1 августа ночью группа войск генерала П. Г. Понеделина и ее штаб оставляют Умань и начинают отходить в восточном направлении. На рассвете командующий группой докладывает командующему Южным фронтом, что окружение остатков войск 6-й и 12-й армий завершено полностью. Он радирует: «Налицо прямая угроза распада общего боевого порядка 6-й и 12-й армий на два изолированных очага... Резервов нет... Боеприпасов нет. Горючее на исходе». Но командующий Южным фронтом генерал И. В. Тюленев словно не слышит это и радирует в ответ: «Прочно удерживать занимаемые рубежи...» Но окруженные и до предела изнуренные войска уже не в силах выполнить эти приказы.
В отношении 1 августа 1941 года офицер оперативного отдела 49-го горного егерского корпуса Ганс Штеец в своей книге «Горные егеря под Уманью» пишет: «В 17 часов 44-я горно-стрелковая дивизия, прорвавшись через боевые порядки противника, овладела Новоархангельском (восточнее Умани. –
2 августа танковые дивизии 1-й танковой группы, наступая в южном направлении, вышли к небольшому городу Первомайску, где соединились с войсками 17-й полевой армии. Вокруг группы Понеделина образовалось замкнутое кольцо окружения шириной от 3 до 15 километров.
3 августа в полосе войск Южного фронта началась эвакуация Кировограда. Войска фронта медленно отходят на восток, уничтожая за собой мосты, разрушая железную дорогу. Судьба войск, окруженных под Уманью, уже практически не интересует ни командование Южного фронта, ни командование Юго-Западного фронта. Штабы обоих объединений озабочены одной мыслью – удержать линию Днепра.
В то же время штаб Южного фронта, который непосредственно ответственен за судьбу войск, окруженных под Уманью, стремясь снять с себя ответственность в этот день докладывает в Ставку: «Группа Понеделина продолжает оставаться в прежнем положении. Причем совершенно непонятна ее медлительность в выполнении неоднократного приказа о выводе его частей на реку Синюха... От Понеделина получена радиограмма панического содержания, что организованный выход из боя без уничтожения своей материальной части или без немедленной помощи извне якобы невозможен. Эта оценка положения Понеделиным неверна, и сплошного фронта (окружения. –
Иначе расценивало обстановку под Уманью командование группы армий «Юг». Так, Ганс Штеец в книге «Горные егеря под Уманью» пишет, что «сложившееся положение командование 48-го горного егерского корпусом считало окончанием битвы. Но данный вывод был преждевременным... 4 августа ни в коей мере не принесло ожидаемого окончания битвы. К вечеру положение корпуса, по сравнению с предыдущим днем, существенно не изменилось.
Фронт упорствовал. Русские сражались отчаянно... Но советским войскам нигде не удалось прорвать кольцо окружения... Известия из штаба армии и от соседа слева малоутешительные».
Последний неудачный прорыв войск группы генерала Понеделина из Уманского «котла» был предпринят на рассвете 5 августа. Но немецкому командованию удалось своевременно обнаружить сосредоточившуюся группу советских войск, и она была разгромлена в результате огневого налета артиллерии.
Но немецкое командование, обложив остатки 6-й и 12-й армий в районе Умани, не решалось на более активные наступательные действия, считая, что окруженный враг еще достаточно силен. Так Г. Штеец в книге «Горные егеря под Уманью» пишет: «Командир корпуса имел убеждение, что захваченный в «котел» противник очень силен. Он быстро уплотнил порядки в ограниченном пространстве. С упорством и фанатическим самообладанием враг еще надеялся на удачу, что сможет прорвать кольцо окруженными силами. Поэтому командир корпуса принял решение 5 августа наступать одновременно всеми силами корпуса и нанести врагу последний удар.