– Моя биологическая мать была эмигранткой. Я выяснила, что она забеременела мной через несколько месяцев после того, как приехала в Канаду, но мужчина, с которым она встречалась, бросил ее. Она умерла сразу после моего рождения. Также мне сообщили, что у нее не было других родственников.
Я хотела бы иметь возможность познакомиться с ней – с женщиной, которая подарила мне жизнь. Мне сказали, она была очень молода, когда умерла. Должно быть, это ужасно – беременна, одинока, в чужой стране. Я никогда не видела ее, но если думала о ней, мне становилось грустно.
– Ух ты. В твоей жизни все мужчины были бесхребетными ублюдками. Калебу предстоит изменить это, – Кара захихикала. – Господи, кому-то надо прочистить мне мозги, потому что мне кажется, я сейчас сказала что-то очень-очень пошлое. Или я просто напилась?
– Да, Кар. Слишком, – засмеялась я, наливая себе в бокал ром с колой.
Я была все еще вымотана после прошлой ночи, поэтому прилегла на диван, закрыла глаза и задремала. Я очнулась, когда услышала пьяное хихиканье и спор Кары с Бет.
– Капитан Америка скучный. А в Торе всегда как будто… слишком много энергии. Я бы, конечно, хотела, чтобы он направил всю эту энергию на меня, – сказала Кара, помахав чипсами перед лицом Бет.
– Заткнись! – закричала та ей в ответ. – Капитан Америка
– Вообще-то, это как раз и называется «скучный». Ты глянь на него, кажется, что он даже складывает свое нижнее белье.
– …и очень дисциплинированный. Поэтому мне хочется узнать, может ли он… потерять над собой контроль.
– Давай начистоту, – вмешалась я и потянулась за своим пустым стаканом. На этот раз наполнила его холодным чаем. Я понимала, что хотя бы кто-то из нас троих должен оставаться трезвым. На всякий случай. – Тебе нравится Капитан Америка только потому, что он напоминает тебе одного милого парня с татуировками, имя которого начинается на букву «Т».
– Нет! – Бет надула губы. – К тому же этому гипотетическому парню с именем на букву «Т»… нравятся худышки. Такие, как Кара, например. Если бы мы не были подругами, я бы тебя возненавидела, ты – худая шикарная сучка. Передай мне пирожные, Вер.
– Я думала, ты на диете.
Она взглянула на меня.
– Я сяду на диету
– Ты говорила так на прошлой неделе, – ухмыляясь, прокомментировала ее слова Кара.
– А потом передумала. Я что, не имею права изменить свое решение? – Взгляд Бет переместился на Кару. – Разве в этой стране идет война? Что такого в том, если девушка не тощая? Или то, что нужно быть тощей, нам велели в Десяти Заповедях?! – взорвалась Бет. – Еда никогда меня не осудит. Я люблю еду, а она любит меня. – Она быстро встала и схватила брауни, которые лежали на кофейном столике. – Ты и понятия не имеешь, каково это – иметь крупные бедра, – продолжала она, возвращаясь к дивану и глядя на длинные и стройные ноги Кары. – Знаешь, как сложно подобрать джинсы, в которых твои ноги не будут похожи на сардельки, которые вот-вот вывалятся из оболочки?
– Или джинсы, которые отлично сидят на ногах, но не налезают на попу, – добавила я, поддерживая ее.
– Это здорово, – перебила Кара, глядя на нас, – что ваши толстые задницы заполняют все свободное место в ваших джинсах. Это здорово, что платья не сползают с вашей груди, потому что у вас просто-напросто ее нет. Это здорово…
Бет прервала монолог Кары, продолжая вещать с таким энтузиазмом, словно та ничего и не говорила.
– Или джинсы, которые идеально налезли на твои толстые бедра и большую задницу, но свободно висят на талии.
– Абсолютно с тобой согласна, – произнесла я.
– Да ну вас! – закричала Кара. – Знаете что? Вы обе красивые сучки с большими попами. Есть грудь или вообще нет груди, огромная задница или плоская – все равно мы круче всех. Мы должны гордиться своим телом и любить его. Потому что каждая из нас – произведение искусства.
– Аминь, – согласилась я с ней.
– Черт возьми, ты права. И если какой-то глупый идиот этого не понимает, это только его проблемы, – добавила Бет.
– Еще раз аминь, – сказала я.
– Не важно, нежный он или заботливый. И как мило и очаровательно он разливает свой кофе. Или как неправильно застегивает пуговицы на своей рубашке. Или… Нет, я сейчас не пытаюсь описать Тео. В мире так много парней, которые делают точно так же.
– Конечно, Бетти, – подмигнула ей Кара.
– Не называй меня так. Тео зовет меня Бетти Буп, – она застонала и закатила глаза. – Пожалуйста, помогите мне остановиться. Заставьте меня замолчать.
– Просто займи свой рот едой, – предложила я.
Кара потянулась к кувшину с коктейлем, но, когда обнаружила, что он уже пуст, обессиленная, откинулась на спинку стула.
– Мне лень готовить еще, – она повернулась и жалобно посмотрела на меня. Я кивнула.
– Я все сделаю. Скоро вернусь.
Кара глупо улыбнулась мне.
– Я тебя люблю.
– Вер, можешь, пожалуйста, принести еще печенье? Пожалуйста. Пожалуйста! И чипсы, – протянула Бет, наполовину закрыв глаза. Она была уже очень пьяна.
– Эй, детка, – дразнила ее Кара, – включи какой-нибудь фильм.