– Ну это же так просто, не понимаю, как можно не догадаться? – говорю я. – Светлый эльф возвращается из гостей с достоинством.
Вся команда ржет, но это благодаря тому остряку, который уже пару раз пошутил по этому поводу. Чувствую, что они теперь всегда будут смеяться, лишь только услышав это слово, удивляя неосведомленных.
– А с чем возвращается из гостей темный эльф?
– С любовницей! – отвечает первым понявший правила игры гном.
– А вот и не угадал – темный эльф возвращается из гостей с другой любовницей.
Все смеются, в том числе и Нарин.
– А с чем возвращается из гостей гном?
Все молчат, хотя и видно, что догадываются о правильном ответе, но опасаются какой-нибудь хитрости с моей стороны.
– Гном идет из гостей с маленьким тортиком и большой семьей, – говорю я.
Все опять смеются.
– А с чем возвращается из гостей орк?
– С достоинством! – звучит уже ставшая стандартной шутка.
– С бочонком пива! – кричит кто-то из матросов.
– Откуда там пиво? – спрашиваю я. – Орк еще по дороге в гости половину бочонка вылакал.
– Тогда с пустым бочонком, – не сдается матрос.
– Орки, конечно же, дикари, но не настолько, чтобы таскать пустые бочонки, – парирую я.
Все смеются.
– Из гостей орк идет с фонарем под глазом, – наконец сообщаю я публике.
С такой версией все тут же соглашаются и даже недоумевают: как это сами не догадались?! С чем же еще орку возвращаться хоть из гостей, хоть из кабака?
– А о чем думает, идя из гостей, светлый эльф? – продолжаю я задавать вопросы.
Все опять молчат и смотрят на светлую. И ей это откровенно не нравится.
– Эледриэль, о чем ты обычно думаешь, идя из гостей? – спрашивает у нее темная.
– Могу сказать, о чем я думаю сейчас, – отвечает та, – о том, что все это совсем не смешно.
Команда и гном встречают этот ответ взрывом смеха. Они дошли до того состояния, что уже готовы смеяться над чем угодно, ну прямо как над большими и маленькими раками, которые по пять и по три.
– Идя из гостей, светлый эльф думает, не уронил ли он свое достоинство.
Опять взрыв смеха, слово достоинство сегодня стало настоящим хитом.
– А о чем думает, идя из гостей, темный эльф?
Все подозревают, что будет что-то про любовницу, но угадать не могут, хотя один из матросов и пытается делать предположение:
– Он думает, не уронил ли он свою любовницу?
– Идя из гостей, темный эльф, думает, а не была ли та третья лучше?
Лара явно не согласна с такой версией, но ей никто не верит.
– А о чем думает, идя из гостей, гном?
– А не уронил ли я свой тортик?
– Нужно было взять со стола тортик побольше.
– Тоже хорошие версии, – отвечаю я. – Но на самом деле, идя из гостей, гном думает, не сходить ли ему еще к кому-нибудь в гости, пока тортик не испортился?
Все опять хохочут, даже гном.
– А о чем думает, идя из гостей, орк?
– Не потерял ли я свое достоинство? – выкрикивает матрос свою любимую шутку.
– Как можно потерять то, чего никогда не было? – спрашиваю я.
Последнего вопроса в первоначальном сценарии не было, я его специально для эльфиек задал, а то они одни сидят недовольные. А теперь хотя бы улыбнулись.
– Идя из гостей, орк думает, что фонарь ерунда, а вот мебель хозяевам он неплохо переломал.
Вот так и плывем. Кстати, о плавании – и капитан, и матросы употребляют как раз это слово. А попробуй так у нас сказать какому-нибудь моряку, так он тебе сразу объяснит, что именно плавает и где, а вот они, моряки, по морям исключительно ходят. Я и тут ожидал чего-то подобного и даже достойный ответ подготовил, но, как оказалось, зря. Местные моряки, оказывается, точно знают, что у кораблей на дне ног нет, и они по воде плавают, а не ходят. Интересно, сами поняли или им кто-то объяснил? Наши, те до сих пор понять не могут, и объяснять бесполезно.
Глава 63
Конечным пунктом плавания стал маленький портовый город. Тут и пришлось остановиться на несколько дней, так как лошади, простоявшие все морское путешествие в тесном трюме, нуждались в отдыхе и лечении. А больше в этом порту и делать-то было нечего. Маленькая крепость, сам порт, несколько припортовых таверн, одна условно-приличная гостиница, в которой мы и остановились, какое-то количество разномастных построек, в которых жили горожане, и все.