Вдаль и вдаль ведут дороги. Путешествие двух братьев

У нас было несколько дней на акклиматизацию, во время которых мы встретились и пообщались с моими новозеландскими друзьями. В другое время мы бы гульнули по барам и как следует оттянулись, но теперь Майк с опаской относился ко всему, что могло ухудшить его состояние. Что бы вы ни думали, я не алкаш, и Майк не был таковым. Выпивка для нас – элемент общения, так что, встречаясь с друзьями или на отдыхе, мы позволяли себе уйти в отрыв. И добавлю, чтобы внести полную ясность, что меня ноги не держат уже после полпинты слабоалкогольного пива, так что я не воображаю себя Оливером Ридом[14].

В общем, мы ходили на тихие прогулки и встречались с друзьями в кафе. Через пару дней нас забрали и отвезли в огромный ангар для самолетов, где проходили съемки. Большая часть киноиндустрии в Новой Зеландии во всем – от оборудования до съемочных групп – базируется на империи «Властелина Колец» Питера. И все работают над всеми проектами. Так что, когда мы приехали, выяснилось, что первая помощница режиссера была также первой помощницей режиссера фильма, который я продюсировал на Фиджи, и она же работала на съемках «Властелина Колец» и «Хоббита». На съемках нашлись и другие члены группы и актеры, с которыми я уже был знаком, кто занимался многими подобными проектами. Атмосфера была дружелюбной и непринужденной.

Сюжет видео (если захотите, можете легко найти его на «Ютубе») заключался в том, что хоббиты, гномы, эльфы, Гэндальф, Голлум, странные призраки и тому подобные существа все летят на самолете в Средиземье и выслушивают обычные инструкции по безопасности для пассажиров, как в большинстве обычных самолетов. Не удивительно, что видео получилось намного лучше, чем другие видеоинструкции по безопасности, и не в последнюю очередь благодаря нашему с Майком участию. Конечно, если вы моргнете, вы можете нас не заметить, но мы появляемся в ключевой момент сюжета, касающийся ручной клади. Мартин Фриман одолжил мне хоббичьи ноги, а один художник по гриму из Weta Workshop оказал бесценную помощь в том, чтобы их прикрепить. Ножищи просто огроменные, в два раза больше моих собственных, и намного более волосатые. Они выглядят суперреалистично (если, конечно, знать какие ноги бывают у хоббитов, а я знаю) и, что неожиданно, в них было удобно. Я сидел в этом набитом до предела самолете на месте у прохода, рядом со мной Майк. Не помню, почему Глазу Саурона досталось место у окна. Теперь я думаю, что, возможно, именно этот опыт вдохновил Майка на задание с Гэндальфом. Мы ведь сидели там, члены семьи Толкина, я с надетыми на мои ноги ногами Бильбо, в самолете, полном людей, ряженных героями Средиземья. По-дурацки. Но очень смешно.

Наше маленькое камео пришлось на ту часть объявления, когда пассажирам объясняют, что, если в отделении для ручной клади над головой недостаточно места, вещи можно убрать под сиденье… Ну, вы хорошо знаете этот текст. Камера идет по проходу, останавливается на нас с Майком, потом снимает мои руки, когда я наклоняюсь и убираю сумку под сиденье, в кадр попадают мои смешные ноги, которыми я подпихиваю ее на место. А потом я должен был посмотреть в камеру и улыбнуться нахальной хоббитовской улыбкой. Происходило это примерно так:

Первый дубль. Камера пошла. Вот она. Будь естественным.

«Подбородок», – говорит Майк у меня над ухом, и я прыскаю.

Дубль испорчен.

Дубль второй. Поехали. Спокойствие, все хорошо.

«Втяни брюхо», – шепчет Майк, и я опять сбился.

Дубль испорчен.

Каждый раз, как только камера двигалась в нашу сторону, Майк считал необходимым сделать мне замечание по поводу осанки, напомнить о моем втором подбородке, подсказать втянуть живот и поднять подбородок. Не помню, какой по счету дубль оказался годным (их было немало), но уверен, что после первых нескольких я был зол на Майка, и ухмылка получалась идиотская. Хороший был денек.

В ослепительном солнечном свете я смотрю на бухту Окленда, когда мне дают айпад и говорят запустить открытое видео. Я громко засопел (конечно, из-из дурацкой простуды). Ладно, поехали! Нажимаю кнопку, и на экране появляется алфавитная сетка со строкой поиска сверху. Мое сердце начинает колотиться так, что, кажется, готово взорваться. На экране слова Майка, которые транслируются через систему поиска Apple TV. Прежде чем появляются первые буквы, у меня холодеет в животе и перехватывает дыхание. Это слишком.

Курсор неуклюже двигается по экрану, болезненно медленно. Это, правда, болезненно. Даже несмотря на то, что он немного ускорился.

«ТЕБЕ…» – начинают появляться на экране слова Майка. Я уже сражен. «НУЖНА…»

Мне нужна пауза. Нужно объяснить.