VIP-зал

Небо было едва различимо. Вокруг высились молчаливые ели, как будто ждали, какое они примут решение.

Никола вспомнил, как Тедди рассказывал историю, когда он один раз был в бегах и спал под елкой.

Они смотрели друг на друга. Юсуф был самым старшим, и Исак ему в этом деле доверял, но ведь это у Хамона сеструху убили.

— Исак любит Тедди, — сказал Юсуф. — Он столько баек про него травит, что можно сериал снимать. Он же нас не сдаст, а, Никола?

— Ноу.

— И это, Хамон, мы не бросаем это с твоей сестрой. Исак же обещал, мамой клянусь.

Хамон встал.

— Лады, валим.

— А этот кент с клоунским платком? — спросил Никола.

Они взглянули на место, где только что лежал подстреленный Хамоном человек.

Он пропал.

Даже следов крови на снегу уже не было видно. Джокер их, кажется, стер.

Они трусцой побежали к своей «бэхе X5». Хамон, ругаясь, остановился и снова сплюнул кровью.

Второй машины на месте не было. Наверное, Джокер на ней смылся.

От холода щеки у Николы заледенели. И он чувствовал, что очень устал. Жить у Хамона и остальных парней, побираться, как бродяга какой-то, без личных вещей. Не знать, когда сможешь в следующий раз трусы постирать. Этот страх, что легавые ворвутся и накроют их за какую-нибудь херню, про которую они и сами-то не помнят.

И эта история с Аниной. И Тедди.

Может, пора опять вернуться к матери.

* * *

— Ян, сядь.

Тедди говорил как можно громче и тверже.

Этот день их измотал.

Но Ян не сел, вместо этого он потянулся за мобильным, лежавшим в каком-нибудь метре от него.

Тедди схватил его за предплечье и крепко сжал. Этот парень худой, но совсем не дохляк. Наверное, регулярно ходит в шикарный зал где-нибудь в центре, с личным тренером.

— Я сказал — сядь.

Ян замер, тогда Тедди нагнулся и поднял телефон. Насколько Тедди понял, он не сломался.

— Да вы оба психи! — прорычал Ян, и Тедди краем глаза успел увидеть, как тот подтянул к себе молоток, лежавший на столике. Он инстинктивно бросился в сторону. Но было уже поздно, он почувствовал удар в челюсть.

Все потемнело.

Туннель, туннель со слабым ветерком. Чувство, что мир вокруг расплывается. Что туннель движется.

Свет далеко впереди. Яркий свет, напоминающий первые солнечные лучи над стеной колонии весной. Свет, ласкавший лицо и одновременно говоривший, что там, далеко, есть что-то лучшее.

Тедди развернулся. Кажется, он на несколько секунд потерял сознание. Из своего лежачего положения он увидел Яна, схватившего телефон и теперь пробиравшегося к дверям. В другой руке он все еще сжимал молоток.

Эмили преградила ему путь.

Тедди попытался подняться, голова кружилась. Он снова едва не упал из-за резкой боли в челюсти. Ему удалось только встать на колени. В голове стучало, и он подумал, что сейчас его вывернет.

Казалось, что он стоит на странной вращающейся лестнице и кто-то воткнул нож ему в щеку.

Эмили подняла руку.

— Ты останешься здесь.

Ян попытался обойти ее.

Тогда она схватила его за руку.

Ян хотел ударить ее молотком по голове, но ей удалось сделать шаг в сторону, и он промахнулся.

Теперь она уже не могла его удержать.

Тедди из-за сильной боли едва мог открыть рот.

— Осторожно, Эмили, — все-таки прохрипел он.

Она не обратила на него внимания и снова двинулась прямо на Яна.

Он снова занес молоток. Но на этот раз Эмили, кажется, знала, что делать. Она выставила вперед левую ногу и молниеносно нанесла удар правой.

Тедди еще никогда не видел такого великолепного тайского бокового. Он знал парней, которые занимались боксом по пятнадцать лет, но не могли сделать ничего подобного. Скорости можно научиться лишь отчасти, остальное — дело таланта.

Правая нога Эмили с размаху ударила Яна в грудь. Он выронил молоток и покачнулся.

А Эмили приземлилась в боевую стойку, непоколебимая как скала.

— А теперь давай успокоимся, — сказала она.

Ян против воли сел в одно из кресел. Он держался за грудь, наверное, она сломала ему одно или несколько ребер. Ее удар был не только точным — в нем был импульс. Но Ян ни словом не обмолвился о том, что случилось. Он только запрокинул голову и смотрел в потолок.

Тедди с трудом приподнялся и на четвереньках пополз к дивану напротив. Он попросил Эмили отдать ему телефон Яна. Ян, Эмили, Филип без сознания, он сам — все это должно закончиться.

Тедди нужно получить свое вознаграждение и позаботиться о племяннике.

Он откашлялся.

— Ян, ты знаешь, как обстоит дело. И я тоже это знаю.

— Черт тебя возьми, о чем ты вообще? Ты, маньяк ненормальный. И она тоже психованная, — он указал на Эмили. — Могу я получить обратно свой телефон?

Тедди снова опустил глаза на айфон Яна. От этого вспыхнула непереносимая боль в челюсти.

— Нет, не сейчас. Ты виновен в похищении, грубом шантаже и попытке убийства, а еще, похоже, в нанесении телесных повреждений.

— Ты что, гребаный легавый?

— Заткнись. Ты нанял человека, которому только что удалось сбежать в лесу, чтобы помочь тебе похитить Филипа. Давай называть его Джокером. Он и раньше делал такие вещи, мне совершенно случайно об этом известно.

Ян поднял глаза и уставился на него. Тедди не мог разобрать, что в них отражалось: ненависть или удивление.

25 февраля