разве что чуть более новых образцов — топор алебарды чуть сильнее скошен, а пика поуже.
Иначе говоря, смотреть тут более было не на что. Вторая дверь вела в комнату-кабинет — кровать чуть побольше казарменных, стол, стул и комод; на столе несколько чистых листов бумаги и два карандашных огрызка. И более никаких дверей, окон и неожиданных выходов.
Я вернулся обратно, пересек казарму и вышел в коридор. Развернулся — позади меня не было ни двери, ни признаков того, что таковая существует. Мрак. Пожав плечами, я пошел в единственном напрашивающемся направлении. Через некоторое время справа оказалась дверь — как раз за той спальней, откуда я вышел. Не задумываясь, я ее открыл.
— О, прошу прощения. Э… Доррит, правильно? Мы уже встречались около кухни, когда вы перепугались и убежали.
— Да, господин, конечно.
— Я просто, ну, я ищу… кстати, а что это за комната?
— Старая детская, господин.
— А. Разумеется. — Детская кроватка, стены окрашены в синий цвет, а на потолке крюки, на которых когда-то висело то, что вешают над кроваткой. — Могу я поинтересоваться, что вы делаете?
— Господин?
— Просто любопытно, почему вы здесь. Если, конечно, это не тайна.
— Господин, а где же мне еще быть?
— А у вас разве нет своей комнаты?
— А, вы об этом. Простите, господин, я неверно вас поняла, думала, вы о… Просто мне нравится приходить сюда и вспоминать.
— Вспоми… а, ребенок.
— Да, господин.
— Прошу прощения.
— Я должна была быть здесь.
— Но вы были больны?
Она кивнула.
— Я думала, что умираю. А сейчас… да, господин.
— Лашин до сих пор корит себя за то, что произошло.
— Это он вам рассказал?
Я кивнул.
— Я вроде как заставил его.
Лицо ее изобразило нечто занятное, словно мозги сами сомневались, какое выражение следует нацепить по этому поводу.
— Он был такой хороший мальчик. Ужасно. Бедный лорд Атрант. Бедный Лашин.
Я кивнул.
— И еще его дочь…
— Простите?
— А вы не знали о его дочери?
— Я знал только о сыне.
Она покачала головой.
— Наверное, не следовало мне упоминать о ней. Лорд Атрант не… в общем, он очень не любит разговоров о его личной жизни, вы понимаете.
Дочь. Ну да, конечно. Я идиот.
— Еще как понимаю, — кивнул я. — Уверен, он не одобрит, если вы будете болтать с незнакомцами о бедняжке Тетии.
Она кивнула.
— То есть вы знаете о ней?
Если бы я сейчас сказал, что встречал ее, разговор ушел бы далеко в сторону, так что я ограничился нейтральным:
— Лишь немного. Ее отец — лорд Атрант — не любит о ней говорить.
— Именно от нее я могла бы ожидать, что она ввалится не в ту комнату, — сообщила Доррит. — Всегда сбегала, исследовала, пыталась найти новые места и ломала вещи, чтобы посмотреть, как они работают.
Я кивнул.
— И что с ней случилось?
— Ее мать умерла во время Междуцарствия.
Так, вот опять. В точности как сказала Тетия. Барабанный бой, вспышка, громкий плюх в бассейне. Я понятия не имел, что это значит, но это важно. И пока я не узнаю, почему именно — мне не разобраться во всей картине.
Может, это связано с тем, почему это место "платформа".
Может, ее мать отвечала за состояние кладовых, поэтому здесь нет еды, а Тетия умерла от голода.
Может, учитывая все эти извивистости со временем, мать Тетии умерла во время Междуцарствия, а потом время завернулось в узел так, что она вообще не родилась.
Может, тут как-то причастна и Девера.