Владелец арендованного магазина (ЛП)

Хах, этот пацан приехал на несколько дней, и говорит сейчас так умно…

“Так почему ты работаешь там?”

“У меня нет другого выбора!”- громко завопил он и ударил меня кулаком в грудину.

“Ты только и делаешь, что осуждаешь. Я счастлив, что мне есть куда пойти. Я не могу быть переборчивым.”

“Ты хороший человек”,- я подумал, что ведь это действительно так.

Он посмотрел на меня, наклонился, немного покраснев, и выдохнул:

“Только ты мог такое сказать”.

Правда? Я cхватил рукой его плечо, осмотревшись и увидев, что вокруг никого не было, планировал поцеловать его в шею. Его рука, намного моложе и сильнее, сжала мою.

“Не дразнись, подошла твоя очередь!”

Конечно. Я пожал плечами. Приди и возьми.

Это сделает его счастливым, как ребёнка на Рождество.

Мы вошли в школу. Ученики были на каникулах, несколько пожилых людей работали на поле. Школа была новостройкой в современном стиле и совершенно лишена хоть какой-то изюминки. Никому из старших выпускников она не нравилась. Настроение паршивца улучшилось, и он блуждал по территории школы.

“Черт побери, эта школа и вправду что-то. В ПТУ, где я учился, было реально дерьмово. Там были хулиганы всех мастей, и я был их главарем. Знаешь, я приехал свести счеты с одним гаденышем. Он увел у Линь Донфу телку. Это хайло наделает в штаны прежде, чем я успею коснуться его хоть пальцем”.

Я уже был свидетелем его поступка, и это было доказательством самоуверенности и жестокости. Изменился ли он сейчас? Наблюдая за его хвастовством старыми приключениями, он напоминал ребёнка с новой игрушкой и, по непонятным причинам, я находил это привлекательным. Я даже не знал, почему?

“Чего лыбишься? Хах?”- Он наступил на мою ногу. Так жестоко.

“Прекрати ржать. Я знаю, что смотришь свысока. Ты ведь закончил университет, еще и на гранте, а я просто хулиган. Хмф!”- Он отвернулся.

Не уверен, но, кажется, Шень Бинь буквально озверел. Я ткнул его в руку.

“Ты же тоже выпускник университета. Разве ты не получил диплом?”

“Придурок! Ты осуждаешь меня, не так ли! Просто подожди, Цянь Цинь. Я собираюсь свести счеты сегодня ночью”.

Я заметил, как люди начали обращать на нас внимание, так что одернул его. Он начал рассказывать, немного скомкано и смущенно, что обучался так, словно на кону стояла его жизнь. Компьютерное программирование, математика, английский – все изучалось потому, что я сказал ему ‘учись прилежно’.

Когда мы вышли за школьные ворота, он внезапно стал снова немного грустным.

“Я должен был учить все в этом месте, в общем, если бы только…”

“Хах?”

Но он не стал продолжать, есть вещи, которые должны остаться тайной. Внезапно раздался звонок его телефона. Он изменил рингтон на The Bund . Как он сказал, это доказательство его “утонченного вкуса”.

Шень Бинь пялился на меня, отвечая на звонок. Прежде, чем я успел спросить, он сказал, что должен ехать в компанию, так как он всем сейчас нужен. Тогда иди. Он очень больно стукнул меня по плечу перед уходом.

“Просто жди, когда я вернусь!”- прорычал он.

Удивлюсь, если он вернется. Мне стало грустно.

*ghost money-деньги для умершего, когда их сжигают, покойник получает их в другом мире, чтобы обеспечить себе лучшую жизнь

========== Глава 11 ==========

Он постучал в мою дверь рано утром следующего дня. Нет, он не просто вернулся, он пришел

раненым. На нем был пиджак (и это в середине лета!), а его плечо и рука были перевязаны.

“Охранники, ты знаешь, получают ранения почти всегда”.- Он попытался сказать это так, словно

подобное было сущим пустяком.

Я смотрел в его глаза, такие черные и блестящие. Мне очень хотелось спросить, какого рода

они охранники? Разве он, как и все охранники, не должен носить специальную униформу? Так

почему же он так легко поранился, и почему ему позволили так просто уйти? Кто разрешил так

быстро вернуться в город? Легальна ли эта компания? Вопросов было много, но не хотелось,

чтобы он думал, будто я не верю ему.

Моя специальность касалась биологии, но мне не приходилось даже разрезать лабораторных

крыс или смотреть на препараты, законсервированные в формальдегиде. Я видел несколько

красных пятен на его одежде, но не был уверен, была ли это кровь или дезинфектор. Мое сердце

трепетало. Я чувствовал себя так, как когда-то в младшей школе, когда моей маме поставили

диагноз “рак матки”.

“Я в порядке, правда”.

Он обхватил мою руку своей раненой левой и рассказал, что заказчикам нужен был кто-то из

Уси, так что его попросили возглавить команду, чтобы защитить предпринимателя из Northeast,

бизнес которого как раз находился в Уси. Возможно, у этого мужчины были враги, потому что по

пути в Шанхай у них возникли проблемы.

“Напавшие оказались полными ублюдками. У них были ножи. Черт побери, они выглядели

законопослушными гражданами. Я покончил с ними своей дубинкой прежде, чем мои парни

успели что-то предпринять”.

Но при этом его пырнули ножом в руку, неглубоко, но все же это было неприятно.

“Хех, мой босс отличный парень. Он оплатил все медицинские услуги и дал мне неделю

оплачиваемого отпуска!”

“Я в порядке, ге, в полном!”

Должно быть, я выглядел хреново.