Вирши

Полное заглавие сборника: «Рифмологион, или Стихослов», содержяй в себе стихи равномерно и краесогласно сложенныя, различным нуждам приличныя. В славу и честь Бога в троице единаго, пречистыя Божия Матере, святых угодников господних. В ползу юных и старых, духовных и мирских различных санов, купно во утеху и умиление, в благодарствие, похвалу и привет, и прочая. Божиею помощию трудолюбием многогрешнаго во иеромонасех Симеона Полоцкаго в различная лета и времена сложенныя, потом же в едино собрание сочетанныя в лето от создания мира 7187, от рождества Бога во плоти 1678».

Сборнику предпосланы: стихотворное «Предисловие ко благочестивому читателю» и «Оглавление вещей, в книзе сей содержимых».

Список No 287, по которому публикуются данные стихи,— черновая редакция «Рифмологиона». Выработать окончательную, беловую редакцию Симеон Полоцкий не успел: он умер, когда работа над сборником была еще далека от завершения.

Стиси краесогласнии на Рождество Христово

Текст (по списку ГИМ, л. 10—14) печатается впервые.

Стиси на Рождество Христово ко государю царю

Тексты 12 и 14 разделов (по списку ГИМ, л. 22, 26—26 об.) печатаются впервые.

Ко государю царю от государя царевича

Текст (по списку ГИМ, л. 26 об.— 27) печатается впервые.

От служащих

Цикл состоит из 6 разделов. Текст печатается (по списку ГИМ, л. 27—31) впервые.

От сына к отцу в печали сущу

Текст (по списку ГИМ, л. 31—31 об.) печатается впервые.

Ко государю царю от служащих

Текст (по списку ГИМ, л. 31 об.— 33) печатается впервые.

От сына к отцу

Текст (по списку ГИМ, л. 33) печатается впервые.

Стиси на Рождество Христово ко государю царю от раб

Текст, состоящий из 5 разделов, печатается (по списку ГИМ, л. 33—34) впервые.

Сей стих глаголася к государю царю Алексею Михайловичю от государя царевича Алексея Алексеевича

Текст, состоящий из 5 разделов, печатается (по списку ГИМ, л. 44—47 об.) впервые.

От государя царевича ко государю царю

Текст (по списку ГИМ, л. 47 об.) печатается впервые.

Стихи на Рождество Христово ко государыни царице от государя царевича

Текст воспроизводится по списку ГИМ, л. 55.

Впервые опубликован Ф. И. Буслаевым в «Исторической хрестоматии церковнославянского и древнерусского языков».— М.: 1861,— Стлб. 1197.

От служащаго

Текст (по списку ГИМ, л. 55—56) печатается впервые.

От царевича

Текст (по списку ГИМ, л. 58) печатается впервые.

Стихи на Рождество Христово ко государю царевичю

Текст, состоящий из 6 частей, печатается (по списку ГИМ, л. 63—76) впервые.

К государыням царевнам

Текст, состоящий из двух частей, печатается (по списку ГИМ, л. 86—86 об.) впервые.

От государя царевича к тетушке

Текст (по списку ГИМ, л. 87) печатается впервые.

К монахом

Текст, состоящий из 2 частей, печатается (по списку ГИМ, л. 104—104 об.) впервые.

Внук к дедушке

Текст (по списку ГИМ, л. 105) печатается впервые.

К родителем

Текст (по списку ГИМ, л. 105 об.) печатается впервые.

К родителю

Текст (по списку ГИМ, л. 105 об.) печатается впервые.

К стрыю

Текст (по списку ГИМ, л. 108—108 об.) печатается впервые.

К сроднику

Текст (по списку ГИМ, л. 110 об.) печатается впервые.

К боярыни...

Текст (по списку ГИМ, л. 118) печатается впервые.

К Богдану Матфеевичю от внука его

Фрагмент стихотворения опубликован в сб. «Вирши. Силлабическая поэзия XVII—XVIII вв.».

Полный текст (по списку ГИМ, л. 241) печатается впервые.

Утешение к боярину, князь Георгию Алексиевичю...

Текст (по списку ГИМ, л. 316—317) печатается впервые.

На новое лето здравствование боярину Богдану Матвеевичю Хитрому

Текст (по списку ГИМ, л. 347 об.) печатается впервые.

В день святаго и праведнаго Иова

Текст (по списку ГИМ, л. 348) печатается впервые.

Ко государю царю: князю Феодору Юрьевичу Ромодановскому...

Текст (по списку ГИМ, л. 380) печатается впервые.

Вручение книги «Веща веры»...

Фрагмент стихотворения опубликован И. Татарским (с. 119). Полный текст (по списку ГИМ, л. 395—396 об.) печатается впервые.

На книгу, именуемую «Меч Духовный», епиграмма

Фрагмент из эпиграммы Симеона на книгу «Меч духовный» цитирует И. Татарский (с. 152—153). Полностью текст (по списку ГИМ, л. 407—408) печатается впервые.