– Читайте, перечитывайте, – пожелал Генрих, – лимонным соком, как дедушка Горский, я не пишу… – в гулком, недавно отремонтированном здании вокзала он потратил пару марок на стакан кофе с молоком и заветренную берлинскую булочку. Газетный киоск увешали плакатами фестиваля советского искусства. Генрих узнал девушку на афише:
– В Zoo Palast ожидалась премьера ее фильма, «Пустыня в цвету». Она оказывается, играла и в театре, то есть спектакли отменили… – название пьесы: «Горский. Неоконченное письмо», пересекали жирные буквы: «Abgebrochen». Остановившись у ларька, Генрих полистал тонкую книжицу в красно-черной обложке: «Gorsky. Unterbrochen Flug». Издание, авторства, как сообщало предисловие, знаменитого советского писателя товарища Королёва, героя гражданской войны, снабдили фотографиями прадеда:
– Максим и Питер на него больше похожи, – подумал Генрих, – мама говорит, что я напоминаю дедушку Теодора… – он расплатился за брошюру:
– Хорошее чтение для будущего комсомольца Рабе… – выйдя на привокзальную площадь, он зажмурился от яркого осеннего солнца:
– Дорогой друг, в социалистическом Берлине стоит хорошая погода, – вспомнил он, – в музее Боде открылась выставка молодых художников… – подмигнув девушке на велосипеде, он гуляющей походкой, пошел к Шпрее. На восточной стороне, за мостом Обербаум, возвышались кирпичные, восстановленные здания фабрики электрооборудования, его будущего места работы.
Кофе Науму Исааковичу принесли на мельхиоровом подносе с ручками орехового дерева, в кофейнике тонкого фарфора с позолотой. Пышная грудь полуобнаженной нимфы на миниатюре напомнила ему о мерзавке Саломее.
Он прохаживался по кабинету главного врача госпиталя, вертя в крепких пальцах тонкую, деликатную чашку. Советские офицеры, покидавшие Восточную Германию, считали своим долгом увезти на Родину сервиз «Мадонна». Эйтингон добавил себе свежих сливок:
– Сервиз не антиквариат, а новодел. Промышленность социалистической Германии клепает «Мадонну» на конвейере… – присев на угол массивного стола, он вытянул из кармана пиджака черный блокнот. Науму Исааковичу надо было подумать.
Саломея пока пребывала, как ей и полагалось, в подвале госпиталя, где местные коллеги оборудовали камеры временного пребывания. Эйтингон не хотел связываться со Штази:
– Нет нужды таскать ее по всему Берлину, – сказал он Шелепину по телефону, – больше ничего мы от нее не добьемся, по крайней мере, сейчас. Штази нам не поможет, они пользуются нашими средствами. Присылайте самолет, я отвезу ее на экспериментальный полигон… – даже по безопасной линии они избегали упоминать название острова, – к еще настоящему мужу… – Шелепин хохотнул:
– Мужьям. То есть ее первый мало что соображает, скорее вообще ничего… – судьба 880 Эйтингона заботила мало:
– Он овощ, он него толка никакого. Гораздо более интересно, что Волков жив, – он покачал ногой, – увидев его в очереди к пограничнику, Саломея начала стрелять. Она боялась разоблачения на западе. Тамошние газеты так много писали о Ладушке, – сердце кольнуло болью, – чтобы отвлечь внимание от Верке, то есть Волкова… – подняв записи восточных пограничников, которых Верке успел пройти, Эйтингон выяснил, что фальшивый немец родился в Бреслау. Ему стало ясно, как Волков миновал границу СССР:
– С помощью недобитых бандитов в Карпатах или Литве… – он щелкнул крышкой портсигара, – а в Польше он хорошо ориентируется. Он в конце концов бежал из Аушвица… – об этом, еще давно, тоже рассказала Саломея. В Бреслау до войны подвизался покойный пан Копыто. Наум Исаакович не сомневался, что Волков нашел подельников пана Конрада:
– Рука руку моет, как говорится, – горько усмехнулся он, – получив паспорт какого-нибудь мертвеца от приятелей Копыта, Волков попытался рвануть на запад, то есть рванул… – в смерть так называемого Верке он не верил, о чем и сказал Шелепину:
– Что касается Яринич… – он слушал невозмутимый голос председателя Комитета, – то МИД получил официальный ответ из Бонна. Ее тело захоронено на западноберлинском кладбище… – Наум Исаакович сжал руку в кулак. Ему захотелось швырнуть трубку на рычаг:
– Захоронено… – он не мог думать о Ладушке, как о мертвой, – и на могилу к ней не прийти. Все из-за сучки Саломеи… – в разговоре с Шелепиным Эйтингон заметил:
– Запад знал, что Волков будет переходить границу, поэтому они посадили снайперов на Чек-Пойнт-Чарли. Он, видимо, связался с Лондоном из Польши, через очередных прелатов. Вообще надо закрутить гайки, хватить заигрывать с религией… – Эйтингон не доверял католическим священникам, мотающимся по миру:
– Отличный способ передавать сведения. Все они шпионы. Или Волков отыскал евреев, отправляющихся из Польши в Израиль, и отправил с ними весточку Рыжему. Эту лавочку тоже надо прикрывать. Хватит, наездились… – Наум Исаакович заставлял себя не думать о Ладе:
– Все потом… – вздохнул он, – когда меня отпустят на свободу, я найду ее фотографии, пленки фильмов, журналы с ее интервью… – он предполагал, что альбомы с виллы и портрет Розы обретаются на складах Комитета: