Варвар, который ошибался

Я присел на краю ложа. Я находился в странном помещении, низеньком, инкрустированном гладкой, бронзовой на вид чешуей размером с ладонь. И на потолке она, и на полу, и на стенах… Круглое окошко напоминает о корабельной каюте. Ложе с подстеленным матрасом как будто вырастает из пола – и тоже покрыто чешуей, только гораздо мельче, размером с ноготь. Еще есть такой же круглый столик, выросший из пола. А на нем – жемчужина Бога-в-Себе и маска Атрея. Просто лежат. В углу я вижу мечи Гхашш. Оба. А топор?

Я – Фатик Джарси. Меня убил Шатци Мегарон Джарси, мой сводный брат и наследник Альянса. Убил моим топором.

Мое сердце совершило последний, отчаянный толчок, и я… умер. На этот раз – без возврата. Да, это было так. Виджи истратила свой дар спасения тогда, в пещере Амброт-Занг, и кругом не было больше дружелюбных эльфов, способных поделиться со мной частью своей жизни. Я действительно умер без возврата.

Черт подери, тогда почему я все еще жив???

Я присел на ложе, голова кружилась. Воздух в помещении пах не слишком приятно. Запахи… да, чую запахи. Странно, ведь у меня страшная простуда, и насморк такой, что напрочь отобрал обоняние. Я жив, это определенно, и грудь моя, распаханная от края до края боевым топором, не болит. И шрама на ней – нет. Меня исцелили. Но кто? Маги? Не понимаю… Ничего не понимаю.

С мокрым плеском отворилась округлая дверь. Она просто вкатилась внутрь стены, и это было странно и необычно. В каюту шагнула Виджи. Бледная, собранная, тонкая.

Провела пальцами по моему лицу.

– Фатик…

– Виджи? – сказал я чужим, но таким знакомым голосом.

– Я сделала это. И причин тому было множество. Я помчалась за вами и слышала разговор. Он никогда не смог бы предводительствовать Альянсом.

Но ее глаза сказали: причина одна.

Ты.

Твоя жизнь.

– Виджи, – сказал я голосом Шатци.

Я поднес руки к глазам. Увидел пальцы, покрытые рыжеватыми волосами. Все понял. Закричал.

– Я люблю тебя, Фатик. Любым, – сказала Виджи.

Второй заключительный аккорд (финальный)

Виджи успела вытащить мою душу как раз перед тем, как я готовился с концами отбыть за порог небытия. Брат, смертельно меня ранив, склонился надо мной, и моя ведьма… приложила к его лицу маску Атрея, меняющую души местами. Трусливая душонка брата была помещена в мое умирающее тело. И упокоилась вместо меня. Если бы я мог в тот момент говорить (что весьма сомнительно, но все же – я уже как-то говорил вам, что даже курица с отрубленной головой может бегать, так почему бы варвару со смертельной раной в груди не сказать пару слов?), я бы запретил ей делать это.

Но что сделано – то сделано.

Я – жив.

И я по-прежнему Фатик Мегарон Джарси.

В теле сводного брата.

Пока о том, что Шатци – это Фатик, знает только Виджи. Позднее я расскажу об этом Крессинде и Олнику.

Перед всеми остальными мне придется играть роль. Бастард в теле наследника. Но только – тс-с! Мне придется возглавить Альянс и победить.

Вскоре начнется финальная битва.

P.S.

Ах да, я сжег Тавматург-Академию Талестры, но это уже другая история.

Примечания

1

Доминус Мраго, конечно, не мог сдержать радости, узнав о моем убийстве. Видели, какими большими буквами написал это перед своей инвективой? Ну что я могу сказать, да и нужно ли тут что-то говорить? Да, меня убили, это чистая правда. – Прим. Фатика Мегарона Джарси.

2

Здесь и далее – рукопись загадочно обрывается в некоторых местах, предположительно Доминус Мраго писал ее кусками и второпях, или же Фатик ее обрывал – подвергал цензуре перед изданием.

3

Да не такие уж и плохие книжки, немного приукрашенные, конечно, в частности, рост у меня все же пониже, и не такой я смелый, и… А о том, как я разделался с магами Талестры и как меня убили, вы можете прочесть в этой книге. В целом она подводит итог моим злоключениям на Южном континенте, и… Короче говоря, сами все увидите! – Прим. Ф.М.Д.

4

Тут и далее в конце каждой из глав – премудрости из книги «Кодекс варваров Джарси». Обычно авторы помещают подобные штучки в начале каждой из глав в виде эпиграфов, ну а я решил помещать их после сказанного. Так сказать, «ко́да», или, в буквальном переводе – «хвостик». Ну, или «антиэпиграф».

5

Значение восклицаний на гномском языке смотри в предыдущих книгах. Но я и так вам скажу – ничего приличного гномы не изрекают.

6

Название ресторана, которым владеет (владел?) Арнольд Шварценеггер. – Прим. автора, не Фатика.

7

Говоря проще, дедушка был убежденный женоненавистник. Образование, вернее, самообразование, которое я получил в Хараште, иногда прорывается всякими заумными словечками.

8

Почему в Хараште не любят эльфов – об этом подробно рассказывается в книге «Имею топор – готов путешествовать».

9