Читаем Великий Моурави 4 полностью

"Бисмилляги ррагмани ррагим!" (арабск.) - "Во имя бога милосердного и

милостивого!"

Большой приход - приказ, ведавший доходами и расходами в Московском

государстве, - в частности, расходами на содержание иноземных послов.

Бродник - бродяга из ссыльных.

Буиндук - прибор из двух металлических пластин, связанных вместе, который

турки применяли при боевых действиях, предохранял шею коня от поражения рубящим

и колющим оружием.

Василий II Васильевич Темный - великий князь Московского удельного

княжества (1425-1462). Успешно боролся за усиление великокняжеской власти, за

объединение русских земель вокруг одного политического центра - Москвы, в самые

трудные моменты находя поддержку среди московского населения. Был пленен своими

противниками, другими удельными князьями, и ослеплен (отсюда его прозвище -

Темный). Несмотря на слепоту, продолжал ожесточенную войну с феодалами.

Воздвизальный крест - деревянный крест, употребляемый в восточной

христианской церкви на вечернем служении, накануне праздника воздвижения.

Волновая ткань - волнистая, струистая (муаровая).

Воскрылия (старорусск.) - край, подол верхней одежды.

Всполох (старорусск.) - набат, тревога (удары по барабану).

Гаретубани - квартал старого Тбилиси (Загородный).

Гарматы (старорусск.) - пушки.

Георгий V Блистательный - царь из династии Багратидов (Багратиони) (1314-

1346). Его решительная внутренняя политика привела к усмирению ряда непокорных

правителей отдельных областей, пользовавшихся покровительством монголов.

Активная внешняя политика Георгия V привела к положительному результату борьбу

за Трапезундское царство и способствовала установлению оживленных сношений с

мусульманскими странами (в частности с могущественным Египтом). Грузии в первой

половине XIV века удалось восстановить свое прежнее международное значение

(потерянное в период монгольского ига).

Гости - купцы. В Московском государстве во второй половине XVI века

высший слой купечества был наделен привилегиями и получил четкую организацию. Он

разделялся на три группы: гостей, гостиную сотню и суконную сотню. Число гостей

было ограниченно и, по-видимому, в XVII веке не превышало пятнадцати человек.

Гости и торговые люди гостиной и суконной сотни должны были выполнять различные

казенные поручения финансового и торгового характера. Гости являлись самыми

крупными представителями купеческого капитала XVII века.

Гуль (перс.) - демон, оборотень, обитающий в пустыне, сбивающий путника с

дороги и пожирающий заблудившихся.

Гурда - старинная кавказская шашка.

Дабаханэ - так назывался в старом Тбилиси кожевенный ряд, мастерские,

расположенные на правом берегу Куры вблизи площади - майдана.

Давид-Гареджийская обитель - Давид Гареджа - пещерный монастырь VI века в

Кахети. Во время нашествий полчищ шаха Аббаса I на Кахети персы зарубили в

Давид-Гареджийской лавре шестьсот молящихся монахов.

Дети боярские - в Московском государстве провинциальные дворяне делились

на выборных дворян, детей боярских дворовых и детей боярских городовых. Дети

боярские дворовые могли участвовать в дальних походах; дети боярские городовые

нecли военную службу в своем городе, где составляли конное войско. Название свое

получили в связи с тем, что в походах и сражениях охраняли бояр.

Див - по персидскому поверью, бес, злой дух обитающий в мире мрака.

Дискос (церковносл.) - блюдце с поддоном на которое кладется при

богослужении "агнец" - часть просфоры.

Дороги (старорусск.) - восточная шелковая полосатая ткань, иногда с

узорами - "травами".

Дробница (старорусск.) - украшение из драгоценных камней, бисера и т.п. в

виде дробинок; медальон, оправленный такими дробинками.

Дублон (дубло, дубла) - старинная золотая испанская монета.

Думные дворяне - высший разряд (по служебному положению) дворянства в

Московском государстве с XVI-XVII веках. Заседали в Боярской Думе, но занимали

здесь место ниже думных бояр и сокольничих.

Думные дьяки - звание, жаловавшееся в Московском государстве в XVI-XVII

веках дьякам - должностным лицам (ближайшим помощникам начальников приказов -

учреждений) за заслуги и дававшее им право участвовать в заседаниях Боярской

Думы. Один из думных дьяков ведал иностранными делами посольского приказа.

Дьяк - должностное лицо в Московском государстве в XVI-XVII веках,

ведающее делами какого-либо учреждения (приказа).

Елисеевский пер. - ныне улица Неждановой.

Жильцы - молодые люди из провинциальных дворян - детей боярских, стряпчих

и стольников в Московском государстве, служившие по наряду в столице. Они

составляли московское охранное войско, развозили царские указы и использовались

для разных посылок. Во время мира жили в Москве по три месяца, а потом сменялись

другими.

Задеба - задира, задорный человек.

Зибир (перс.) - змея.

Зипун - верхняя одежда русских крестьян, обычно из самодельного сукна.

Зульфекар (арабск.) - меч Магомета, обоюдоострый и раздвоенный на конце.

По верованию мусульман, перешел к Аали, зятю Магомета. Магометане изображали

Зульфекар на знаменах.

Иван IV Васильевич Грозный - русский царь (1533-1584).

Иоанн III Васильевич Собиратель - великий князь Московский. Княжение его

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аббатство Даунтон
Аббатство Даунтон

Телевизионный сериал «Аббатство Даунтон» приобрел заслуженную популярность благодаря продуманному сценарию, превосходной игре актеров, историческим костюмам и интерьерам, но главное — тщательно воссозданному духу эпохи начала XX века.Жизнь в Великобритании той эпохи была полна противоречий. Страна с успехом осваивала новые технологии, основанные на паре и электричестве, и в то же самое время большая часть трудоспособного населения работала не на производстве, а прислугой в частных домах. Женщин окружало благоговение, но при этом они были лишены гражданских прав. Бедняки умирали от голода, а аристократия не доживала до пятидесяти из-за слишком обильной и жирной пищи.О том, как эти и многие другие противоречия повседневной жизни англичан отразились в телесериале «Аббатство Даунтон», какие мастера кинематографа его создавали, какие актеры исполнили в нем главные роли, рассказывается в новой книге «Аббатство Даунтон. История гордости и предубеждений».

Елена Владимировна Первушина , Елена Первушина

Проза / Историческая проза