Вдребезги: GREEN DAY, THE OFFSPRING, BAD RELIGION, NOFX и панк-волна 90-х

«Мы хотели действовать по-другому, – говорит Джим Герино. – Когда нас пригласили сыграть “Self Esteem” вживую [по телевидению], мы отказались. Когда нас попросили позировать на обложку журнала Band, мы отказались. Мы наотрез отказывались, потому что группа не хотела играть по этим правилам. Нам хотелось играть в гораздо более андеграундной манере Epitaph. В конце концов, мы приняли приглашение журнала Spin, но даже тогда сочли это ошибкой. Нам жаль, что мы согласились… Но по существу мы ничего не делали, в то время как Green Day делали все. С точки зрения маркетинга действия Green Day на тот момент неотличимы от Red Hot Chili Peppers. Нам не хотелось этого. И, для справки, у меня нет проблем с Green Day, потому что они отлично справлялись и были самими собой. Мы тоже в конечном счете будем заниматься подобным, но на тот момент нашей карьеры и нашей жизни мы чувствовали, что хотим сильно отделиться от них. Но обе группы по-прежнему продавали невероятное количество пластинок».

В то время как большинство многое бы отдали за минуту славы, The Offspring просто занимались своим делом. Если поначалу Green Day были обескуражены успехом, а затем в некоторой степени почувствовали себя отчужденными, то их южные соседи продолжали жить так, будто мало что изменилось. Трудно назвать группу, которая, впервые почувствовав вкус успеха в высшей лиге, нарушила больше золотых правил музыкальной индустрии, чем The Offspring. Их работа в Epitaph определенно сыграла роль. Группу и лейбл обошел стороной порок жадности, они не принимали глупых или опрометчивых решений, хотя на это у них было достаточно времени. Так или иначе, Бретта Гуревича много раз смущало стремительно растущее богатство лейбла и его подопечных. Но девиз компании – предоставить группам полную свободу действий. На руку выходцам из округа Ориндж также играл тот факт, что к 1994 году они были старше по сравнению с подавляющими представителями музыкального рынка. У каждого в жизни были свои дела. Рон Уэлти и Нудлз были отцами. Грег «К» однажды охарактеризовал панк-рок как «музыку, которую я начал слушать, потому что она звучала рядом и я к ней привык». Декстера Холланда ждала жизнь в академической среде, если не сложится с The Offspring. Несмотря на то что панк в конечном счете многократно окупился, он все же нашел время стать соавтором статьи, наполненной зажигательными и кристально понятными предложениями, наподобие: «Важный посттранскрипционный регуляторный шаг в расширении генов состоит в том, что 59 концов иРНК могут служить парами оснований для комплементарных последовательностей в 39 нетранслируемых областях (UTR) или их целевых иРНК и подавлять трансляционные способности этих иРНК».

«Было здорово стать частью чего-то, что продолжало расти и развиваться, хотя порой это было утомительно, – говорит Грег «K». – Круто, что спустя десять лет работы в группе мы наконец-то пришли к этому. И я думаю, мы были достаточно взрослыми, чтобы получать от этого больше кайфа. Когда ребятам чуть больше двадцати, такой головокружительный успех может сломать их. Но я думаю, что мы были достаточно взрослыми – мне было двадцать девять лет, когда вышел Smash, – чтобы трезво оценивать обстановку».

«Тот год выдался веселым, и некоторые из тех дней я бы назвал золотыми, – говорит Нудлз. – Но я столько раз могу обернуться назад и сказать: “Это было действительно весело”. Плохие дни тоже были веселыми. Спать в туристическом автобусе NOFX во время турне по Европе, когда мы впервые приехали туда, было так весело. Пока дело только набирало оборот, мы еще не совсем врубались, что нас ждет. Земля под нами дрожала, и мы не были уверены в устойчивости фундамента. Это было весело и захватывающе, но я не думаю, что это лучшие дни в жизни группы. Изо дня в день повторялось одно и то же. По мне, намного веселее было до и после этого. Но я не жалуюсь, потому что те времена были веселыми и захватывающими. Я просто рад, что мы пережили это».