Вампирская сага

Тим Маллаган был одет также с иголочки, как и в прошлый раз. Он несколько смущенно поднялся из-за стола, приветствуя Сэм.

  - Прошу прощения за произошедшее недоразумение, - сказал он. - Но если бы Вы только намекнули, кто Ваш хозяин, я не смел бы беспокоить Вас.

  - Простите, это моя ошибка. - Коротко отреагировала Сэм. - Можем мы перейти к делу?

  Похоже, Тима это вполне устраивало. Он чувствовал себя некомфортно, вынужденный извиняться и заглаживать вину.

***

- Так что передать Малькольму? - спросил Дэниэл, когда они подъехали к ее дому. - Что ты больше не желаешь его видеть?

  Сэм вздохнула. В свете вероятной угрозы, исходившей от Кристофа, им стоило держаться вместе. Но обида и боль были так сильны, что единственное, чего ей сейчас по-настоящему хотелось - это плюнуть в его холеное лицо и больше никогда не видеть, и не знать, что с ним.

  - Что я жду его. - Ответила Сэм.

  Дэниэл уже в который раз за этот вечер изумился.

  - Поистине королевское решение. - Произнес он, поклонившись. Затем молча проводил ее взглядом, пока она не скрылась в доме.

Глава 16

  - Клер, отпусти меня. - Прошептал Билли. На полу в комнате, и на кровати, на которой лежали они с Клер были разбросаны тела нескольких человек. Двое из них были бесповоротно мертвы.

  - Почему ты такой зануда. Вечеринка, мне кажется, удалась, - засмеялась Клер. Несколько часов назад она пригласила сюда людей и своих друзей. Насколько Билли понял, друзья Клер занимали достаточно высокое положение в обществе. В частности, один из них, которого она звала Тимом, был лицом, приближенным к главе либеральной партии.

  - Они ведь цивилизованны, зачем они ходят к тебе. - Произнес Билли, пытаясь подняться.

  - Ты пытаешься оскорбить меня, - заметила Клер. - Ходить ко мне - это не дикость. Это наша природа. Человеческое общество и жизнь - вот игры. - Глаза ее были замутнены. На вечеринке было много закуски с наркотиками в крови. Эффект оказывался схожий с приемом чистого наркотика людьми.

  - Но ты ведь тоже ведешь общественную жизнь, - возразил Билл.

  - Конечно, мне ведь нужны дома, роскошь, вечеринки, слуги... - Клер раскинула руки на кровати. - Ты мне не казался раньше таким занудой. Иногда у меня такое чувство, что Малькольм не покидал меня.

  - Отпусти меня, - повторил свою просьбу Билл.

  - И что? - Клер перевернулась на живот. - Что ты будешь делать?

  - Попрошусь к Малькольму. С твоих слов, мы с ним похожи.

  Клер расхохоталась.

  - Да, только тебе не хватает нескольких сотен лет до него, и немного могущества.

  - Я и не претендую на его престол.

  - Ты ни на что сейчас не можешь претендовать. - Прошипела Клер. - Ты должен быть благодарен за ту роскошь, которую я даю тебе. - Она обвела рукой валяющиеся кругом тела. - Когда я была ребенком, я голодала. У тебя же ни в чем нет недостатка.

  - У меня есть недостаток в нормальных человеческих отношениях.

  - Ты - не человек больше! - Клер была зла.

  - Я знаю. - Билли с трудом встал и вышел из комнаты.

  Пальцы его нащупали в кармане старого пиджака телефон, но он не знал, вправе ли он им воспользоваться. Ему очень хотелось набрать свой номер и услышать знакомый веселый голос, местами резкий и дразнящий его. Но он понимал, что ему нечего сказать на самом деле. Позвонить и сказать: 'привет, Сэм, я тут нечаянно пришил несколько человек, включая несовершеннолетнюю девочку, и мне теперь капец как погано на душе?' Что бы она ему ответила - не хотелось даже и представлять. Да и говорить с ней означало, как минимум, вызвать неудовольствие Клер. А разве Сэм и так было мало проблем? Тем более проблем, связанных с другим миром. Будь у него долги в казино или любимый плеер, заложенный в ломбарде, он наверняка обратился бы к ней, даже не задумываясь, но не с тем, чего в ее жизни и так было по самое горло. Она ведь предупреждала его, и была, как всегда, права. Сожалел ли он сейчас о своем поступке? Да, наверное, хотя отлично понимал, что выбора у него все равно не было. Единственное, что он мог бы изменить - это выбрать себе другого создателя.

***

  Сэм проснулась к обеду. В голосовой почте и на автоответчике Билли была куча сообщений приблизительно одинакового содержания от Тома. Особенно он почему-то разошелся на автоответчике Билли, и Сэм разгадала эту загадку, когда прослушала приветственное сообщение.

  - Здравствуйте. Вы звоните Билли, - говорил жизнерадостный голос. - Вероятнее всего, вы ошиблись номером, потому что те, кто знают меня, знают, что мне бесполезно звонить домой. Я - или в баре, или занят сейчас с какой-нибудь цыпочкой, и уж точно не стану отрываться на ваш звонок. Но если вам больше нечем заняться, можете поговорить с моим автоответчиком. - Дальше раздавался громкий смех и звучал сигнал готовности к записи сообщения.