«Веселие пити»

Названия народных мер	Вместимость народных мер, в бочках	Вместимость народных мер, в ведрах	Вместимость народных мер, в литрах
Кадь, оков	2	80	839—978
Мерная бочка, сороковка, сороковая, лагун	1	40	489
Смоленская, полувозовка, полубочка, ижемка, сопец	1/2	20	244,6
Четверть, бочка винная беременная, пивная бочка	1/4	10	122,3
Бочка винная полубеременная, бочонок водочный, корец	1/8	5	61,15
Молостов, корчага, насадка, бочонок беременный, анкер	1/16	2,5	30,6
Корчага, ведро мерное	1/32	1	12,23
Полведра, четвертка, баклажка, сулея, ендова, баклага	1/64	1/2	6,115
Четверть (ведра), малый четверик, ставец, скопкарь, братина, осьмуха, осьмина, гарнец, балакирь, гусь, бутыль	1/128	1/4	3,06
Жбан, галёнок, братина	1/256	1/8	1,529
Винная бутылка, кубок	1/512	1/16	0,764
Ковш, чюм, чара	1/1024	1/32	0,382
Красовул, доскан, досканец, достакан	1/2048	1/64	0,191
Чаша, чашка, стопка, стопарь	1/4096	1/128	0,96

Бочки объемом поменьше делились в той же квартальной пропорции, результатом деления стало появление новых названий малых мер.

Названия народных мер	Вместимость народных мер, в бочках	Вместимость народных мер, в ведрах	Вместимость народных мер, в литрах
Кружка, штоф, стопа, пол-осьмины, жбан	1/256 бочки	1/10 ведра	1,23 л
Водочная бутылка, кубок, пузырь, галёнок	1/512 бочки	1/20 ведра	615 мл
Чекушка, четверик, четушка, четвертинка, стакан	1/1024 бочки	1/40—1/50 ведра	250 мл
Чапаруха, чапарка, чаплажка, чарка, сотка	1/2048 бочки	1/100 ведра	123 мл
Шкалик, мерзавчик, косушка, фуфырик	1/4096 бочки	1/200 ведра	61,4 мл

До введения метрической системы мер и весов в России в качестве крупной меры объема жидкости (например, казенного вина, пива и т.д.) использовались ведра московские приимочные и отдаточные и деревянные бочки, которые делились на 5-, 10-, 20-, 30- и 40-ведерные.

Ведро мерное, например, равное 12,229 л, начиная с XV века подразделялось на полведра, четверть, осьмую ведра, шестнадцать «кружек» (или штофов по 1,23 л, что соответствовало 4 косушкам или 10 чаркам) и бутылки двух видов: мерные и торговые.

Водочные бутылки конца XIX века.

Первые отечественные винные и мерные бутылки, выпускаемые с 1635 года Истринским стекольным заводом в Подмосковье, были равны одной шестнадцатой части ведра, тогда как бутылки торговые, получившие название водочных или пивных, равные полуштофу, соответствовали одной двадцатой части ведра = 0,6115л. А современная «поллитровка» появилась уже в Советской России только в конце 20-х годов XX века.

Бочарная посуда, употребляемая в различных местностях России, отличалась разнообразием названий в зависимости от этнографических особенностей (баклажка, баклуша, барилка, бочаты), от размера и объема (ангал, анкер, бадия, бочонок беременный, пудовка, радовка, сороковка), своего основного назначения (смоляная, солевая, ворванная, винная, дегтярная) и используемой для их изготовления древесины (дуб, сосна, липа, осина). Наконец, готовая бочарная продукция подразделялась на ведра, кадки, чаны, бочонки и бочки.

Независимо от своего названия и назначения слово бочка, с этимологической точки зрения, представляет собой явное заимствование из древнерусского языка и, по мнению лингвистов, восходит к животу, слова кадка и кадушка были преобразованы из горла и гортани, а слово чан означает просто «большую дощатую кадку».