Читаем Внутри ауры полностью

Прибрежное кафе располагалось на краю каменного утеса, приблизительно на высоте семи метров над уровнем океана. Деревянные потрепанные временем столики и стулья, на которых ждали гостей расфасованные по склянкам местные специи и приправы, были выстроены четкими рядами. Уютная барная стойка, где можно было заказать поесть, выпить и отдохнуть от повседневных дел. Выбор алкоголя был не богатым, но перед открывающимся видом на Карибское море никто не смог бы устоять даже перед местной бурдой. Крыша собой представляла толстый слой соломы, по всей видимости надежно спасающий от тропических ливней. Заведению было минимум лет 20. На данный момент оно пустовало. Подобного стиля рестораны пользуются спросом в вечернее время суток, когда хочется после работы прийти промочить горло и полюбоваться морским закатом. Компания разместилась за зарезервированным заранее столом возле украшенного горшками с цветами деревянного заборчика. Отсюда открывался обзор на причал и широкий берег, заполненный суетливыми рыбаками.

— Знакомьтесь, — представил Молдован свою подругу, — это Розана.

Хлопотливая полноватая женщина весело засеменила из-за барной стойки к гостям. Выглядела она как типичная гостеприимная и любвеобильная хозяйка, лишь смуглая внешность и отдельные повадки которой выдавали индейские корни. Она сложила ладони в лодочку и уважительно склонила голову. Те, кто уже присели на стулья, незамедлительно привстали и поклонились в ответ.

— Розана пережила за последние два дня невероятный стресс, — заявил Молдован. — Ей пришлось столкнуться с приготовлением русских блюд. Она попробовала и с отвращением возмутилась, как мы это можем есть.

Все засмеялись, а Яха захохотал больше всех.

— Но потом я сказал, что пельмени сначала надо сварить и Розана пересмотрела точку зрения.

Новая волна смеха. Молдован перевел свою речь хозяйке на родной ей язык, и она присоединилась к смеху, а затем умопомрачительно начала о чем-то рассказывать. Молдован внимательно выслушал женщину и кивнул головой.

— Мы очень старались, — кратко донес он.

— Вы правда сделали для нас русские блюда? — воскликнула Лизи.

— Я хотел вас чем-то необычным порадовать, а затем понял, что самое необычное — это то родное, которое мы оставили в далеком прошлом. Так что мы с дорогой Розаной со вчерашнего дня варили борщ и лепили пельмени.

— Вроде кажется просто, а самые сложные блюда, — засмеялся Яха. — Не так ли, старый?

— Сложнее было отыскать ингредиенты. Местные фермеры никогда в жизни не слыхали о свекле.

Молдован весь диалог поддерживал с опущенными руками. Никаких жестов и мимики от него дождаться было невозможно, на физический контакт он шел только по исключительной необходимости. Он говорил тихо, будто боялся что-то спугнуть. Его монотонный голос убаюкивал и отдалял от окружающего мира. Бородатый худощавый мужчина стоял на месте и размеренно с большим удовольствием говорил о простых житейских вещах.

Розана спохватилась, сорвалась с места и понеслась на кухню. Дверные створки задрожали от столкновения с торопящейся женщиной.

— Я помогу Розане, — предупредил Молдован и отправился вслед за хозяйкой.

В кафе пахло свежестью, но и присутствовал аромат священного храма, источником которого, по всей видимости, были благовония. Гости вдыхали ненавязчивый аромат и с нетерпением ждали угощения. Вскоре щедрые хозяева пожаловали с подносами и к приготовленным заранее приборам выставили тарелки с угощением.

— Какой красный! — восторженно оценила Марго.

— Ты же знаешь, Марго, что нас в детстве кормили исключительно густыми и яркими блюдами, — напомнил Молдован. — Мне очень долго пришлось копаться в памяти, чтобы восстановить рецепт моих бабушки и дедушки…

— Вкус детства! — похвалил Яха. — Я будто сейчас вернулся на три десятилетия назад…

Компания жадно накинулась на вкусное угощение и даже не заметила, с какой скоростью уничтожала порции. Розане без слов была понятна оценка их трудов, и женщина расслаблено посмеялась. Кирилл с Машей причмокивали маслянистыми пельменями и блаженно поглядывали на жадные до еды лица. Сомнений не оставалось, что у каждого в душе царствовала ностальгия. Светлая меланхолия искрилась в глазах путешественников. Подопытные кролики стали жертвами единого.

— Заметили, какой здесь царит аромат? — Молдован не притрагивался к еде, предпочитая наблюдать за товарищами со стороны.

— Это благовония? — поинтересовалась Маша.

— Да. Розана долгое время подбирала идеальный состав, самостоятельно мешала и экспериментировала, и вот, что получилось, — он развел руками.

— Если было бы можно, мы взяли бы пару экземпляров на память, — подчеркнул Яха. — Отвезли бы на Атлантиду…

Перейти на страницу:

Похожие книги

Героинщики
Героинщики

У Рентона есть всё: симпатичный, молодой, с симпатичной девушкой и местом в университете. Но в 80-х дорога в жизнь оказалась ему недоступна. С приходом Тэтчер к власти, произошло уничтожение общины рабочего класса по всей Великобритании, вследствие чего возможность получить образование и ощущение всеобщего благосостояния ушли. Когда семья Марка оказывается в этом периоде перелома, его жизнь уходит из-под контроля и он всё чаще тусуется в мрачнейших областях Эдинбурга. Здесь он находит единственный выход из ситуации – героин. Но эта трясина засасывает не только его, но и его друзей. Спад Мерфи увольняется с работы, Томми Лоуренс медленно втягивается в жизнь полную мелкой преступности и насилия вместе с воришкой Мэтти Коннеллом и психически неуравновешенным Франко Бегби. Только на голову больной согласиться так жить: обманывать, суетиться весь свой жизненный путь.«Геронщики» это своеобразный альманах, описывающий путь героев от парнишек до настоящих мужчин. Пристрастие к героину, уничтожало их вместе с распадавшимся обществом. Это 80-е годы: время новых препаратов, нищеты, СПИДа, насилия, политической борьбы и ненависти. Но ведь за это мы и полюбили эти годы, эти десять лет изменившие Британию навсегда. Это приквел к всемирно известному роману «На Игле», волнующая и бьющая в вечном потоке энергии книга, полная черного и соленого юмора, что является основной фишкой Ирвина Уэлша. 

Ирвин Уэлш

Проза / Контркультура / Современная русская и зарубежная проза