Вечеринка для щенка

Когда Элли в первый раз заговорила об этом, мама обещала подумать, но до сих пор так и не сказала ни «да», ни «нет». Мама сомневалась, хватит ли места в крошечной комнатке Элли ещё для кого-нибудь кроме неё самой, хотя Элли и считала, что они все – её лучшая подруга Кристи и ещё две подружки, Джесси и Лидия – вполне могут устроиться на полу, рядом с кроватью Элли, хотя может оказаться, что им будет трудновато дышать в такой тесноте.

– Я правда привязала его, мам, – сказала она тихо.

Мама посмотрела на неё и вздохнула:

– Знаю, Элли. Ты тут ни при чём. Это я виновата. Не надо было оставлять его одного. Он же ещё маленький и не всегда понимает, что происходит.

Элли посмотрела на Проказника. Он взглянул на неё в ответ, глаза его так и сияли, и она не смогла сдержать улыбку. Иногда ей кажется, что Проказнику нравится быть непослушным – но она всё равно его любит.

Глава 2 Новенькая

– Знаешь, Кристи, мне показалось, что все в магазине смотрели только на нас! – сказала Элли, с досадой пнув ногой стену. Подруги сидели на детской площадке у школы. – Это было ужасно. Я до сих пор стараюсь, чтобы Проказник не попадался маме на глаза.

Кристи вздохнула:

– Подозреваю, ты так и не спросила у мамы про день рождения?

Элли покачала головой:

– Осталось всего две недели. Если я не спрошу сейчас, никто уже не сможет ко мне прийти.

– Ой, я забыла тебе сказать – у меня же есть идея! – Кристи вскочила, оттолкнувшись от стены. – Твоя мама не знает, как нас всех разместить. Почему бы нам не лечь на полу в гостиной? Там для всех хватит места.

Элли медленно кивнула.

– И я тоже могла бы ночевать в своём спальнике! – согласилась она. Ей казалось скучным спать как обычно, в кровати, в то время как её подруги будут ночевать все вместе в спальниках. – Это отличная идея. Я спрошу маму после школы.

– Мы с моей двоюродной сестрой всегда так спим, когда я остаюсь у них. Это в самом деле очень весело, – Кристи хихикнула. – Правда, мы долго не можем заснуть, почти до полуночи.

Элли наморщила нос:

– Не думаю, что маме это понравится.

Кристи усмехнулась:

– Как знать. Она же там, наверху, может нас и не услышать.

Урок ещё не начался, и в классе было шумно, все болтали друг с другом, когда вошёл мистер Тернер и с ним какая-то девочка в форме Чейз-Хилла.

– Наверное, это новенькая, – шепнула Кристи. – Я и забыла, что она будет у нас с сегодняшнего дня. – Миссис Харли говорила им неделю назад, что к ним в класс придёт новая ученица, и просила взять над ней шефство, потому что трудно менять школу в конце учебного года.

– Она симпатичная. Волосы у неё красивые, – тихонько пробормотала Элли в ответ. У новенькой девочки были длинные тёмные вьющиеся волосы, забранные в два хвостика, и заколочки в виде розовых балетных туфелек. Вид у неё был очень застенчивый, и она пыталась спрятаться за спину директора.

Миссис Харли встала и представила её классу:

– Познакомьтесь, это Люси, она будет учиться вместе с вами.

Я надеюсь, вы постараетесь, чтобы ей у нас было хорошо. Кто поможет ей освоиться в новой школе? – Она оглядела класс: желающих было немало, многие девочки подняли руки. И Элли тоже – было бы так весело познакомить новенькую девочку со всем, что у них тут есть. – Элли, да, превосходно. Ты позаботишься о ней, правда? Если понадобится помощь, обращайся ко мне. Люси, это Элли и её подруга Кристи. Они расскажут тебе о нашей школе всё, что нужно.

Элли и Кристи кивнули, и Люси села за соседнюю с ними парту. Лицо у неё так и пылало – наверное, она терпеть не могла, когда все на неё смотрят.

На перемене Элли и Кристи вышли из класса вместе с Люси.

– Вы недавно сюда переехали? – спросила Элли.

Люси кивнула.

– На прошлой неделе, – голос у неё был чуть громче шёпота.

– Тебе нравится балет? – Элли с трудом придумывала, о чём бы с ней поговорить.

Люси улыбнулась:

– Да, я правда люблю балет. Хочу найти здесь балетный класс, чтобы заниматься.

– Балетный класс есть в посёлке, – припомнила Элли. – Я вожу туда своего щенка на тренировки и точно видела там какое-то объявление.

– Кристи! Будешь играть в салочки? – позвал кто-то с площадки.

– Иду! – откликнулась Кристи. – Хочешь поиграть, Люси? – спросила она вежливо.

Люси неуверенно посмотрела на неё:

– Я не так уж хорошо бегаю…

– Я тоже, – засмеялась Элли. – Кристи у нас супербыстрая, она любит бегать.

Недавно на Дне спорта она победила всех мальчишек. Мы все видели.

Кристи пожала плечами и умчалась играть.

– Спасибо, – сказала Люси. – Мне всегда приходится водить в салочках, терпеть этого не могу.

– И я, – поддержала её Элли. – Я не очень-то спортивная.

– А танцевать тебе нравится? – с надеждой спросила Люси.

– Да, на праздниках и вечеринках, но я никогда не училась, – задумчиво посмотрела на неё Элли, вспомнив вдруг о своём дне рождения. Она раздумывала, захочет ли Люси прийти к ней с ночёвкой, – если, конечно, ей разрешат. Они с Люси познакомились только сегодня утром, но эта новенькая, похоже, и правда довольно милая. К тому же надо постараться, чтобы она поскорее у них освоилась.