Ведьмина вода

— Извините, мистер Фэншоу, — раздался хриплый голос Бакстера. Он заставлял барные полки. — Мы ещё не открылись, — но затем он рассмеялся. — О, чёрт возьми, что я говорю? Мне принадлежит это место, так что если вы хотите напиток, то выбирайте любой!

По какой-то причине обращение к нему другого человека вернуло его сознание обратно на поверхность.

— Спасибо за предложение, мистер Бакстер, но…

Для чего я здесь?

— Я просто зашёл, чтобы увидеться с Эбби. Она здесь?

— Да, конечно! — Бакстер ответил с большим рвением. — Она вернулась в кладовку, — он указал на выход из бара. — Это та дверь рядом со стойкой регистрации.

— Я не хочу беспокоить её, если она занята работой…

Бакстер хлопнул рукой.

— Нет, нет, просто идите прямо. И если тот клерк у стойки преградит вам путь, просто скажите ему, что я разрешил вам войти.

— Спасибо, мистер Бакстер.

Клерка даже не было за столом. Фэншоу открыл указанную дверь и вошёл в длинный коридор, заставленный с обеих сторон ящиками с различными припасами. Было довольно темно. Он не видел никаких признаков Эбби, но заметил белые флуоресцентные лампы, горящие в конце коридора. Хотя до этого момента ему сознательно не приходило в голову, Фэншоу знал, почему он ищет её: пригласить на новое свидание.

Должен ли я позвать её по имени? Нет… С моей удачей она уже где-то далеко.

Он достиг конца коридора, заметив, что так и есть. Он вышел на свет, посмотрел налево, не увидел Эбби, затем посмотрел направо…

Святое дерьмо…

Эбби сидела сгорбившись над металлическим столом, освещённым лампой. Она выглядела сосредоточенной, остро сфокусированной, но в то же время потерянной. С большой осторожностью её пальцы сжали обычный ключ, как ключ от дома. Затем, с тщательным усилием, она поднесла ключ к ноздре и быстро снюхала скопление чего-то белого с него. Она остановилась, села вертикально, затем сунула ключ в пластиковый пакет, полный белого порошка, и повторила процесс.

Фэншоу не говорил ни слова. Он сразу же захотел стать невидимым, но он даже не смог сдвинуться со своего места.

После того, как Эбби сделала это в третий раз, она села и вздохнула, глядя перед собой на стену. Она вытерла нос, стиснула зубы и несколько раз сглотнула, затем протёрла глаза. Она смотрела перед собой ещё мгновение и только тогда очень медленно повернула голову к Фэншоу.

Её рот открылся, и она опустила голову на стол.

— Всё это дерьмо… — пробормотала она, уже рыдая. — Сколько ещё дерьма случится со мной?

— Эбби, я… — но Фэншоу не мог придумать, что сказать.

Она держала руки на своём лице, и её лицо всё ещё было на столе. Она прохрипела:

— Что ты здесь делаешь?

— Твой отец сказал, что я могу войти. Я хотел увидеть тебя.

— Зачем?! — она как-то прошептала и прорычала одновременно.

— Чтобы пригласить тебя на свидание. Снова.

Она фыркнула и наконец подняла лицо. Ей удалось подавить смех.

— Лучше не сейчас.

Прежде чем он смог решить, как ответить, слова сами сорвались с губ.

— Да. Я понимаю.

Наконец она посмотрела прямо на него. Розовые пятна на лице, слёзы текут по щекам. Она даже не походила на себя саму, когда сказала:

— Я наркоманка, Стю. Кокаиновая наркоманка.

— Я бы никогда не догадался.

Ещё один циничный смех.

— Да, «Девушка по соседству» всё-таки стала взрослой. Счастливая владелица гостиницы. Всегда улыбается! И тут — бах! — правда…

— Как долго?

— Здесь? Я не знаю. Шесть-восемь месяцев.

— Значит, у тебя были эти проблемы в прошлом? — понял он. — Ты вылечилась, но теперь у тебя рецидив?

— Да, — она казалась разбитой на своём месте. — Помнишь, когда я говорила тебе, что жила в Нашуа в течение года?

— Верно, после колледжа.

Она кивнула, поворачивая ключ в пальцах.

— Ну, я думаю, это типичная история. Молодая, идеалистическая, авантюрная. Первый раз вдали от дома. Я встретила там парня, влюбилась, но потом узнала, что единственное, что он действительно любил, это кокс. Он также продавал его, был довольно крупным дилером. Он не продавал пол-унции ребятам из колледжа, он продавал большие партии региональным торговцам. Следующая вещь, которую я помню, я так подсела, что продавала кокс разным парням, — она запнулась, словно подстёгивая себя, затем посмотрела прямо на Фэншоу. — И это не единственное, что я продавала тем парням.

Фэншоу сглотнул.

— Ты по-прежнему здесь? — спросила она насмешливым тоном. — Что насчёт свидания?

Поморщившись, он схватил пакет с кокаином и…

Эбби вскочила.

— Не смей!

— Попробуй остановить меня, — предложил он и опустошил пакет в слив на полу.

Она постояла на месте секунду, затем резко опустилась.

— Ты сукин сын! Ты хоть представляешь, сколько это стоит?

— Да, твоя душа.

— Это почти невозможно достать здесь!

— Ладно. Я просто сделал тебе одолжение, чтобы ты меня за это поблагодарила.

— Как насчёт такой благодарности? Трахни себя, ублюдок!

Фэншоу усмехнулся.

И как я вляпался во всё это?

Он растёр своим ботинком остатки порошка на полу.