Веселый Роджер – знамя вора

– Буду ждать тебя. Мне очень тяжело переживать разлуку с тобой. А в последнее время особенно трудно. Мне стыдно выйти за порог, соседи обо всем догадываются.

Внутри что-то сдавило, отчего губы болезненно дрогнули.

– Нужно немного потерпеть, – негромко сказал Джефри.

Ему хотелось выговориться, убедить ее, насколько она ему нужна, но в этот момент прозвучал телефонный звонок. Девушка секунду стояла, как если бы рассчитывала услышать нечто важное, а потом, решительно повернувшись, ушла в другую комнату.

Джефри Джельтмен в досаде хлопнул крышкой.

– Слушаю.

– Хозяин, – прозвучал взволнованный голос, – у нас есть возможность избавиться от Юсуфа Ахмеда и получить деньги, которые он взял за марокканский сухогруз.

– Каким образом?

– Эти деньги находятся всего-то в нескольких шагах от меня.

– Это рискованно, он может поймать тебя.

– На это и весь расчет – он наверняка бросится в погоню, вот тогда-то мы его и убьем. Но мы можем не справиться, было бы лучше, если бы нам на подмогу подошли ваши люди. Пусть они ждут его машину около заброшенного кладбища.

– Идея хорошая, так и сделаем, – согласился Джефри.

– Сколько я получу за это, хозяин?

– Тебе хватит десяти тысяч долларов?

Деньги были большие, какое-то время в трубке было слышно только сопение.

– Спасибо, хозяин... Останется даже, чтобы отложить немного на старость. Господин, если пойдет что-то не так… Ты поможешь моим детям?

– Не сомневайся, Хамид, я их не оставлю. Они будут при мне.

– Спасибо тебе, господин!

Надо сделать еще один звонок. Джефри посмотрел на дверь, за которой скрылась Халида: подслушивать разговоры мужчин не в правилах сомалийских женщин.

Джефри набрал номер телефона, а когда услышал голос брата, сказал:

– Максуди, мы можем заманить Юсуфа в ловушку, и тогда он...

– Я знаю об этом, Джефри, – спокойно ответил старший брат. – Сейчас не тот случай, чтобы ссориться с кланом Дарод, они сильнее нас. Даже если нашим людям удастся убить Юсуфа, то нам никто этого не простит: будет война, к которой мы пока не готовы. Мы еще больше ослабнем. Нам нужно переждать и поднакопить силы.

– Что же нам в таком случае делать? Ты предлагаешь не посылать наших людей к заброшенному кладбищу?

– Ни в коем случае! Пусть все выглядит так, как будто бы мы ни при чем. Если Юсуф будет убит, мы только помолимся Аллаху и по достоинству наградим отважных людей... Если же не выйдет… Что ж, мы рассчитаемся с ним в следующий раз.

– Я тебя понял, Максуди.

– Мне известно, что у тебя есть женщина.

Джефри Джельтмен невольно сглотнул.

– Да, брат.

– По нашим законам она до сих пор считается замужней.

– Это так, брат.

– Я советую тебе забыть ее, она ведь из другого клана. Наши соплеменники могут этого не понять. Могут возникнуть большие проблемы.

– Не могу, Максуди, – возразил Джефри старшему брату. – Я люблю эту женщину.

На некоторое время в трубке воцарилось продолжительное молчание.

– Тогда будь осторожен.

– Спасибо тебе, брат, – расчувствовался Джефри. – Я знал, что ты поймешь меня.

Сложив телефон, Джефри посмотрел на женскую половину: в дверях стояла Халида. Наверняка она слышала окончание разговора.

– Закрой дверь, милая. Время пройдет быстро. И тогда мы опять будем вместе.

Глава 26 МЕНЯ ЗОВУТ ЮСУФ АХМЕД 9 СЕНТЯБРЯ

Проснулся он оттого, что скрипнула входная дверь. Открыв глаза, Джон увидел, что уже было светло, а на пороге стоял Мунк, обезоруживающе улыбаясь.

– Проснулись? – добродушно спросил он. – У вас и нервы, надо сказать! – покачал он головой. – Такому спокойствию и выдержке стоит только позавидовать. Я бы на вашем месте… Кхе… Кхе… – Он закашлялся, будто бы поперхнувшись, и продолжил: – Другой на вашем месте не спал бы всю ночь, а ваш храп я слышал за полсотни метров отсюда. Наверняка такому спокойствию учат в МИ-6 или где там еще... – Разглядев хмурое лицо Джона, добавил: – Ладно, я пошутил. Собственно, я пришел к вам совсем по другому поводу. У вас есть что добавить к нашему прошлому разговору?

– Я уже все сказал.

– Жаль, значит, мы с вами не договорились. У вас осталась последняя попытка, чтобы не ухудшать ваше и без того скверное положение. Что вы можете добавить к тому, что сказали?

– Мне нечего добавить.

– Ну что, пойдемте, – негр тяжело вздохнул. – Сожалею, что все складывается именно так, но, как говорится, каждый человек вправе выбирать себе дорогу.

Эйрос поднялся. Настроение у него было унылое. Да и откуда взяться оптимизму, когда не знаешь, какую участь для тебя готовят тюремщики!

Шагнув за порог, Джон невольно зажмурился. На улице было невероятно светло. Он увидел, что метрах в пятидесяти собралось много народу. Надо полагать, что сюда пришел весь поселок. Глупо было бы полагать, что они явились к тюрьме для того, чтобы поприветствовать его.

Тут нечто иное.

Рядом с дверью стоял все тот же огромный охранник, в правой его руке благоухал неизменный веник ката. Иногда он наклонялся, чтобы сорвать листья, в этот момент его глаза делались необыкновенно влажными.