Венецианская художница Розальба Каррьера: жизнь и творчество

12 января. Видела господина Влёйгельса; я обещала начать портрет красавицы во вторник в 10 часов. Я отдала маленькую пастельную головку господину де Жульену305 с гобеленовой мануфактуры.

13 января. Я снова работала над портретом господина гражданского лейтенанта, который обещал показать портрет работы де Нантёйа306. Я получила два письма от Сантоло Габриэлли, который объявил мне о свадьбе Франчески307, и другое письмо от господина Д. Джованни308 с плохими новостями. Я отправилась в Банк, и в тот же день запретили ажио (промен)309.

14 января. Я получила от господина де Жюльена двести франков и ярко-красную материю. Присутствовала на опере господина Куапеля-сына, чье пение я также слышала.

15 января. Отдала сто франков Анджеле. Говорила с господином де Кейлюсом и госпожой де Ла Рильер о деле мужа моей сестры.

16 января. Видела немца310 и аббата Перро.

17 января. Приняла у себя Великого канцлера, его супругу и ее свиту311. Утром в тот же день ко мне с визитом явилась миледи Лэнсдоун312 с первым президентом313 и его самой младшей дочерью314, они хотели получить от меня портрет в технике пастели.

18 января. Госпожа Листене315 пришла повидать меня вместе с госпожой Кенель316, дочерью герцога де Мазарини, которая желала получить свой портрет в технике пастели.

19 января. Я видела господина Эделинка317, господина Риго и господина де Труа. Обещала написать портрет принца де Конти318.

20 января. Я видела госпожу де Парабер, господина аббата Леблона и др.

21 января. Я начала портрет дочери первого президента319, пастель de quatre trois. Я подправила изображения госпожи де Парабер и Регента. Я получила 10 луидоров по 45 франков за портрет господина Лоу, которые оставались у мужа моей сестры вместе с 62-мя испанскими экю, которые лежат у него на моем счету.

22 января. Гражданский лейтенант убеждал меня остаться и написать портрет его дочери.

23 января. Я дала слово графине д’Эврё написать жену маршала д’Отрека и господину Влёйгельсу – начать писать другой портрет 29 числа этого месяца.

24 января. Госпожа де Парабер говорила с господином де Носе320 о деле мужа моей сестры.

25 января. Я видела господина первого президента, который пришел со своим братом321 и несколькими друзьями, чтобы составить компанию его дочери, пока я пишу ее портрет. Эта девушка, обладающая самыми обворожительными манерами, заставила меня пообещать сделать копию с ее портрета, что было для меня практически невозможно из-за нехватки времени.

26 января. Я ходила в банк и завтракала с господином де Ларжильером. Герцог де Ноай322, брат госпожи де Лувуа до ужаса боялся кошек. Король, зная об этом, схватил его сзади, изображая кошку. Герцог упал в обморок, это была очень неприятная история, король плакал.

27 января. Я приняла заказ на пастельный портрет неизвестной дамы de quatre trois.

28 января. Господин Пруссан потребовал исполнить два портрета.

29 января. Госпожа де Ла Фосс323 сильно повредила себе ногу, упав с лестницы. По поводу лекарств, я слышала, будто от такой боли, как и от ушных болезней, помогает мешочек с горячим пеплом. Приложенный к больному месту, он может унять боль и вытянуть все дурное. Я также слышала, что зола виноградной лозы, приложенная к больному месту, помогает от ревматизма.

Один бедняк принес назад золотой луидор, который был дан ему Великим Канцлером, поскольку думал, что тот ошибся; Канцлер дал несчастному еще столько же.

30 января. Было решено, что 1 февраля я начну портрет принца де Конти.

31 января. Я сообщила господину де Виллеруа, что принц де Конти должен прийти назавтра, в тот же день, когда госпожа д’Алинкур, его (Виллеруа. – Е.А.) внучка, должна были посетить меня. Принц приказал изменить время.

ФЕВРАЛЬ

1 февраля. Ходила с матерью к Маленьким Отцам, потом в банк.

2 февраля, воскресенье. Я видела господина Влёйгельса, господина Оппенора324, Лемуана325 и других. Вечером мне сообщили, что я начну работу над портретом принца де Конти 6-го.

3 февраля. Отдала мужу моей сестры еще 50 франков.

4 февраля. Написала аббату Перро. Госпожа де Лотрек предупредила меня, что необходимо явиться на прием к герцогу де Бриссаку.

5 февраля. Начала портрет госпожи д’Алинкур пастелью de quatre trois; ее мать, дочь герцога де Гиза326, и господин де Виллеруа пришли вместе с ней. Господин де Кейлюс пожелал иметь портрет дочери госпожи ***327, которая является самой красивой женщиной Парижа; но я не могу согласиться взять на себя эту работу, поскольку располагаю очень ограниченным временем.

6 февраля. Благодаря особой милости первого президента, я отправилась смотреть прием герцога де Бриссака, проходивший в большой зале дворца. Я начала пастель de quatre trois, портрет принца де Конти.