Читаем Вирши полностью

Kraj Amerika y kamie'n, rzeczonyPolaris 'swiezo na 'swiecie znajdziony.Tvpografia, strzelba y zegary,Hyacum distil u 'swiata nie stary,Jedwabny robak, siodlo z strzemionamiNowonajdzione madrych dowcipami.AmerikaCny Amerikus znalazl te kraine,Gdzie ciala ludzkie jedli jak zwierzyne.Kr'ol'ow kraju w kolysce ladajakiejNalazl bez szaty na ciele wszelakiej.Magnes w polunoc cnota swa skazuje,Wiec go rzemeslnik w kompasy wprawuje;Flawiusz doszedl swa madro'scia tego,Droge zeglarze znaja z laski jego.Rowno pierunem z strzelby rzuca'c strzaly,Pono Furie piekla sposob daly.Jako glos jeden w uszach wielu chodzi,Tak y typ jeden wiele ksieg narodzi.Obr'ot niebieski czasem disponuje,Z kt'orych zegar sie kondi conformuje.Kogo zla Wenus choroba zarazi,Z drzewa hyacum nap'oj ja odrazi.W rzeczy wszelakiej ogie'n sok najdujeY wodke, kt'ora ludziom pozytkuje.Robak jedwabny zwykl sie chowa'c w jaju,Z Zeryntha wniesion do Rzymskiego kraju.Strzemie do siodla przeto przyponaja.Ze latwo na ko'n z strzemienia wsiadaja.Nowy to wymysl — woda sboze miele,Folga to ludziom y pozytku wiele.Dziwniejsze mlyny skrzydlaste na 'swiecieW rzymskim przez dlugo nie znano powiecie.Jagody z drzewa oliwy zbieraja,Prasem oliwe tlusta wycieskaja.Trzcene rzna, warza rodzaju pewnego,Przyprawa bywa-slodki cukier z tego.Zeukiusz * malarz zmy'slil color nowy,«Rumieniec» zacny, z swej dowcipa glowy.W oczach 'zrzenice slabe dla staro'sciSzklem okular'ow wetuja jasno'sci.Magnus na morzu porty pokazuje,Plawa juz misrzem bledy naprawuje.Polor oreza zacny wojennego,Jako sie dzialo masz wizerunk tego.Krzyz czterma gwiazdy przed laty nieznanePrzez Amerika w niebie wyszperane.Spos'ob na miedzi obrazow rzezaniaMasz tu y z onych ikon wyciskania.Kraj Ameriki przed tym nieznajomyNa tej tablicy masz wyobrazony.Krzystof Columbus 'swiata okreg zwiedzil,Z straszydlym morza wielie sie nabiedzil,Kt'ore przetrwawszy, kr'olu hiszpa'nskiemuWyszperal owce kraje, panu swemu.W stronach poludnia y tez na zachodzieMadry plywajac Amerik po wodzie,Nie malo strach'ow od morskich rodzaj'owMial, p'oki doszedl nieznajomych kraj'ow.Ferdynant przebyl ocean gleboki,Najperszy doznal, jak jest 'swiat szeroki.Masz tw'oj stan ludzki, modly sie SemowiDane, plug-Chamu, a miecz-Japhetowi.Semow jest urzed modly blaga'c Boga,Kiedy zachodzi gniewu jego trwoga.Japhet zlych karze, sprawiedliwych broni,Prawde podaje, nieprzyjaci'ol goni.Orz, sej, ko's, bronuj,— twoje prawo, Chamie,Nie siadaj z pany, nie mej zarty na mie.Nestor troja'nski, u Philippa cnegoSyn Alexander rodzaju greckiego,Juliusz Cezarz — w poga'nstwie panowieOdwazni, kt'orym r'ownych 'swiat nie powie.W zakonie Jozwe Dawid mestwem slawnyZ Machabeuszem, Judas 'swiatu jawny.Arturus karol, Godefryd te pany,Kr'ol wielki Bulon — mezne chresciany.Silideo gloria.
Перейти на страницу:

Похожие книги

История Российская. Часть 1
История Российская. Часть 1

Татищев Василий Никитич (1686 – 1750), русский государственный деятель, историк. Окончил в Москве Инженерную и артиллерийскую школу. Участвовал в Северной войне 1700-21, выполнял различные военно-дипломатические поручения царя Петра I. В 1720-22 и 1734-37 управлял казёнными заводами на Урале, основал Екатеринбург; в 1741-45 – астраханский губернатор. В 1730 активно выступал против верховников (Верховный тайный совет). Татищев подготовил первую русскую публикацию исторических источников, введя в научный оборот тексты Русской правды и Судебника 1550 с подробным комментарием, положил начало развитию в России этнографии, источниковедения. Составил первый русский энциклопедический словарь ("Лексикон Российской"). Создал обобщающий труд по отечественной истории, написанный на основе многочисленных русских и иностранных источников, – "Историю Российскую с самых древнейших времен" (книги 1-5, М., 1768-1848)."История Российская" Татищева – один из самых значительных трудов за всю историю существования российской историографии. Монументальна, блестяще и доступно написанная, эта книга охватывает историю нашей страны с древнейших времен – и вплоть до царствования Федора Михайловича Романова. Особая же ценность произведения Татищева в том, что история России здесь представлена ВО ВСЕЙ ЕЕ ПОЛНОТЕ – в аспектах не только военно-политических, но – религиозных, культурных и бытовых!

Василий Никитич Татищев

История / Древнерусская литература / Древние книги
История о великом князе Московском
История о великом князе Московском

Андрей Михайлович Курбский происходил из княжеского рода. Входил в названную им "Избранной радой" группу единомышленников и помощников Ивана IV Грозного, проводившую структурные реформы, направленные на укрепление самодержавной власти царя. Принимал деятельное участие во взятии Казани в 1552. После падения правительства Сильвестра и А. Ф. Адашева в судьбе Курбского мало что изменилось. В 1560 он был назначен главнокомандующим рус. войсками в Ливонии, но после ряда побед потерпел поражение в битве под Невелем в 1562. Полученная рана спасла Курбского от немедленной опалы, он был назначен наместником в Юрьев Ливонский. Справедливо оценив это назначение, как готовящуюся расправу, Курбский в 1564 бежал в Великое княжество Литовское, заранее сговорившись с королем Сигизмундом II Августом, и написал Ивану IV "злокусательное" письмо, в которомром обвинил царя в казнях и жестокостях по отношению к невинным людям. Сочинения Курбского являются яркой публицистикой и ценным историческим источником. В своей "Истории о великом князе Московском, о делах, еже слышахом у достоверных мужей и еже видехом очима нашима" (1573 г.) Курбский выступил против тиранства, полагая, что и у царя есть обязанности по отношению к подданным.

Андрей Михайлович Курбский

История / Древнерусская литература / Образование и наука / Древние книги
Древнерусская литература. Библиотека русской классики. Том 1
Древнерусская литература. Библиотека русской классики. Том 1

В томе представлены памятники древнерусской литературы XI–XVII веков. Тексты XI–XVI в. даны в переводах, выполненных известными, авторитетными исследователями, сочинения XVII в. — в подлинниках.«Древнерусская литература — не литература. Такая формулировка, намеренно шокирующая, тем не менее точно характеризует особенности первого периода русской словесности.Древнерусская литература — это начало русской литературы, ее древнейший период, который включает произведения, написанные с XI по XVII век, то есть в течение семи столетий (а ведь вся последующая литература занимает только три века). Жизнь человека Древней Руси не походила на жизнь гражданина России XVIII–XX веков: другим было всё — среда обитания, формы устройства государства, представления о человеке и его месте в мире. Соответственно, древнерусская литература совершенно не похожа на литературу XVIII–XX веков, и к ней невозможно применять те критерии, которые определяют это понятие в течение последующих трех веков».

авторов Коллектив , Андрей Михайлович Курбский , Епифаний Премудрый , Иван Семенович Пересветов , Симеон Полоцкий

Древнерусская литература / Древние книги