Вина

«Здравствуйте, многоуважаемая Айшат Сулеймановна и Ваши сестры!

Извините, что пишу с опозданием. Так тяжело, когда узнала, что Апанни нет в живых. До сих пор не могу прийти в себя. Надеялась, что хоть он остался в живых. Ведь столько мы потеряли своих друзей и товарищей. Какие пришлось пережить трудности во время оккупации, невозможно рассказать, а описать, наверное, ни один писатель не сможет. Наши переживания и мучения навсегда остались в нас. И я еще буду много писать про Вашего Апанни.

Послала письмо и фото Апанни в Посудовский сельский Совет. Указала людей, которые должны помнить и подтвердить его партизанские действия. Но есть у меня сомнения, ведь прошло столько лет. Уже мы стали стариками, а те люди, которых я указала, они еще старше. Я попросила председателя сельсовета сделать подтверждение и выслать его в Киев, в Комиссию бывших партизан, и мне дать ответ. Буду еще писать в село Крюки, где его тоже должны знать.

Вы пишете, что Апанни любил музыку и пел. Не приходилось нам петь и танцевать. У нас тогда большое горе бушевало. Не было и времени говорить о прошлом, о семье. Каждую минуту могла разразиться смертельная опасность. Мы как-то без слов понимали друг друга. Я даже не знала, кто Апанни по национальности. Он ведь хорошо говорил по-русски. Только при разговоре у него как-то немного выдавались вперед губы.

Последний раз видела его в военной форме с автоматом. Он пробирался в Михайловские леса. Сказал, что там его ждут товарищи. Помню, просила его не идти мостом, который соединяет деревни Крюки, Нарочи, Михалевку. Говорила ему, это слишком открытое место, оно удобно для полиции. Он усмехнулся и сказал: «Полиции сегодня нет!» Я тоже улыбнулась и догадалась, что это они ночью шугнули полицию.

Как сейчас вижу его. Бравый, подтянутый, с автоматом через плечо вниз дулом, он так и пошел смело дорогой один. А я все же очень переживала за него. Хотела провести его хоть через речушку и болото в лес. Но он сказал, не ходи. И добавил: «Скоро я приеду и тебя заберу»…

Так я и не дождалась его. Слезы давят и сейчас. Очень тяжело вспоминать.

Мне кажется, его обязательно опознают по фото в Посудово.

Итак, дорогие сестры мои, Сулеймановы, до свидания. Целую Вас.

Надя

10.IX.81 г.»

Через месяц от Надежды Павловны пришло новое письмо, в котором она сообщала, что ответы на свои запросы об Апанни в Посудово, Крюки и другие села она получила неутешительные.