Несмотря на непогоду, народу на торговой улице было довольно много. Аньес с трудом пробилась к Саймону, пару раз получив недовольные толчки и окрики из-за того, что лезет без очереди. Однако Саймон, заприметив её, подозвал помощника, чтобы тот заменил его место продавца, а сам втащил её под навес и отошёл вглубь лавки, где их разговор никто не смог бы услышать.
– И чего тебе в такую погоду дома не сидится? – спросил он, недовольно косясь на неё.
Аньес улыбнулась. Хоть Саймон и был не старше сорока лет и выглядел довольно моложаво, но она воспринимала его кем-то вроде дяди. И его забота её очень грела.
– Не представляешь, как часто я сижу дома в последние дни. Хотя ты прав, погода не для прогулок… Но мне нужно было узнать у тебя кое-что.
– И что же?
Аньес достала кулон и передала его в руки Саймону.
– Я бы хотела продать это, но не знаю кому.
Саймон поднёс кулон к глазам, внимательно рассматривая. Аньес не сомневалась, что Саймон ничего не понимает в таких вещах, но терпеливо дожидалась его вердикта.
– Вроде непримечателен, – сказал он наконец, – но, кажется, не так прост…
Аньес знала, что читать он не умеет, а значит, не поймёт, что кулон принадлежит графу Дерби, однако же сокол в полёте должен был навести его на некие догадки.
– Так ты знаешь кого-нибудь, кто мог бы выкупить его у меня?
– Знаю, – кивнул Саймон, возвращая ей кулон. – Старый еврей Эзра. Он собирает подобные вещицы, а потом куда-то их сбывает, не знаю уж куда. Но он тот ещё скупердяй, так что много ты не получишь.
– Посмотрим, – задумчиво отозвалась Аньес. – И где он живёт?
– У старых северных ворот. Там спросишь, кто-то да скажет. Его побаиваются. Говорят, он имеет влиятельного покровителя. Ты пойдёшь к нему прямо сейчас?
– Да, – кивнула она, отмечая про себя, что путь не близок.
– А ну ещё простудишься? Отложи уж до завтра, – посоветовал Саймон, но Аньес только головой покачала.
Поблагодарив торговца и пообещав, что зайдёт к нему на обратном пути, Аньес двинулась вниз по улице. В голове её уже в который раз прокручивались мысли, на сколько ей хватит вырученных денег и что делать потом. Выход из создавшегося положения был где-то на поверхности, она чувствовала это, но найти пока не могла.
Незаметно для себя она вышла к набережной Темзы. Порывы ветра здесь были сильнее, и Аньес совсем приуныла, уже успев порядком промёрзнуть. Однако она пошла вдоль реки, поглядывая на множество рыбацких лодок, бороздящих водную гладь. Что-то снова заставило её сердце трепыхнуться внутри, как будто какая-то мысль искала выход наружу. И вскоре Аньес осенило.
Она подходила к пристани, и внимание её привлекло несколько кораблей. В голове тут же всплыло воспоминание, как на похожем корабле они с отцом прибыли в Англию. Она будто споткнулась на ровном месте. И как же ей раньше в голову не приходило?! Хотя она тут же вспомнила, что один раз всё же подумывала о возвращении – когда Ноллис предлагал деньги за её исчезновение. Но тогда она не любила ещё Чарльза так, как сейчас, и тогда её родные спокойно жили в деревне… Сейчас же, несмотря на поступок Чарльза, она часто с тоской вспоминала о нём и очень мечтала о встрече. А в Крэйвеке её никто и не ждал…
Однако, вопреки своим размышлениям, она выбрала на вид самый маленький и невзрачный корабль и, подойдя к одному из рыбаков, спросила:
– Не знаете ли вы, где можно найти капитана вот этого корабля?
Она вновь оглянулась на судно, но из-за дождя и тумана не смогла разглядеть его название.
– А, «Лунный берег»-то? Капитан Джон Нелл. Он часто бывает в пабе «Осёл и старуха». Это рядом. Только Тауэр обогнуть, – и он махнул на высившуюся позади Аньес крепость.
Паб она нашла скоро. Войдя в переполненное и оттого тёплое помещение, она немножко постояла, оглядываясь по сторонам. Внимание на себя она обратила тут же, и несколько пьянчуг уже потянули было к ней руки, но Аньес проворно отскочила и двинулась в сторону хозяина заведения.
– Чего желает милая леди? – добродушно задал он обычный вопрос.
– Я ищу капитана Джона Нелла. Он сейчас здесь?
– Да, во-он там.
Аньес посмотрела в указанном направлении и с облегчением выдохнула. За одним из дальних столов сидел мужчина за сорок, попивая эль. Хотя лицо его пересекали два отвратительных шрама, он не внушил ей опасений, и Аньес смело подошла к нему.
– Извините, вы капитан Джон Нелл?
– Ну, я.
Её окатили недовольным взглядом, но Аньес это не смутило.
– Ваш корабль наверняка направляется во Францию, я права?
– Я не беру женщин на борт, – отрезал мужчина, но что-то в его взгляде давало Аньес понять, что в этот раз он отступит от своих правил.
– Сколько вам нужно?
Капитан внимательно посмотрел на неё, казалось, задумавшись, затем ответил:
– Три шиллинга.
Аньес постаралась сделать вид, что цена её не удивила. Впрочем, она вообще не думала до этого, во сколько ей может обойтись путешествие. А сейчас вдруг засомневалась: получит ли она за кулон больше, чем три шиллинга?
– Когда?
– Завтра в полдень.