И лично меня это не удивляет. Можно что угодно рассказывать, но если понимать иного не хотят, то все заранее бессмысленно. Время идет, а ничего в головах француженок не меняется. Как говорят сами: «Все возвращается на круги свои, только вращаются круги сии».
Почти 40 лет прошло с моей годичной стажировки в Марселе, а вопрос этот все еще (или по-прежнему) актуален и их волнует! Правда, тогда дамочки много помоложе любопытствовали. И гораздо более активно выражали желание познать новое, пусть даже лицом в стенку.
Это ж надо, уже два века прошло с момента, когда казаки императора Александра I в Париже были, да и то недолго. И вряд ли даже пошалили слегка, все под строгим надзором протекало, а легенда, в местном воображении возникшая, так и живет. Хотя бы задумались француженки, так жаждущие казаков, почему у последних общение с дамами при коллективном посещении публичных домов называлось «трик-трак»!
Придуманная история, как и другая, тоже с казаками связанная, про историю названия местных кафешек – «бистро». Никакого русского быстро-быстро не было. А приказ – вести себя политесно, не как оккупанты, был, и все ему неукоснительно следовали. (И тут мне в голову идея пришла, а может это «трик-трак», то есть быстро-быстро, потом от обслуживающего персонала в «бистро» и трансформировался?)
Что еще заметно изменилось во Франции? Арабов мрачного вида, наподобие того, который на улице Парадиз (Рай) в Марселе хотел меня ножичком пощекотать, за прошедшие сорок лет во Франции стало много больше. Хорошо, что не в Болье и в не Вильфранше. Но даже в арабском квартале в Ницце, который один к одному чистая северная Африка, никто больше меня не атаковал. Все-таки даже не пользующиеся хорошей репутацией восточные кварталы Ниццы – это далеко не Марсель!
Ну а атаки медуз, про которых 40 лет назад никто и не слышал на всем Кот д'Азюр, тут настолько стали привычным и повседневным делом, что нужен какой-то особый случай, чтобы на это обращать внимание. Хотя последствия от ожогов этих неприятных созданий очень болезненны и неприятны, долго не проходят и, если их не обработать правильно и сразу, следы остаются надолго. Я всегда отправляюсь в свои заплывы в перчатках и с маской и трубкой, поэтому вижу их первым и не боюсь. Но однажды о чем-то размечтался невовремя, и занесло меня прямо в середину медузьей стаи. Эти розовато-фиолетовые твари были повсюду вокруг меня. Без паники, приказал я себе: перевернулся на спину, трубку вынул изо рта и прикинулся невинным бревнышком минут так на 15-20. Перевернулся осторожно, посмотрел – рассосались все, куда-то их унесло.
Зато мою супругу они постоянно подстерегают в самых неожиданных местах и пускают щупальца в дело даже тогда, когда прогноз показывает их полное отсутствие на нашем любимом диком пляже для местных. Поэтому она без набора средств первичной обработки ожогов на пляж не ходит. А теперь еще и без защитной майки с длинными рукавами.
Зато Мариша здесь еще ни разу нигде не упала, хотя по одним косогорам ползаем за грибами. Вернее, это я ползаю, а она пока еще шустро перемещается.
А вот у меня первое французское падение произошло прямо рядом с местом обитания. А действительно, зачем для этого далеко забираться?
Сразу после нашего заселения жена уехала с моей старой подругой Элен (которая нам здорово помогла здесь на первых порах), и я остался один с нашим шерстистым ребенком – котом Дигуней. Полностью домашняя, комнатная кошенятина, он после прилета из Москвы осторожно осваивал новую территорию. Аккуратно бродил по периметру террасы, втягивая совершенно незнакомые запахи. Чтобы не боялся – дверь наружу была открыта постоянно, и я время от времени с ним переговаривался. Все было спокойно и я успокоился. Но вечером, когда непроглядная южная ночь уже вступила в свои права, я услышал его жалобные вопли снизу. Значит, этот непутевый с террасы как-то туда вокруг дома умотался, а может свалился на этаж ниже и заблудился. И плачет, зовет на помощь! Что еще от него ждать – он же совсем неопытный! И такие стоны выдает – ну просто умирает!
Так в тот момент я это представил. И начал действовать! Полный идиот. Мне бы минутку подумать, спуститься по лесенке в нашу спальню и открыть ему нижнюю дверь, да позвать для самостоятельного возвращения. Но куда там думать, спасать надо! И я начал в полной темноте обходить дом, чтобы спуститься на ярус ниже и по узенькой дорожке, по стенке подобраться к месту стонов. С фонариком это было возможно.
Нашел по голосу и вытащил это убоище из клубка скрюченных корней оливы, а он еще лапы топорщил и упирался. И держа его брыкающегося на руках, стал на дорожке разворачиваться. А за стенку уже не ухватишься, руки-то заняты. В итоге я как-то неправильно повернулся, равновесие потерял и полетел вниз спиной и головой. Прямо на черепичную крышу дома соседского, которая была пониже на метр-полтора. Но кота все-таки успел оттолкнуть наверх. Спасайся, уродец! (прямо по пословице – сам погибай, а товарища, то есть любимое создание, выручай.)