Вера Дулова. Воспоминания. Статьи. Документы

Волшебство Дуловой. Вдохновенная русская арфистка

…Невероятная способность добиваться редкого звучания инструмента… Обладая великолепной техникой и такой же музыкальностью, она умудряется заставить свой инструмент звучать то как гитара, то как лютня с необыкновенной изобретательностью — хотя в целом она избегает показной техники.

…Незабываемые произведения Глинки и Чайковского, Прокофьева и А. Балтина были исполнены с чувством и любовью.

The Scotsman. 12 ноября 1962

Незабываемые звуки арфы

Вечер игры на арфе в сольном исполнении может показаться скучным, но не в исполнении Веры Дуловой, выдающейся русской арфистки.

The Glasgow Herald. 10 февраля 1962

Только блестящие слова могут выразить всё то, что эта арфистка может дать в многообразии тембровых эффектов и в совершенстве её исполнения.

Вчера вечером в Маклеллан Галлерис, Глазго, исполнялись произведения от Генделя до Балтина, одно из произведений которого было специально написано для выступления в Шотландии. В программу были включены также композиции Хиндемита, Йонгена, Равеля, Глинки, Чайковского и Прокофьева.

Богатая программа, богатая окраска звука, настоящее понимание обстановки и стиля — всё это сделало вечер арфовой музыки незабываемым.

Игра Веры Дуловой поистине замечательна: арфистка передаёт тончайшие нюансы исполняемых произведений, делая это на самом высоком техническом уровне.

Когда Вера Дулова исполняет произведения Дэвида Уоткинса и Карлоса Сальседо, её техника достигает исключительного совершенства и очарования.

В некоторые моменты музыка льётся широко и открыто, в другие — обретает задумчивость и задушевность, однако она всегда выдержана в самом правильном стиле, лишена какого бы то ни было украшательства, ненужных акцентов; это — превосходное исполнение, характеризующееся совершенством каждой звуковой гаммы.

Огромная индивидуальность Веры Дуловой служит примером для многочисленных арфистов Советского Союза; её искусство так совершенно, что его можно сравнить с маяком, освещающим путь другим музыкантам, с высочайшей вершиной, на которую равняются восхищённые ученики и последователи.

После окончания концерта слушатели ещё очень долго находятся под впечатлением тех больших скрытых чувств, которые переполняют произведения, исполняемые В. Дуловой.

Несомненно, приезд выдающегося советского мастера арфы окажет огромное влияние на японских музыкантов, на популяризацию в Японии этого чарующего, волшебного инструмента.

Музыкальная газета (Япония). 22 октября 1967. Выдержки из статьи

Noted soviet harpist to play tonight

By Yohanan Boehm

The noted Soviet harpist, Vera Dulova, who will open the Harp Contest with a concert in Jerusalem tonight, said in an interview yesterday that her visit to Israel was the fulfilment of a dream of many years.

Miss Dulova, who is recognized as the leading harpist in the Soviet Union, arrived in Israel on Saturday. She was accompanied by Alexander Oblov, of the Soviet Ministry of Culture, and three Russian harpists, who will compete with contestants from over 15 countries for the 10 prizes.

She comes from a family deeply steeped in music. Her grandmother received a diploma from Nicolai Rubinstein at the Moscow Conservatoire, her father was a violinist, her mother a singer. She herself started playing the piano at the age of five, but did not like practising scales, and switched at the age of nine to the harp. Her first teacher was Maria Korchinskaya, who now lives in England and has been a judge at the International Harp Contest since 1959.

Miss Dulova, who has given frequent concerts in Europe and Russia, includes in her repertoire works by Paul Ben-Haim and Maayani. She says that they are always well received by her audiences.

[Известная Советская арфистка, Вера Дулова, которая открывает сегодня арфовый конкурс своим концертом в Иерусалиме, сказала вчера в интервью, что её визит в Израиль был исполнением многолетней мечты.

Вера Дулова, признанная ведущая арфистка Советского Союза, приехала в Израиль в субботу вместе с Александром Обловым из Советского Министерства Культуры и тремя русскими арфистками, которые будут участвовать в конкурсе с претендентками из 15 стран на 10 премий.

Она происходит из музыкальной семьи с глубокими музыкальными корнями. Её бабушка получила диплом от Николая Рубинштейна в Московской консерватории, её отец скрипач, мать певица. Сама она начала учиться на фортепьяно в возрасте 5 лет, но не любила играть гаммы и в 9 лет выбрала арфу. Её первая учитель Мария Корчинская сейчас живёт в Англии, член жюри Международного арфового конкурса с 1959 года.

Мадам Дулова, которая постоянно концертирует в Европе и России, включает в свой репертуар произведения Поля Бен-Хаима и Маайани. Она сказала, что они очень нравятся слушателям.]

Jerusalem Post. 2 сентября 1965. Анонс выступления Веры Георгиевны Дуловой