Читаем Вирасана полностью

Среди них Володя, Лена, Костя, Зоя и другие.


Володя. Давайте на время: кто дольше продержится под водой?


Все ныряют. Вскоре все головы появляются над водой, кроме Володиной. Ждут. Кажется, прошла вечность. Наконец, на противоположном берегу показалась голова. Все с облегчением вздохнули.


Кто-то. Он же у нас – йог!


Все кричат: Слава, слава нашему йогу!

Володя, переплыв пруд, выходит на берег.


Володя. Я ещё не то могу!

Зоя. А что, например?


Хватает из травы лягушонка.


Зоя. Можешь его проглотить? И снова выпустить, конечно!

Володя. Для тебя я на всё готов.


Берёт лягушонка и проглатывает. Все ждут. Но лягушонка нет.


Зоя (с испугом). Ну, зачем ты это сделал? Я ведь пошутила! Что же теперь будет?

Володя. Вечером я тебе его покажу.


Все смеются.


18. 1965 ГОД, ИЮЛЬ МЕСЯЦ. ПЕТЕРГОФ, СТУДЕНЧЕСКОЕ ОБЩЕЖИТИЕ.

В огромной комнате накрыт стол: закуски, бутылки с вином и газировкой. Отмечают день рождения однокурсника – Юры Веселова. Это самый толстый и добродушный студент из всего курса. Идёт весёлая возня с приготовлением стола, наконец, все усаживаются на места. Произносят поздравления, тосты. Затем начинаются танцы. Жарко. Зоя во время танца с Юрой просит Костю принести ей воды. Костя подаёт ей стакан, она делает большой глоток и задыхается кашлем. Костя смеётся. Все понимают, что вместо воды он Зое дал водки.

Зою отпаивают водой. Затем все идут на Залив. Белая ночь. Слышно, как поют соловьи. Навстречу идёт Володя. Он видит Зою в виде куклы, которую с двух сторон ведут в нужном направлении.


Володя. Зоя, что с тобой?


Зоя открывает рот, что-то говорит, но слов не слышно. Она потеряла голос, от алкоголя у неё парализовало голосовые связки. Володя отводит её в сторону. Они идут по полю, где лежат стога свежескошенной травы. Укладывает её на траву, в стог сена. Зоя засыпает. Володя как зачарованный смотрит на спящую Зою, и ему кажется, что это Венера в лунном сиянии. Взгляд влюблённого художника – перед его глазами спящая Венера с полотна Джорджоне. Шепчет: «Любимая! Будь моей! Я – твой Адонис! Ложится рядом с ней.


19. УТРО. СОЛНЦЕ ВСТАЁТ.

Лучи солнца падают на лица спящих, Зои и Владимира. Зоя просыпается. Видит полуобнаженное тело. Вглядывается, узнает Владимира. В ней борются два чувства: восхищение красотой тела и отвращение от наготы мужской плоти, которая у нее ассоциируется с недавно пережитым насилием над собой. Перед глазами возникают сцены борьбы с Виктором. Она вздрагивает, с отвращением отворачивает голову. Просыпается Владимир. Видит Зою, сидящую к нему спиной. Прикрывается сеном.


Володя. Иди ко мне, любимая!

Зоя. Я не помню, как я здесь оказалась.

Володя. Ты была пьяна. Я тебя сюда привёл, чтобы никто не видел тебя в таком состоянии.

Зоя. А что тут было?

Володя. Ничего, ты просто спала.

Зоя. Да, это ужасно. Костя дал мне водки вместо воды, а я и вино-то пила два или три раза в жизни. Как я выглядела?

Володя. У тебя отнялся язык. А так ничего. Поди сюда, сядь со мной.


Она присаживается.


Зоя. Может, ты наденешь брюки?

Володя. Сейчас надену. Только поцелую тебя. Я полночи любовался тобой и даже не дотронулся до тебя. Сейчас ты мне разрешишь?


Он притягивает её к себе и силой старается уложить её на траву. Она вырывается и злобно смотрит на него.


Зоя (почти кричит). Я никогда, никогда не буду твоей, и ничьей не буду!


20. АВГУСТ 1965 ГОДА. ВОЛГОГРАД. ВИДЫ ГОРОДА. ВОЛГА.

Зоя лежит на песчаном берегу, загорает. Купается. Снова ложится на песок. Засыпает. Пляж пустынный, почти никого нет. Мимо проходит молодой мужчина, останавливается, снимает брюки, заходит в воду, плывёт кролем, как настоящий спортсмен. Выходит на берег. Торс атлета, мужественное загорелое лицо. Смотрит на спящую Зою, всматривается в её юное лицо, на котором отражены её таинственные сновидения: губы сложены в полуулыбке, веки вздрагивают, дыхание то учащается, то замирает. Пловец садится рядом. Зоя со спины поворачивается на бок, в сторону пловца, закидывает руку за голову – спящая Венера!

Пловец с восхищением смотрит на все эти изумительные превращения. Зоя просыпается. Открывает глаза и видит лицо пловца, его взгляд, устремлённый на неё. Смотрит, как бы ещё не понимая, спит она или уже проснулась. Лицо напротив постепенно проявляется полностью. Зоя вскрикивает, садится и смотрит с удивлением на столь дерзкого типа.


Зоя. Кто вы? Зачем вы здесь?

Пловец. Я Анатолий, а вас как зовут?

Зоя. Зачем вам моё имя? А ваше имя меня совсем не интересует.

Анатолий. Вы всегда такая сердитая?

Зоя. Всегда, когда мне навязываются с бухты-барахты.

Анатолий. А я не с бухты-барахты, а пришёл после смены поплавать, а вы как раз расположились на моём любимом месте.

Зоя. Вот как! Вы ещё в претензии? Разбудили, пялитесь на меня как на бревно и дерзите вдобавок?

Анатолий. Я вас не будил, вы сами проснулись. А я бы ещё мог долго смотреть на вас, как вы мило улыбаетесь во сне.

Зоя. Вы что, издеваетесь надо мной? Я ухожу и не хочу вас больше не видеть, не слышать!


Перейти на страницу:

Похожие книги

Музыкальный приворот
Музыкальный приворот

Можно ли приворожить молодого человека? Можно ли сделать так, чтобы он полюбил тебя, выпив любовного зелья? А можно ли это вообще делать, и будет ли такая любовь настоящей? И что если этот парень — рок-звезда и кумир миллионов?Именно такими вопросами задавалась Катрина — девушка из творческой семьи, живущая в своем собственном спокойном мире. Ведь ее сумасшедшая подруга решила приворожить солиста известной рок-группы и даже провела специальный ритуал! Музыкант-то к ней приворожился — да только, к несчастью, не тот. Да и вообще все пошло как-то не так, и теперь этот самый солист не дает прохода Кате. А еще в жизни Катрины появился странный однокурсник непрезентабельной внешности, которого она раньше совершенно не замечала.Кажется, теперь девушка стоит перед выбором между двумя абсолютно разными молодыми людьми. Популярный рок-музыкант с отвратительным характером или загадочный студент — немногословный, но добрый и заботливый? Красота и успех или забота и нежность? Кого выбрать Катрине и не ошибиться? Ведь по-настоящему ее любит только один…

Анна Джейн

Любовные романы / Современные любовные романы / Проза / Современная проза / Романы
Чудодей
Чудодей

В романе в хронологической последовательности изложена непростая история жизни, история становления характера и идейно-политического мировоззрения главного героя Станислауса Бюднера, образ которого имеет выразительное автобиографическое звучание.В первом томе, события которого разворачиваются в период с 1909 по 1943 г., автор знакомит читателя с главным героем, сыном безземельного крестьянина Станислаусом Бюднером, которого земляки за его удивительный дар наблюдательности называли чудодеем. Биография Станислауса типична для обычного немца тех лет. В поисках смысла жизни он сменяет много профессий, принимает участие в войне, но социальные и политические лозунги фашистской Германии приводят его к разочарованию в ценностях, которые ему пытается навязать государство. В 1943 г. он дезертирует из фашистской армии и скрывается в одном из греческих монастырей.Во втором томе романа жизни героя прослеживается с 1946 по 1949 г., когда Станислаус старается найти свое место в мире тех социальных, экономических и политических изменений, которые переживала Германия в первые послевоенные годы. Постепенно герой склоняется к ценностям социалистической идеологии, сближается с рабочим классом, параллельно подвергает испытанию свои силы в литературе.В третьем томе, события которого охватывают первую половину 50-х годов, Станислаус обрисован как зрелый писатель, обогащенный непростым опытом жизни и признанный у себя на родине.Приведенный здесь перевод первого тома публиковался по частям в сборниках Е. Вильмонт из серии «Былое и дуры».

Екатерина Николаевна Вильмонт , Эрвин Штриттматтер

Проза / Классическая проза