Властелин Колец: Калэстель - Свет Надежды (СИ)

Собравшиеся смеялись над новостями и анекдотами, распивали пиво и совершенно не обращали внимания на четырех хоббитов, которые, выбрав свободный столик, ели свой ужин. Пиппин с наслаждением жевал кусок хорошо прожаренного мяса, Мерри куда-то отошел, Сая сидела, уставившись перед собой пустым взглядом, а Сэм нервно озирался, рассматривая посетителей.

- Сэм, он появится, – попыталась успокоить хоббита Сая, но сама она в глубине души не была в этом уверена. Ей все не давал покоя сон, который девушка видела в день ухода из Шира. Почему-то она думала, что магом, сбросившимся с башни, был Гэндальф. “Нет, он не мог, не мог нас бросить! Он же сказал, что поможет”, – эти мысли беспрерывно метались у нее в голове, носясь по кругу. Но в этот момент, наконец, вернулся Мерри.

Подойдя к столу, по пути едва не навернувшись на какого-то мужика, который рявкнул ему малоприятные для слуха слова, хоббит аккуратно поставил перед собой большую кружку с белой шапкой наверху. Пип едва повернулся к нему, но, заметив пиво, выпучил глаза.

- Что это?

Сэм отвлекся от своей еды.

- Это, мой друг, пинта! – гордо заявил Мерри и облизнул губы, предвкушая дальнейшие события - заливание в себя этой самой пинты.

- Они меряют пинтами? – вскочил Пиппин. – Я себе тоже возьму! – и убежал.

- Ты уже и так две кружки выпил! – крикнул ему вслед Сэм, но хоббит уже умчался. Сая даже не отреагировала на это и, наверно, продолжала бы думать о своем, если бы Сэм не наклонился к ее уху. - Тот парень таращится на тебя с тех пор, как пришли, – шепнул он. Сая осторожно скосила взгляд в указанном направлении.

В дальнем и самом темном углу комнаты возле заляпанного окошка устроился высокий человек, не то вольный бродяга, не то опытный путешественник. Он курил длинную, покрытую затейливой резьбой трубку и внимательно прислушивался к болтовне в “Гарцующем пони”. Ноги он вытянул, как сделал бы любой усталый человек, и Сае зацепилась взором за высокие сапоги хорошей выделки, правда, изрядно поношенные и заляпанные еще свежей грязью. В зале было тепло, но незнакомец не снял дорожного темно-зеленого плаща, более того, даже капюшон надвинул - только глаза поблескивали, освещаемые огоньком его трубки, и все в сторону четверых хоббитов.

Мимо нашей компании прошел Маслютик с тарелками в руках, и Сая остановила его, дернув за передник.

- Извините, пожалуйста, – и когда хозяина гостиницы наклонился к ней, она продолжила. – Тот мужчина в углу. Кто он?

Маслютик посмотрел назад.

- Он один из Следопытов, а они опасные и дикие парни. Бывает здесь. Молчун. Слова из него не вытянешь. Иногда исчезнет на месяц, иногда - на год. Прошлой весной частенько захаживал, а с тех пор, почитай, и не видал я его. Шастает на своих ходулях, а по каким делам - неведомо. Я не в курсе, как его зовут, но здесь его знают под именем Странник…

Тут хозяина позвали, требуя еще пива, и он умчался, оставив Саю разбираться в полученной информации.

- Странник… - тихо повторила девушка. Это прозвище казалось знакомым, ответ вертелся под самым носом, дразнясь и издеваясь, но Сая никак не могла ухватить его за хвост.

Любопытно изогнутая трубка выпустила маленький клубок дыма, короткая вспышка огня в очередной раз осветила глаза мужчины, спрятанные под капюшоном. Пальцы девушки сами собой вытащили из кармана Кольцо и начали вертеть его. Уши опять заложила вата, и Сая прикрыла неожиданно ставшие тяжелыми веки. В голове снова забились какие-то голоса, и чей-то шепот произнес: “Калэстель… Торбинс… Торбинс…”. Звуки, гомон, смех и вопли словно растворялись вдали, все перекрывал этот шепот. “Торбинс… Торбинс…” И тут внезапно сквозь туман пробился совершенно явственный голос Пиппина.

- Торбинс? Ну, конечно, я знаю Торбинс! – Сая в панике обернулась, не зная, что предпринять. Уже подвыпивший Тук, очевидно, наслаждался всеобщим вниманием и совершенно забыл о подстерегающей их опасности. Саю как током шабануло, когда она поняла, что в своем теперешнем состоянии хоббит вполне может сболтнуть про Кольцо, и тогда все пропало. – Она вон там! – продолжал Пиппин, указывая куда-то за себя, и любопытные взгляды последовали за его рукой. – Сая Торбинс! Она моя вторая двоюродная сестра по маминой стороне и моя третья двоюродная сестра!

Тут Сая не выдержала. Буквально слетев с места, она, распихивая толпу, бросилась к другу. Странник в углу вытащил изо рта трубку. Подскочив к Пиппину, девушка мертвой хваткой вцепилась ему в плечо.

- Пиппин, что ты…