Включи мое сердце на «пять»

Заведение находилось на Уилшир-стрит – на той же улице, что и отель «Пхеньян».

Я мог даже пешком туда дойти!

Включай на «пять», построй это, и они придут!

Зря я усомнился в мудрости фермера.

Воистину, фермеры – круче всех!

Даже если они страдают от тяжелого человеческого заболевания – шизофрении!

* * *

В Ипсиланти два дома, которые стоят на одной улице, по определению находятся недалеко друг от друга. В Лос-Анджелесе все иначе: один бульвар Уилшир, к примеру, почти бесконечный.

Кстати, это уморительно смешная шутка из области математики, потому что такого понятия, как «почти бесконечный», не существует.

Тем не менее Уилшир очень длинный. До дома, адрес которого написал мой сосед по этажу, пришлось идти более двух часов, а когда я добрался до него, то обнаружил обычный продуктовый магазин, а за прилавком – типичную пожилую англичанку. Я предположил, что мой сосед меня надул, но пожилая англичанка быстро проводила меня в комнатку, почти все пространство которой было занято машиной с голограммой «Собственность правительства США». Это меня встревожило, но вскоре я понял, что женщина просто сохранила голограмму в качестве иронической шутки.

Кстати, англичане по праву славятся своим ироническим юмором! Чем еще можно объяснить тот факт, что ими все еще правит королевская семья, несмотря на то что теперь Великобритания – одна из беднейших стран мира?!

Когда женщина назвала мне цену замены штрихкода, я предположил, что это – еще один пример знаменитого английского юмора. Число составляло более половины оставшихся у меня биткойнов! Увы, это была не ирония и даже не сарказм: англичанка действительно назвала цену.

Но с новым штрихкодом я смогу делать все – работать, путешествовать и даже заказать беспилотного убера!

Я стану тостером на роликовых коньках!

Блендером с лицензией беспилотника!

Микроволновкой с пропуском во все секторы!

Я сказал пожилой англичанке, чтобы она врубала на «пять»!

Она с озадаченным видом попросила у меня прощения.

Ее слова сбили меня с толку, но я все-таки ее простил.

Она затем объяснила, что на самом деле не выражает просьбу простить ее, но спрашивает, что я имею в виду под «врубить на “пять”».

Я тогда ответил, что всей душой мечтаю продолжить транзакцию и согласен уплатить озвученное ею чудовищное число биткойнов!

Пожилая англичанка спросила, какое новое имя я хочу выбрать. Об этом я не думал, но действительно менять штрихкод и оставлять прежнее имя не имело никакого смысла. Если я так сделаю, меня без труда найдет даже инспектор Райан Бриджес!

Для людей имена очень важны, поэтому мне следовало действовать с умом. Ведь посмотрите, какой популярностью пользовалось имя «Мемориальный кот Элтона Дж. Райнерсона»! К счастью, в ту минуту у меня возникла мозговая волна – или, по крайней мере, волна биологического компьютера – с блестящей идеей. В передней части моего облака слов появилось поистине восхитительное имя.

Брэд!

Я хотел бы стать Брэдом!

10/10 «Брэд» – отличное имя для человека.

Брэды – симпатичные.

Брэды – спортивные.

Брэды – добрые.

Брэды – фермеры.

Брэды – пожарные, полицейские и эксперты по землетрясениям.

Но Брэды еще и пилоты истребителей, а также президенты и ученые, которые умеют ликвидировать чуму, превращающую людей в зомби.

Брэды – это стопроцентные обычные американцы.

Если Брэд что-то решил, у него все получится!

Пожилая англичанка кивнула, обозначая свое восхищение Брэдами, и спросила, какая у меня будет фамилия.

В моем облаке слов появилось другое слово: «Райнерсон».

Я хотел бы стать Брэдом Райнерсоном!

Услышав эту фамилию, пожилая англичанка поморщилась.

Она не одобряла Райнерсонов!

И хотя я был уверен, что это прекрасное имя, в данной ситуации я не мог рисковать.

Брэд III? Могу я стать Брэдом III?

Пожилая англичанка скорчила еще одну гримасу. Я сделал еще одну попытку.

Сокс-Ларсон? Брэд Сокс-Ларсон?

Пожилая англичанка покачала головой, написала фамилию на листке бумаги и показала мне: Брэд Смит.

Брэд Смит!

Идеально!

Я стану Брэдом Смитом, настоящим среднестатистическим американцем, которого во всем ждет успех.

Так на бульваре Уилшир беглый робот-стоматолог из Ипсиланти перестал существовать.

Его стерли!

Поджарили!

Взорвали в микроволновке!

Отправили в великую мусорную корзину на небесах!

Но вместо Джареда из пепла в небо поднялся цифровой феникс – среднестатистический американец по имени Брэд Смит. Даже если бы инспектор Райан Бриджес приехал меня искать, он ни за что бы меня не нашел! Ведь он бы разыскивал робота по имени Джаред, а я уже стал еще одним человеком по имени Брэд – в городе, в котором уже были сотни Брэдов.

Я отпраздновал появление новой личности – Брэда, – проехав на беспилотном убере весь невероятно длинный бульвар Уилшир. Брэды едут на уберах туда, куда им вздумается, и плевать они хотели на расходы.