Внимательность. Практическое руководство по пробуждению

Введение

1. Kelly McConigal. Healing the Whole Person, Shambala Sun, January 2011. P. 60.

2. The Middle Length Discourses of the Buddha. Transl. by Bhikkhu Ñāṇamoli, Bhikkhu Bodhi. Sommerville: Wisdom Publications, 1995. P. 145.

3. Ibid., 1189n137.

Глава 1

1. Я обращался к двум переводам этого фрагмента Сатипаттхана-сутты: The Middle Length Discourses of the Buddha. Transl. by Bhikkhu Ñāṇamoli, Bhikkhu Bodhi; и Bhikkhu Anālayo. Satipaṭṭhāna: The Direct Path to Realization. Cambridge: Windhorse Publications. 2003. P. 3–4.

2. Цит. по: Dilgo Khyentse Rinpoche. Teaching on Nature of Mind and Practice / Tricycle: The Buddhist Review, winter 1991. Вторично опубликовано в этой статье с разрешения Editions Padmakara (Сен-Леон-сюр-Везер, Франция, 1990).

3. Shabkar Tsogdruk Rangdrol. The Life of Shabkar. Transl. by Matthieu Ricard. Albany: State University of New York Press, 1994. P. 56–57.

4. Цитата из Дхаммапады. Существует множество переводов Дхаммапады. Я привожу собственный перевод, основанный на разных толкованиях этого текста, которые я изучил за многие годы.

Глава 2

1. Nārada Thera. The Buddha Dhamma or The Life and Teachings of the Buddha (New Delhi: Asian Educational Services, 1999). P. 69.

Глава 3

1. Stephen Carter. Civility. New York: Harper Perennial, 1999.

2. The Middle Length Discourses. P. 207.

3. Ibid. P. 209.

4. Ajahn Chaa. A Taste of Freedom. Ubolrajadhani, Thailand: The Sangha Bung Wai Forest Monastery, 1991. Электронная версия книги доступна в электронной библиотеке сайта BuddhaNet (buddhanet.net), буддийской информационно-образовательной сети.

Глава 4

1. Фрагмент из беседы с Аджан Сучитто, состоявшейся в Обществе медитации прозрения 10 марта 1999 г.

Глава 5

1. The Connected Discourses of the Buddha. Transl. by Bhikkhu Bodhi. Somerville: Wisdom Publications, 2000. P. 961.

2. The Middle Length Discourses. P. 983.

3. The Connected Discourses. P. 1825.

Глава 6

1. Walter Harding. The Days of Henry David Thoreau. Princeton: Princeton University Press, 1983. P. 464–465.

2. Цит. по: Aldous Huxley. The Perennial Philosophy. New York: Harper Perennial, 2009. P. 285.

3. Цит. по: Anālayo. Satipatthana: The Direct Path to Realization. Windhorse Publications, 2004. P. 114.

4. The Udana: Inspired Utterances of the Buddha, 1.10. Цит. по: Ajahn Pasanno and Ajahn Amaro, The Island. Redwood Valley: Abhayagiri Monastic Foundation, 2009. P. 62–63.

Глава 7

1. The Middle Length Discourses. P. 955.

2. Ibid. P. 956–58.

3. Ibid. P. 145.

4. Anālayo. 129n50.

5. Ibid. 128n45.

6. The Middle Length Discourses. P. 748.

7. Ibid. P. 943.

8. Ibid. P. 944.

9. The Connected Discourses. P. 1778.

Глава 8

1. Anālayo, 4–5.

2. The Middle Length Discourses. P. 104.

3. A Still Forest Pool: The Insight Meditation of Achaan Chaa. Ed. by Jack Kornfield and Paul Breiter. Wheaton: Quest Books, 1984, 2004. P. 162. Аджан Чаа. Тихая лесная заводь. Пер. с англ. Евгения Дулькина. М.: Ганга, 2019.

Глава 9

1. Anālayo. P. 5.

Глава 10

1. Anālayo. P. 5–6.

2. Ibid. P. 6.

3. Ibid.

4. The Middle Length Discourses. P. 281.

5. Ibid. P. 148.

6. Buddhaghosa. The Path of Purification, Trans. by Bhikkhu Ñāṇamoli. Kandy: Buddhist Publication Society, 2010. P. 366.

7. Attadanda Sutta: The Training (Sn 4.15). Transl. by John D. Ireland. Последнее обращение: 20 августа 2012, accesstoinsight.org.

8. Nagarjuna. Цит. по: Natural Great Perfection. Transl. by Lama Surya Das. Ithaca: Snow Lion Publications, 1995. P. 61.

9. Nyoshul Khen Rinpoche. Цит по: Natural Great Perfection. Transl. Lama Surya Das, Ithac: Snow Lion Publications, 1995. P. 61.

10. The Dalai Lama. A Flash of Lightning in the Dark of Night. Boston: Shambhala Publications, 1994. P. 97.

11. Anālayo. P. 6–7.

Глава 11

1. The Connected Discourses. P. 1265.

2. Ibid.

3. Ibid.

4. The Middle Length Discourses. P. 1134–35.

5. Anālayo. P. 7.

6. The Connected Discourses. P. 1272.

7. Amaro Bhikkhu. Small Boat, Great Mountain. Redwood Valley: Abhayagiri Buddhist Monastery, 2003. P. 67.