Читаем Вернуться, чтобы вернуться… полностью

– Да нет, пока еще не очень.

– Значит, точно показалось, – облегченно вздохнул Карлос. – Да и кому надо за тобой следить…

– Вот и я думаю: кому?

– И? – Карлос насторожено посмотрел на Томаса. – Как ты думаешь?

– Может быть, журналистам?.. – как бы размышляя, ответил Томас, не переставая наблюдать за лицом Карлоса.

– Конечно, журналистам, – немедленно откликнулся Карлос, – кому же, как не им!

– Вот поэтому, тебе, дорогой друг и не следует сегодня появляться рядом с «хорьхом». Понимаешь?

– Понимаю, – кивнул головой Карлос, – наверное, ты прав…

«Как-то не уверенно он согласился, – подумал Томас. – Точно. Если бы он был полностью согласен с придуманной для его проверки мною версии о том, что преследователи – журналисты, он согласился бы в присущей ему экспрессивной манере. А сейчас он не убедителен. Похоже, что он что-то знает об этой машине, но не хочет это показать… Скрывает».

– Тогда, завтра в полдень я приеду к тебе на «хорьхе». Согласен?

– Да. Я буду очень ждать.

XX


Выйдя из кабинета заместителя мэра и приветливо кивнув, что-то сосредоточенно печатавшей на пишущей машинке лишь улыбнувшейся в ответ Хуаните, Томас спустился по лестнице и остановился в холле у входных дверей в мэрию.

«Так, все по прежнему, – отметил, взглянув через их стекла, он, – мой автомобиль и автомобили преследователей на тех же местах, на которых и были, когда я приехал к Карлосу. Ну, что же посмотрим, что будет дальше».

Увидев выходящего из дверей Томаса, водитель распахнул дверь автомобиля и запустил двигатель.

– Домой, – Томас сел, захлопнул дверь и взял первый попавшийся буклет из лежавших на сиденье. – Поедем не спеша, хочу подышать воздухом.

«Хвост» следовал за автомобилем Томаса до ворот виллы.

«Они не стесняются, – думал Томас дорогой, перелистывая буклеты, – особенно второй. А если я заметил второй, то, наверняка, и сидевшие в первом не могли его не заметить. Но почему второй так не профессионально действует? Неужели в нем действительно журналисты? А кто же тогда в первом?»

Дворецкий доложил, что никто не звонил и никаких посетителей не было.

– Хорошо. Спасибо. После ужина можешь отдыхать. Завтра все как обычно.

– Будет сделано, – дворецкий поклонился. – Ужин накрыть в гостиной?

– Нет. В кабинете. Мне надо будет поработать.

Поужинав и оставшись в отапливаемом камином кабинете один, Томас включил радиоприемник, настроил его на волну радиостанцию, передающей танцевальную музыку, и сел за стол. Его беспокоила неопределенность с преследователями. Это был первый случай за все годы его проживания в этой стране, когда он обнаружил за собой слежку. Надо было разобраться с ситуацией.

«Почему? – размышлял он, рисуя карандашом на листе бумаги одному ему понятные линии и кружочки. – Почему именно сегодня? Почему сразу два автомобиля? Почему так различаются способы слежки?

Что такое произошло, что могло вызвать интерес у следящих за мною? Все было как обычно, кроме пресс-конференции и приобретения «хорьха». Мое появление в ресторане, в автомастерской, в мэрии, даже в банке вполне в порядке вещей и ничего неожиданного не содержит. Здесь я бываю постоянно.

Пресс-конференция? Пресс-конференция не может быть. Если бы все дело в ней, то слежку я бы заметил уже или после нее или утром, когда ехал в автомастерскую. Но «хвоста» не было, я проверялся. Остается «хорьх»… Правильно, после того, как я расстался с «компаньонами», я и обнаружил слежку. Значит… Значит получается, что за мной следят кто-то, кто знает о покупке мною «хорьха». Причем о покупке именно сегодня утром. А это кроме меня самого, Карлос, «компаньоны», Себастьян и рабочие автомастерской…

Я, понятное дело не в счет. Остаются Карлос, «компаньоны» и Себастьян и рабочими. Могут Себастьян или кто-либо из рабочих организовать слежку? В принципе могут, если, например, продали информацию кому-либо из журналистов о покупке. Но тогда почему две машины? Журналисты из двух разных редакций? Возможно, но первый автомобиль уж больно профессионально ведет слежку, а второй как будто новичок… Получается, что во втором автомобиле – журналисты. Но кто тогда в первом?

А в первом… В первом – полиция. Полиция? Да, полиция. Почему? Допустим, они следили за «компаньонами», раскопали, что-то на «хорьх» и теперь ведут слежку в рамках возбужденного дела. Но при чем здесь я? Я купил «хорьх» законным путем. Нет, тогда. Если это полицейские, то они должны следить за «компаньонами», а не за мной. А если они подозревают Карлоса? Все равно, они должны следить не за мной. Да и журналистов они в таком случае должны отсечь. Вывод – это, скорее всего не полиция.

Кто же тогда в первом автомобиле? Люди «компаньонов»!? А что, вполне вероятно, они продолжают проверять меня… Но почему? Не доверяют? Могут… Но в таком случае, они как профессионалы, а по их манере слежения, это действительно профессионалы, должны заметить второй автомобиль. Точно, не могут не заметить!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дебютная постановка. Том 2
Дебютная постановка. Том 2

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец, и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способными раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы