Читаем Вместе полностью

Однако, вернувшись во “Вместе”, Мэй не обнаружила никаких особенных проявлений скорби. Уж точно ничего даже отдаленно похожего на то, что было после смерти Бейли или Сорена и других погибших при теракте. Да и с чего бы? Мало кто в компани хорошо знал Дилейни или знал вообще. Большая часть ее активности в соцсетях была фейковой. Что вообще в ней было настоящим? Неудивительно, что у нее почти не было друзей. Она дружила с Уэсом Маказьяном и была отдаленно связана с какой-то Винни Очоа из “Мыслей Вместо Вещей”. Она провела около месяца в ТУ и там вроде как подружилась с Джоан Фам, которая пыталась, ссылаясь на теракт, заключить какое-то мерзкое соглашение о компенсации; эту тоже нужно удалить, как маленькую опухоль. Больше, кажется, никто толком не знал Дилейни Уэллс и не будет скучать по ней. Можно и не устраивать церемонии прощания. Мэй проверила настроения в кампусе по сотне показателей и не нашла ни одной причины для шумихи.

“Очень печально”, – сказала Мэй своим подписчикам. Она решила, что устный некролог будет совсем коротким, секунд на двадцать – вставка между другими, более важными объявлениями. Одна из нас погибла, упав с утеса в отдаленном районе Айдахо. Она сошла с тропы и оказалась в диких горах без телефона и без наблюдения, так что никто ничего не знал и не видел. Мэй специально надела тяжелые ботинки, чтобы следы второго человека выглядели мужскими – на тот случай, если полиция станет проводить расследование, но расследования не было. Никто давно уже не занимался тем, что не попало на камеры, а поскольку журналистов больше не существовало, смерть Дилейни стала просто очередным доказательством того, что не стоит ходить в места, не нанесенные на карты и не охваченные наблюдением. Те, кто невидим, подвергаются смертельной опасности. Эти темные закоулки необходимо осветить, а людей, которые ходят туда и скрываются в тени, необходимо привести в чувство.

Да, откликнулись подписчики. Что вообще заставляет некоторых отказываться от безопасности? Что за нигилизм? Что за бессмысленная безответственность? Родители Дилейни огорченно вздыхали. Она всегда была такой упрямой, сказали они, качая головой. Как можно было уйти без телефона! Мэй обратилась к ним напрямую, послав цифровое лицо, рыдающее небесно-голубыми слезами. Они были очень тронуты таким личным жестом и послали ей в ответ два благодарных смайлика и огромные большие пальцы, поднятые вверх.

***

Вскоре наступила Мечтательная Пятница, и Мэй выкинула из головы Дилейни. Это была первая ее презентация за годы, и ей было не до какой-то мертвой дурехи. Однако, глядя на собравшихся из-за кулис, она спросила себя, а нет ли среди них мятежников. В зале сидело несколько тысяч человек в лайкре, с одинаковыми телефонами и планшетами, с одинаковыми устройствами на запястьях, следящими за их здоровьем. И Уэс Маказьян в первом ряду. Габриэль и Стентон, ее верные соратники, понаблюдали за ним и решили, что он не представляет опасности, он хочет улучшить будущее, а не предотвратить его. Остальные собравшиеся были сама покорность. Пока Мэй ожидала своего выхода, все эти люди пересылали друг другу веселые и хмурые рожицы, радуги и Попаев, фото своих завтраков. Она тихонько засмеялась. Бунт? Просто смешно.

Она вышла в центр сцены, и ее встретили оглушительными овациями. Она купалась в обожании чуть дольше, чем следовало, но год выдался тяжелый, и ей это было необходимо – им всем была необходима эта ничем не омраченная радость, это ощущение единства, совместности.

– Революции не происходят по расписанию, – заговорила Мэй, сознавая, что позже ее слова будут смаковать, эти два слова, “революция” и “расписание”. – Но они обязательно придут, если вы прислушаетесь.

Волна аплодисментов, переходящая в цунами. “Совместные” воодушевлены, дальше будет просто. Сейчас она расскажет им про “Сумму” и “Всеобщий экономический порядок”, про то, как гладко это будет работать в связке, как последние элементы хаоса и неопределенности на Земле испарятся, словно роса в солнечных лучах. Суматоху и неразбериху сменит тихое гудение машины, которая всех видит, всех знает и во всем разбирается лучше, которая создана для совершенствования человечества и спасения планеты.

Овации не стихали, пока она не подняла руки и не соединила ладони.

– Спасибо вам. А сейчас, если позволите, я поделюсь своей новой идеей.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Истинные Имена
Истинные Имена

Перевод по изданию 1984 года. Оригинальные иллюстрации сохранены.«Истинные имена» нельзя назвать дебютным произведением Вернора Винджа – к тому времени он уже опубликовал несколько рассказов, романы «Мир Тати Гримм» и «Умник» («The Witling») – но, безусловно, именно эта повесть принесла автору известность. Как и в последующих произведениях, Виндж строит текст на множестве блистательных идей; в «Истинных именах» он изображает киберпространство (за год до «Сожжения Хром» Гибсона), рассуждает о глубокой связи программирования и волшебства (за четыре года до «Козырей судьбы» Желязны), делает первые наброски идеи Технологической Сингулярности (за пять лет до своих «Затерянных в реальном времени») и не только.Чтобы лучше понять контекст, вспомните, что «Истинные имена» вышли в сборнике «Dell Binary Star» #5 в 1981 году, когда IBM выпустила свой первый персональный компьютер IBM PC, ходовой моделью Apple была Apple III – ещё без знаменитого оконного интерфейса (первый компьютер с графическим интерфейсом, Xerox Star, появился в этом же 1981 году), пять мегабайт считались отличным размером жёсткого диска, а интернет ещё не пришёл на смену зоопарку разнородных сетей.Повесть «Истинные имена» попала в шорт-лист премий «Хьюго» и «Небьюла» 1981 года, раздел Novella, однако приз не взяла («Небьюлу» в том году получила «Игра Сатурна» Пола Андерсона, а «Хьюгу» – «Потерянный дорсай» Гордона Диксона). В 2007 году «Истинные имена» были удостоены премии Prometheus Hall of Fame Award.

Вернор Виндж , Вернор Стефан Виндж

Фантастика / Киберпанк