Второй бог тоже отказался. Наконец нашелся чемпион среди богов, хотя его личность точно не установлена. В разных источниках он разный: Шара, Мардук, Лугальбанда. Детали поражения Зу еще предстоит узнать.
Другой аккадский миф, лучше известный по версии, обнаруженной в библиотеке Ашшурбанипала, но также существующий в старовавилонском и среднеассирийском вариантах, – это сказание об Этане. Согласно Шумерскому царскому списку, Этана – царь, правивший в Кише после Потопа. Этот город был культурным центром севера, соответствовавшим Уруку на юге.
«После Потопа, когда царственность была ниспослана с неба, царственность была (сначала) в Кише... [Далее следует перечисление двенадцати царей, которые правили в период с 600 до 1200 г.] Этана, пастух, тот, кто поднялся на небо и сделал твердой землю, был царем и правил 1560 лет». Миф об Этане начинается с не слишком хорошо сохранившейся ссылки на богов, посылающих царственность на землю. Когда текст становится полностью читаемым, он повествует о взаимоотношениях между орлом и змеем. Эти двое приносят клятву дружбы перед богом Шамашем.
Перед Шамашем они дали клятву и сказали:
тот, кто нарушит границы Шамаша,
да покарает его Шамаш.
Согласно договоренности, орел и змей вместе ходили на охоту и делились добычей.
Они поднялись и отправились в горы...
Когда орлу случалось поймать дикого быка или дикого осла,
Змей ел, потом уходил и его потомство ело.
Когда змею случалось поймать горного орла или газель,
Орел ел, потом уходил и его птенцы ели.
Так продолжалось до тех пор, пока не выросли орлята, и тогда орел замыслил предать своего друга.
Орел получал пищу, птенцы орла росли и благоденствовали.
Когда же птенцы выросли,
Орел затаил зло в сердце.
Он сосредоточил внимание на поедании отпрысков своего друга;
Орел открыл рот и сказал птенцам:
«Я сам съем детенышей змея. Змей меня не поймает,
Потому что я поднимусь в небо и буду жить там.
И буду спускаться, чтобы поесть фруктов в кронах деревьев».
Один из орлят предупредил отца об опасности предательства.
Молодой орел, мудрый не по летам, дал совет своему отцу – орлу:
«Не ешь, отец мой, сеть Шамаша тебя поймает.
Ловушки проклятий Шамаша поймают тебя».
Но только орел
Не прислушался к словам. Он не прислушался к словам сына.
Он спустился на землю и съел змееныша.
Змей вернулся и не обнаружил детеныша. Громко плача, он предстал перед Шамашем с жалобой, прося отомстить орлу, которого назвал «творящий зло Зу».
«Я доверился тебе, о храбрый Шамаш,
Я со своей стороны проявил добрую волю к орлу,
Я страшился и высоко чтил клятву.
Я не делал зла моему другу...
Он, его гнездо цело, а мое – разорено...
Его птенцы в безопасности, а моих детей нет в гнезде.
Он спустился вниз и съел мое потомство.
Ты знаешь, о Шамаш, что он совершил зло...
Пусть не ускользнет орел из твоей сети...»
Шамаш согласился отомстить за горюющего змея и рассказал ему, как он сможет поймать орла сам.
Шамаш открыл рот и сказал змею:
«Следуй по тропе, перейди гору,
Я свяжу дикого быка для тебя.
Распори его живот, вырви внутренности
И поселись в его животе.
Многие небесные птицы будут спускаться вниз, чтобы поесть мяса.
Орел тоже будет есть мясо с ними,
Потому что не знает, где его погибель.
Он вгрызется в мясо...
И когда проникнет внутрь быка, ты схватишь его за крыло.
Оторви его крылья и когти,
Ощипи его и брось в ущелье...
vПусть он умрет от голода и жажды».