Как я познакомился с Шенбергом
1989 год, Кливленд. Музыканты знают этот город, он известен знаменитым некогда симфоническим оркестром. Разумеется, мы не упустили случая пойти на концерт. Надо заметить, что симфоническую музыку я люблю, но музыкально не образован. Понимаю только то, что я называю «легкой музыкой», – Моцарт, Брамс, Шопен, Чайковский, Сен-Санс… Трудные сочинители мне не по зубам.
Подходим к зданию филармонии, я говорю переводчице:
– Рая, хорошо, если будет Брамс… А вдруг какой-нибудь Шенберг…
Входим, садимся, открываю программку: «Иоганнес Брамс в симфоническом переложении Шенберга». Надо же!
Какая это была божественная музыка!
За рупь двадцать
Киностудия Довженко. Автор пришел в бухгалтерию получать деньги – студия купила у него право на экранизацию его книги. Подарил книгу главному бухгалтеру. Тот принял, благодарит, начинает листать книжку, перевернул… На обороте: «Цена – 1 руб. 20 коп.».
Изумился: книга стоит 1 р. 20 коп., а автору нужно выплатить 4000.
Звонит директору киностудии. «Не подпишу. Как же так? Книга – 1 р. 20 коп.! Ее же можно купить…»
Таня Друбич
День рождения у режиссера Сережи Соловьева. Мы с Галей, женой, только что поссорились.
Входит Таня Друбич. Расцеловала именинника, садится за стол рядом с Галей.
– Галя, ты чего такая?..
– Да вот, со своим только что поругалась.
Таня:
– Как можно на него обижаться? Ты воспринимай его как плохую погоду…
Таня у нас девочка очень умная. Мало кто знает – она еще и врач. Как называют тех, кто травами лечит, – гомеопат? Вот, она врач-гомеопат. И никогда не предавала своей профессии.
Жаркое лето 72-го
Август 72-го. Небывалая жара. Завтра первое сентября, календарная осень, а зной не спадает. Над городом горячее марево – вокруг Москвы горят леса и торфяники.
От жуткой духоты нет спасения и ночью. Лежу в гостиничном номере, листаю томик Ахматовой. И вдруг натыкаюсь на стихотворение:
Смотрю на дату – написано за день до выстрела в Сараеве, до начала Первой мировой войны.
Настоящий поэт – провидец.
Веселые и находчивые
1986 год. Прошел месяц после чернобыльской аварии. Едем в зараженный город – поддержать боевой дух ликвидаторов аварии.
На выезде из Киева шлагбаум, далее – пустое шоссе. Только изредка военные машины или бетономешалки. Таблички вдоль шоссе: «Обочина заражена», «Хозяйство Соловьева»… Как на войне. Война и есть – многие, кто воюет с «мирным атомом», – потом погибнут.
У въезда в Чернобыль плакат: «Сделаем Чернобыль образцовым городом!»
Через сутки возвратились в Киев. Киев пустой, чистенький, как Одесса в 70-м году во время холеры.
Киев теперь делится на веселых и находчивых. Находчивые уехали, а веселые остались и рассказывают анекдоты.
Непобедимый народ! Что бы с ним ни делали, он находит в себе мужество шутить и улыбаться.
Девиз киевлян в эти дни: «Не всремос!» (Значит – не усремся!) Половой акт по-киевски: «Она разводит ноги, а он – руки».
А вот шедевр:
Пытки
Актриса рассказывает:
«Пошли с мужем в театр. В середине спектакля вдруг с ужасом вспоминаем – дома в телевизоре осталась невынутая видеокассета. На ней сначала боевик, а потом крутое порно. В квартире остался сын, мальчик шести с половиной лет…
Возвращаемся после спектакля. Сынишка спит перед непогашенным телевизором. Кассета докручена до конца…
Утром я его осторожно спрашиваю:
– Вадик, ты посмотрел фильм?
– Да, мама.
– А второй?
– Не… Я уснул. Там какие-то пытки…»
Внедрение агента
Моя любимая, Царствие ей Небесное, двоюродная сестра Таня и ее муж Игорь были настоящей технической семьей.
Стою как-то у них перед стеллажами с книгами, чешу затылок:
– Что бы такое взять почитать…
Прекрасно знаю, что передо мной книги только по физике, химии, электронно-вычислительной технике. Вытаскиваю наугад книжку, читаю название.
«Внедрение агента в рабочие ячейки».
Надо же так попасть. Прямо название детектива времен соцреализма.
Югославия и Моника