Вампир и девственница

— Хорошая речь, — сказал Золтан. — Так, где же Казимир? — Он боится, что вы найдете его, если останется в Америке, поэтому он вернулся в Россию. Он очень зол, и он жаждет мести. Он обязательно вернется.

— И когда же? — спросил Ангус.

Стэн покачал головой.

— Этого я не знаю. Он потерял слишком много людей в Южной Дакоте. А потом он сам убил еще больше, потому что думает, что один из его людей предал его и сообщил вам о нашем местонахождении. Теперь он… параноик. Он никому не доверяет, и многие его последователи сбежали, чтобы спрятаться. Сейчас он в очень плохом состоянии, пока не найдет способ восстановить армию.

Робби наклонился к Ангусу.

— Мы должны идти вслед за ним и прикончить его, пока он слаб.

Ангус кивнул, а затем обратился к русскому.

— Мы очень ценим эту информацию. Конечно, сначала мы должны ее проверить… — Значит, вы возьмете меня с собой? — спросил Стэн.

— В конечном итоге, возможно, — Ангус скрестил руки на груди. — А пока я хочу, чтобы ты вернулся в Ковен в Бруклине и продолжал приносить нам информацию.

Стэн побледнел.

— Ты хочешь, чтобы я шпионил за вас, — он провел рукой по своим светлым волосам. — Ты знаешь, насколько это опасно? Если они узнают… — Мы вовсе не просим тебя умирать, — прервал его Ангус.

— Говори за себя, — пробормотал Робби.

— Если у тебя будет хоть малейший намек на опасность, — продолжил Ангус, — ты должен немедленно телепортироваться. Тогда звони нам, и мы отвезем тебя в безопасное место. Финеас даст тебе свой номер мобильного телефона. Запомни его. Что скажешь? Стэн сделал глубокий вдох.

— Хорошо. Я сделаю это.

— Хорошо, — Ангус повернулся к Финеасу. — Он будет докладывать тебе. Уведи его и составьте план.

— Есть, сэр, — Финеас взял Стэна под руку. — Ну, пойдем, — он телепортировался, забрав русского с собой.

Робби покачал головой.

— Я должен был убить его.

— Нет, — сказал Ангус. — Он гораздо более ценен в качестве шпиона.

— Мы не можем ему доверять, — возразил Робби. — Казимир мог послать его как двойного агента. Я должен был убить его.

— Робби, — Эмма, нахмурившись, спустилась по лестнице. — Все эти разговоры об убийстве — это на тебя не похоже. Я знаю, что они делали с тобой ужасные вещи, и это разбивает мне сердце, но… — Мне не нужна твоя жалость, — прорычал Робби. — И я нисколько не сожалею о том, что произошло. Это открыло мне глаза. Мы должны были убить всех Недовольных еще много лет назад.

Я предлагаю немедленно телепортироваться в Москву и выследить Казимира.

— Мы так и сделаем, — Ангус сделал знак Золтану. — Свяжись с Михаилом в Москве. Узнай, есть ли какие-нибудь новости о Казимире.

— Понял, — Золтан направился вверх по лестнице, вытаскивая сотовый телефон из кармана своей черной кожаной куртки.

— Если в Москве все еще темно, мы немедленно телепортируемся туда, — сказал Ангус жене. — Если нет, то мы отправимся в наш замок в Шотландии.

Эмма кивнула.

— Надеюсь, Станислав говорил правду.

— В России будет чертовски трудно найти Казимира, — проворчал Робби. — Это огромное место, и он знает его гораздо лучше нас. Я думаю, нам надо разделиться… — Робби, — перебил его Ангус. — Парень, ты никуда не пойдешь.

Он весь напрягся.

— Конечно, я пойду. Мои руки и ноги излечились… — Нет, — тихо сказал Ангус. — Я вижу, что тебе трудно, парень. Ты медлителен и слаб.

Вспышка гнева пронзила его насквозь.

— Черт возьми, Ангус. Я быстро поправлюсь, ты знаешь это. К тому времени, когда мы найдем Казимира, я буду готов… — Я же сказал, что ты никуда не пойдешь.

Робби с такой силой сжал рукоять меча, что его только что зажившие пальцы заныли.

— Ты не можешь так поступить со мной. Я имею право отомстить за себя.

— Это все, о чем ты думаешь, парень. Ты просто одержим.

— И слишком зол, — добавила Эмма.

— Конечно, я зол! — крикнул Робби. — Эти чертовы ублюдки пытали меня две ночи подряд.

— Ты должен побороть свой гнев, — мягко сказала Эмма.

Робби усмехнулся: — Поверь мне, мой гнев чудесным образом излечится, как только я убью этих ублюдков.

Ангус вздохнул.

— Парень, да ты совсем распоясался. Я приказываю тебе взять небольшой отпуск.

Робби сердито посмотрел на своего прапрапрадеда. Как генеральный директор Бюро безопасности и расследований Маккея, Ангус был его боссом. И его создателем. Ангус преобразил его, когда он лежал, умирая, на поле битвы при Каллодене, поэтому Робби чувствовал чрезвычайно тесную связь. Яростное чувство преданности помогло ему во время плена и пыток.

Он сумел вынести эту боль, не предавая свою семью и друзей.

Но у него также было много отложенных денег.

Ему не нужно было работать на Бюро, он мог сам искать Казимира.

— Я могу догадаться, о чем ты думаешь, парень, — тихо сказал Ангус. — Даже не думай об этом. В тебе слишком много гнева, чтобы здраво мыслить. И ты слишком слаб. Получается смертельная комбинация. Ты сам себя убьешь.

— Твоя уверенность во мне трогает.

— Робби, — Эмма коснулась его руки. — Мы действительно верим в тебя. Тебе просто нужно немного времени, чтобы прийти в себя. Это все, о чем мы просим.